[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
It's being afraid and pushing forward anyway, whether that means saving a baby dragon, protecting those you love, or giving a special someone the butt kicking they so richly deserve.
Dù sao thì nó cũng đang sợ hãi và cố gắng tiến về phía trước, cho dù điều đó có nghĩa là cứu một chú rồng con, bảo vệ những người bạn yêu thương, hay cho một ai đó đặc biệt một cú đá vào mông mà họ vô cùng xứng đáng.
Oh, I'd love to have something in that colour, after the baby, of course.
Ồ, tôi rất muốn có thứ gì đó có màu đó, tất nhiên là sau đứa bé.
The sight of her baby is supposed to melt my heart, make me go rushing to her and say, I love you. I love the baby. I want to marry you.
Nhìn thấy đứa con bé bỏng của cô ấy có lẽ sẽ làm tan chảy trái tim tôi, khiến tôi phải chạy đến với cô ấy và nói rằng, anh yêu em. Tôi yêu đứa bé. Tôi muốn cưới bạn.
And they don't love me because I'm a synthetic monokini made in a factory by a sweatshop baby.
Và họ không yêu tôi bởi vì tôi là một bộ monokini tổng hợp được sản xuất trong nhà máy của một em bé bán đồ may mặc.
You're already bulletproof love, baby!
Em đã là tình yêu chống đạn rồi, em yêu!
But, baby, you love biting your nails.
Nhưng con yêu, con thích cắn móng tay.
[chuckles] And I love the story she was telling about fighting the baby bull in Mexico.
[cười khúc khích] Và tôi thích câu chuyện cô ấy kể về việc chiến đấu với con bò đực ở Mexico.
To remind you of the pure, innocent love of Baby Jesus.
Để nhắc nhở bạn về tình yêu trong sáng, ngây thơ của Hài Nhi Giêsu.
Baby I love you so much.
Cưng à, anh yêu em nhiều lắm.
Finding love with each other, the Burned Man and Marianne flee the monastery and begin a new life together, getting married and conceiving a baby.
Tìm thấy tình yêu với nhau, Burned Man và Marianne trốn khỏi tu viện và bắt đầu một cuộc sống mới cùng nhau, kết hôn và mang thai một em bé.
Các kết quả khác
Hop, hop, hop, hop hippity hop Love is all I need.
Hop, hop, hop, hop hippity hop Tình yêu là tất cả những gì tôi cần.
You got to learn to love 'em as much as I do.
Bạn phải học cách yêu họ nhiều như tôi.
While working on TortoiseSVN we love to listen to music.
Trong khi làm việc trên TortoiseSVN, chúng tôi thích nghe nhạc.
But tell us, just what did you kill him for? For love.
Nhưng hãy nói cho chúng tôi biết, bạn giết anh ta để làm gì? Cho tình yêu.
You married the most beautiful woman that ever looked your way, and you want points for sainthood because your perfect, healthy baby and wife are colored?
Bạn kết hôn với người phụ nữ xinh đẹp nhất từng theo cách của bạn, và bạn muốn điểm thánh vì đứa con hoàn hảo, khỏe mạnh và người vợ là người da màu?
I have to wear shitty, boring clothes for surrogate baby parents.
Tôi phải mặc những bộ quần áo tồi tàn, nhàm chán cho những ông bố bà mẹ đẻ thay thế.
You don't know how to pass off the baby, so the inconvenient baby - disappear!
Bạn không biết làm thế nào để vượt qua đứa bé, vì vậy đứa bé bất tiện - biến mất!
over the next 40 weeks a single cell will develop into baby
trong 40 tuần tới, một tế bào đơn lẻ sẽ phát triển thành em bé
That redheaded harlot is gonna be Shouting out my baby's grass stains!
Con điếm tóc đỏ đó sẽ hét lên vì vết cỏ của con tôi!
I'd have sooner wrapped Baby in brown paper.
Tôi đã sớm gói Đứa bé bằng giấy nâu.
The birdy starts pecking on her shoulder, like love pecks.
Con chim bắt đầu mổ vào vai cô ấy, giống như tình yêu.
I have dry cleaned many a Stain off this baby.
Tôi đã giặt khô nhiều vết bẩn cho em bé này.
I was sitting on a bed in a hostel in South America, and I was watching the person I love walk out the door.
Tôi đang ngồi trên giường trong một ký túc xá ở Nam Mỹ, và tôi đang nhìn người tôi yêu bước ra khỏi cửa.
Unless... the baby and the apartment...
Trừ khi ... đứa bé và căn hộ ...
He was sleeping like a baby, comfy and cozy beneath his mound of blankets and rags.
Anh ta đang ngủ như một đứa trẻ, thoải mái và ấm cúng bên dưới đống chăn và giẻ rách của mình.
But if you have to have lunch with them, have breakfast with them even baby-sit for them, do whatever it takes to familiarize them with our packages.
Nhưng nếu bạn phải ăn trưa với họ, hãy ăn sáng với họ thậm chí là trông trẻ cho họ, làm bất cứ điều gì cần thiết để họ làm quen với các gói của chúng tôi.
When you love what you do, it shows.
Khi bạn yêu thích những gì bạn làm, điều đó sẽ thể hiện.
This baby houses my entire life savings.
Đứa bé này là nơi dành dụm cả đời của tôi.
If this DNA is a match with mine know I will be back for my baby.
Nếu DNA này trùng khớp với tôi, biết rằng tôi sẽ quay lại với đứa con của mình.
Before you know it, that baby will hot box a car and almost get arrested.
Trước khi bạn biết điều đó, đứa bé đó đã đóng hộp một chiếc xe hơi và gần như bị bắt.
You're jealous cause I'm young. I eat burgers, still have baby fat, and rap music relaxes me...
Bạn ghen tị vì tôi còn trẻ. Tôi ăn bánh mì kẹp thịt, vẫn còn béo và nhạc rap giúp tôi thư giãn ...
Hey, baby. Feel like getting lucky?
Này cưng. Cảm thấy như nhận được may mắn?
It's okay, Daisy love, just reminding you, your distress may cause distress in the baby.
Không sao đâu, Daisy yêu, chỉ cần nhắc nhở bạn, sự đau khổ của bạn có thể gây ra nỗi đau cho đứa bé.
My love, my baby.
Con yêu của mẹ.
The Baby Poindexter Company is being forced to pay a settlement to any parent who had enough misguided love to buy their videos.
Công ty Baby Poindexter đang bị buộc phải trả một khoản tiền cho bất kỳ phụ huynh nào có đủ tình yêu sai lầm để mua video của họ.
I can make love to you, baby In an hour's time
Tôi có thể làm tình với em, em yêu trong thời gian một giờ
It's indecent for anyone to be this happy, Tracy Whitney thought. I'm marrying the man I love, and I'm going to have his baby. What more could anyone ask?
Thật không đứng đắn cho bất cứ ai được hạnh phúc như thế này, Tracy Whitney nghĩ. Tôi kết hôn với người đàn ông tôi yêu, và tôi sẽ có con với anh ấy. bất cứ ai có thể đòi hỏi gì hơn nữa?
had a baby, and it was raised by European DJs who love baseball.
đã có một đứa con, và nó được nuôi dưỡng bởi các DJ người châu Âu yêu bóng chày.
And I love your enthusiasm for wanting to fix things around the house before the baby arrives, - but I'm sure she...
Và tôi yêu sự nhiệt tình của bạn vì muốn sửa chữa mọi thứ xung quanh nhà trước khi có em bé, - nhưng tôi chắc chắn rằng cô ấy ...
And because I love you so much, I've agreed to baby-sit this antediluvian wreck of yours.
Và bởi vì tôi yêu bạn rất nhiều, tôi đã đồng ý trông coi xác tàu cổ xưa này của bạn.
Well, there is no need to describe the Kelseys the baby was a little love and Mrs Kelsey quite nice, though rather the fretting kind.
Chà, không cần phải miêu tả về Kelseys mà đứa bé rất được yêu thích và bà Kelsey khá tốt, mặc dù hơi khó chịu.
Aw, baby, I love you, too.
Ôi, em yêu, anh cũng yêu em.
l was making love to you, baby.
Anh đang làm tình với em, em yêu.
After falling in love with Andrew, she becomes pregnant by him and gives birth to a baby girl whom the couple name Willa.
Sau khi yêu Andrew, cô mang thai và sinh ra một bé gái mà cặp đôi đặt tên là Willa.
First comes love, then comes the inability to marry, then comes a stranger and an invasive medical procedure, then comes the baby in the baby carriage.
Đầu tiên là tình yêu, sau đó là không thể kết hôn, sau đó đến một người lạ và một thủ thuật y tế xâm lấn, sau đó đến đứa trẻ trong xe nôi.
You forget this day and you love this little baby like you loved my Christie.
Bạn quên ngày này và bạn yêu đứa bé nhỏ này như bạn đã yêu Christie của tôi.
I'd love a baby, but my husband's not too struck on the idea.
Tôi rất thích một đứa con, nhưng chồng tôi không quá chú trọng đến ý tưởng này.
And then there'll be that baby How could I love that baby ?
Và rồi sẽ có đứa bé đó Làm sao tôi có thể yêu đứa bé đó được?
In fact, when I was a little baby, I used to love to bang my head up against the wall.
Thực ra, khi còn nhỏ, tôi rất thích đập đầu vào tường.
I was sorry to leave Mrs Kelsey and the baby, who was a little love and was thriving splendidly, gaining her proper number of ounces every week.
Tôi rất tiếc khi phải rời xa bà Kelsey và đứa bé, đứa trẻ còn rất yêu và đang phát triển rực rỡ, đạt được số ounce thích hợp mỗi tuần.
Don't you just love her beautiful baby skin?
Bạn không chỉ yêu làn da em bé xinh đẹp của cô ấy sao?
Japanese men love baby-faced girls.
Đàn ông Nhật Bản rất thích những cô gái có gương mặt baby.
Some such combinations seem nonsensical, odd, or too long, however, such as baby pie or love dear, and are seldom used.
Tuy nhiên, một số cách kết hợp như vậy có vẻ vô nghĩa, kỳ quặc hoặc quá dài, chẳng hạn như bánh em bé hoặc tình yêu thân yêu, và hiếm khi được sử dụng.
I think Skynet is running out of ideas for terminators at this point, but if a baby terminator can learn to love, then maybe there is hope for
Tôi nghĩ rằng Skynet đang cạn kiệt ý tưởng về thuốc diệt mối tại thời điểm này, nhưng nếu một kẻ diệt mối trẻ em có thể học cách yêu thương, thì có lẽ vẫn còn hy vọng cho
I do my best to love everybody... I'm hard put, sometimes - baby, it's never an insult to be called what somebody thinks is a bad name.
Tôi cố gắng hết sức để yêu thương tất cả mọi người ... Tôi thật khó hiểu, đôi khi - em yêu, không bao giờ là một sự xúc phạm khi bị ai đó nghĩ là một cái tên xấu.
I'm sure nobody here feels they'll love their baby any less just because it's fed by bottle.
Tôi chắc rằng không ai ở đây cảm thấy họ sẽ yêu con mình hơn nữa chỉ vì nó được cho bú bằng bình.
And I've considered them all, but no matter what, this baby was conceived out of love, and...
Và tôi đã xem xét tất cả, nhưng không có vấn đề gì, đứa bé này được hình thành từ tình yêu, và ...
This baby was conceived out of love by all of us.
Đứa bé này được sinh ra từ tình yêu thương của tất cả chúng ta.
To Scarlet, Carreen was still baby sister, far too young to have had a really serious love affair.
Đối với Scarlet, Carreen vẫn còn là em gái, còn quá trẻ để có một mối tình thực sự nghiêm túc.
Well, if she is like that how could she love a baby like Alyosha?
Chà, nếu cô ấy như vậy thì làm sao cô ấy có thể yêu một đứa trẻ như Alyosha được?
Love her green eyes and his baby blues.
Yêu đôi mắt màu xanh lá cây của cô ấy và màu xanh dương của em bé của anh ấy.
She played Debora, the love interest of the main character, Baby, in the action film Baby Driver.
Cô đóng vai Debora, tình yêu của nhân vật chính, Baby, trong bộ phim hành động Baby Driver.
Baby, you used to love getting down on your knees for me.
Con yêu, con đã từng thích quỳ gối vì mẹ.
And I assume you being in love with him, and a Christian woman, wanted to marry and keep the baby.
Và tôi cho rằng bạn đang yêu anh ấy, và một phụ nữ theo đạo thiên chúa, muốn kết hôn và giữ đứa trẻ.
Baby I love you.
Cưng ơi anh yêu em.
As Sofía and the children affirm their love for Cleo for such selfless devotion, she breaks down and reveals that she had not wanted her baby to be born.
Khi Sofía và những đứa trẻ khẳng định tình yêu của họ dành cho Cleo vì sự tận tâm quên mình như vậy, cô ấy suy sụp và tiết lộ rằng cô ấy không muốn đứa con của mình được sinh ra.
If you're just heartbroken or in love with someone else or you just want me to help you with a baby that you may or may not be able to raise... Don't ask me.
Nếu bạn chỉ đang đau lòng hoặc yêu người khác hoặc bạn chỉ muốn tôi giúp bạn với một đứa trẻ mà bạn có thể hoặc có thể không thể nuôi ... Đừng hỏi tôi.
Kristina thinks that now she has a baby to care for and love, she can quit her addiction.
Kristina cho rằng bây giờ có em bé để chăm sóc và yêu thương, cô có thể cai nghiện.
I felt my love for that baby surge through every pore of my worthless body.
Tôi cảm thấy tình yêu của mình dành cho đứa bé đó trào dâng qua từng lỗ chân lông trên cơ thể vô giá trị của mình.
I want this baby to be born of love.
Tôi muốn đứa bé này được sinh ra từ tình yêu thương.
An experiment was done where a mother showed her baby love and talked to the baby for a set period of time.
Một thí nghiệm đã được thực hiện khi một người mẹ thể hiện tình yêu với con mình và nói chuyện với con trong một khoảng thời gian nhất định.
If Scarlett had a baby, she would love it and be content to stay home and tend it like other women.
Nếu Scarlett có con, cô ấy sẽ thích nó và bằng lòng ở nhà và chăm sóc nó như những người phụ nữ khác.