Hệ thống chính trị Pháp có các quy trình dân chủ sôi nổi và nhìn chung bảo vệ mạnh mẽ các quyền tự do dân sự và quyền chính trị. Tuy nhiên, các chính phủ liên tiếp đã đối phó với các cuộc tấn công khủng bố và đại dịch COVID-19 bằng cách cắt giảm các biện pháp bảo vệ hiến pháp và trao quyền cho cơ quan thực thi pháp luật xâm phạm quyền tự do cá nhân. Chính phủ cũng đã áp đặt tình trạng khẩn cấp trong những năm gần đây, cho phép họ vi phạm quyền riêng tư, hội họp và di chuyển
Chỉ vài tuần sau khi các cuộc biểu tình gây rối và đình công phản đối cải cách lương hưu ở Pháp cuối cùng cũng lắng xuống, các doanh nghiệp ở nước này đang phải vật lộn với hậu quả sau một tuần bạo loạn.
Các cuộc bạo loạn, bắt nguồn từ vụ cảnh sát bắn chết một thiếu niên vào thứ Ba tuần trước, đã gây ra hơn 1 tỷ euro [1 đô la Mỹ]. 1 tỷ] giá trị thiệt hại, theo hiệp hội doanh nghiệp Pháp, MEDEF
Người biểu tình đã tấn công gần 400 chi nhánh ngân hàng và 500 cửa hàng ở góc phố, Bộ trưởng Tài chính Pháp Bruno Le Maire nói với CNN chi nhánh BFMTV hôm thứ Tư. Phát biểu với Isa Soares của CNN hôm thứ Ba, Le Maire đưa ra tổng số cửa hàng bị cướp phá là 1.000, đồng thời cho biết thêm rằng các doanh nghiệp đang được chính phủ hỗ trợ
Nhưng ông đã hạ thấp tác động có thể xảy ra đối với nền kinh tế Pháp rộng lớn hơn. Le Maire cho biết các cuộc bạo loạn “sẽ không có tác động sâu sắc đến sự phát triển của Pháp”.
Làn sóng bất ổn nổ ra sau khi Nahel Merzouk, 17 tuổi, bị bắn chết khi đang dừng giao thông ở ngoại ô Paris. Những người biểu tình ở các thành phố trên khắp nước Pháp đã xuống đường trong những ngày sau đó để bày tỏ sự tức giận của họ về cách các cộng đồng bị thiệt thòi của đất nước bị kiểm soát và đặt ra câu hỏi liệu chủng tộc có phải là yếu tố dẫn đến cái chết của Merzouk hay không
Người biểu tình đập vỡ cửa kính cửa hàng trong tình trạng bất ổn ở Nantes, miền tây nước Pháp vào ngày 30 tháng 6 năm 2023
Hình ảnh Sebastien Salom-Gomis/AFP/GettyTổng thống Pháp Emmanuel Macron cho biết hôm thứ Ba rằng ông tin rằng "đỉnh điểm" của bạo lực đã qua, theo chi nhánh BFMTV của CNN. Phát biểu trước các thị trưởng của 241 thành phố đang bị bao vây bởi các cuộc biểu tình, Macron hứa sẽ “hoàn toàn ủng hộ. ”
Le Maire nói với BFMTV hôm thứ Tư rằng thuế và các khoản đóng góp an sinh xã hội sẽ được hoãn lại đối với các cửa hàng đã bị tấn công và hủy bỏ hoàn toàn đối với những cửa hàng bị ảnh hưởng nặng nề nhất.
Ông cho biết các doanh nghiệp cũng sẽ có 30 ngày thay vì 5 ngày để yêu cầu bảo hiểm.
Theo DBRS Morningstar, một cơ quan xếp hạng tín dụng, những khiếu nại đó có thể có tổng thiệt hại ước tính dưới 1 tỷ euro, cho thấy nhiều công ty sẽ không được bồi thường đầy đủ cho những thiệt hại của họ
DBRS Morningstar cho biết: “Chúng tôi tin rằng tổng thiệt hại được bảo hiểm của ngành bảo hiểm Pháp sẽ vẫn ở dưới mức 1 tỷ euro,” DBRS Morningstar cho biết hôm thứ Ba, đồng thời lưu ý rằng chính phủ Pháp chịu trách nhiệm một phần đối với một số tổn thất.
“Những tổn thất do gián đoạn kinh doanh do phá hoại, cướp bóc và các lệnh giới nghiêm tiềm ẩn dường như không được nhà nước Pháp bảo hiểm,” cơ quan này cho biết thêm trong một ghi chú
Thêm nỗi đau đến?
Các công ty Pháp hiện đang chuẩn bị tinh thần để hứng chịu nhiều tổn thất hơn khi khách du lịch, hoảng sợ trước những hình ảnh bạo lực và hỗn loạn trên khắp nước Pháp, quyết định không đi du lịch tới một trong những điểm đến nổi tiếng nhất thế giới
Chủ tịch MEDEF Geoffroy Roux de Bezieux cho biết trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình France Inter hôm thứ Ba rằng tính đến đầu tháng 7, khách du lịch nước ngoài đã hủy 20-25% các chuyến đi theo kế hoạch đến Paris.
Sự gián đoạn xảy ra vào thời điểm tồi tệ đối với nền kinh tế Pháp, nền kinh tế đã vượt trội so với khu vực đồng euro rộng lớn hơn trong vài tháng đầu năm nay bất chấp nhiều tháng biểu tình và đình công khi các công đoàn yêu cầu chính phủ hủy bỏ kế hoạch tăng tuổi nghỉ hưu từ 62 lên 64
Nhưng hoạt động đã bị đình trệ kể từ đó. Dữ liệu khảo sát được công bố vào tuần trước cho thấy sản lượng của Pháp đã giảm lần đầu tiên vào tháng 6 năm nay và với tốc độ nhanh nhất kể từ tháng 2 năm 2021, do lĩnh vực dịch vụ đi xuống và suy thoái sản xuất ngày càng sâu.
Chu kỳ bạo lực, từ cảnh sát và những kẻ bạo loạn, đang diễn ra trong một bối cảnh chính trị bị chia cắt và sẽ ngày càng khó điều hướng hơn. . Aurelien Morissard/Ảnh AP
Ý kiến của Catherine Fieschi
07/07/2023 08. 47 AM EDT
Đã sao chép liên kết
Catherine Fieschi là giám đốc chính sách và tiếp cận chiến lược của Open Society Foundations – Châu Âu và Trung Á
Thật vô cùng hấp dẫn khi coi các cuộc bạo loạn lan rộng khắp nước Pháp gần đây chỉ là phần tiếp theo của các sự kiện gây sốc năm 2005. Trước đó, 21 ngày bạo loạn đã làm rung chuyển “banlieues” của Pháp [mã cho các cộng đồng đa chủng tộc phần lớn nghèo khó] và trở thành tiêu đề quốc tế. Và thực sự có những vấn đề chính trị, kinh tế và xã hội dài hạn ở Pháp giải thích tại sao mọi thứ không được cải thiện kể từ đó. Tại sao có nhiều hơn, hoặc thậm chí tồi tệ hơn, bạo lực của cảnh sát đối với những thanh niên nổi loạn — nhưng thường không có khả năng tự vệ — là người gốc Ả Rập hoặc không phải người phương Tây
Nhưng sự rối loạn đáng kinh ngạc đang hoành hành ở Pháp trong những ngày gần đây đến từ một nơi khác với những gì chúng ta đã thấy trước đây. Giờ đây, có một cảm giác bị sỉ nhục và bị tước đoạt đang lan rộng khắp xã hội Pháp, vượt qua cả banlieues và biến các cuộc bạo loạn ngày nay thành một màn trình diễn của sự thất vọng được chia sẻ và kịch liệt. Điều đó đáng lo ngại sâu sắc, không chỉ đối với Tổng thống Emmanuel Macron, mà còn đối với các nhà lãnh đạo dân chủ trên khắp phương Tây
Hãy trở lại năm 2005. Những cuộc bạo loạn đó đã nổ ra sau khi hai thanh niên bị cảnh sát đuổi đến chết, và cuộc trò chuyện nhanh chóng tập trung vào số phận của banlieues. Bộ phim La Haine của Mathieu Kassovitz đã ra mắt trước đó một thập kỷ và theo nhiều cách vẫn thiết lập các thông số đối thoại xung quanh các sự kiện như vậy. Thông qua lăng kính thể hiện mối quan hệ chủng tộc của Kassovitz và sự xa lánh của giới trẻ trong banlieues, kết hợp với lời hùng biện của Bộ trưởng Nội vụ lúc bấy giờ là Nicolas Sarkozy xung quanh việc “dọn dẹp bọn lưu manh” trong chính những khu phố đó mà cơn thịnh nộ kéo dài ba tuần đã được giải thích.
Lần này, các cuộc bạo loạn diễn ra sau vụ cảnh sát bắn chết Nahel Merzouk, 17 tuổi, sau một cuộc rượt đuổi bằng ô tô. Chi phí của các cuộc bạo loạn chỉ trong một tuần — — cao hơn so với năm 2005, nhưng có lẽ đáng chú ý hơn là cuộc thảo luận về các banlieues đã lắng xuống, hoặc được dàn xếp qua lăng kính của cảnh sát. [Trên thực tế, điều này lặp lại một bộ phim Pháp khác, phim kinh dị tội phạm Les Miserables năm 2019 của Ladj Ly; hình ảnh tiên tri cuối cùng là về một cậu bé bị tổn thương và tức giận vung ly cocktail Molotov vào mặt một cảnh sát cầm súng. ] Ngày nay, phần lớn những kẻ bạo loạn không có nguồn gốc nhập cư và hầu hết trong số họ là trẻ vị thành niên, một số chỉ mới 12 tuổi — nói cách khác, chỉ trẻ hơn nạn nhân vài tuổi. Chính tuổi trẻ cực độ của họ kết hợp với những gì được đặc trưng là bạo lực quá mức của họ đã trở thành tiêu đề
Những hình ảnh chúng ta thấy là gây sốc, vâng. Gần như có một kỹ năng có một không hai trên phương tiện truyền thông xã hội khiến ba chiếc xe buýt bị cháy chống lại một tòa thị chính bị rút ruột [và tôi sẽ nâng bạn lên hai cửa hàng McDonald's bị cướp phá]. Quy mô của sự hủy diệt thật ngoạn mục;
Bất chấp sự vô tâm của một số vụ tàn phá, những người trẻ tuổi hoành hành khắp các thành phố và thị trấn của Pháp cũng đang bày tỏ sự tức giận sâu sắc bắt nguồn từ sự sỉ nhục được cảm nhận trên khắp đất nước. . Aurelien Morissard/Ảnh AP
Nhưng ngày nay, bất chấp tất cả những gì là lạc hậu trong những cảnh những đứa trẻ tức giận bị đẩy vào thùng rác của chính môi trường của chúng, hầu hết mọi người đều hiểu điều đó. Ít người thực sự ngạc nhiên
Đây là lý do tại sao 2023 khác với 2005. Bất chấp sự vô tâm của một số vụ tàn phá, những người trẻ tuổi hoành hành khắp các thành phố và thị trấn của Pháp cũng đang bày tỏ sự tức giận sâu sắc bắt nguồn từ sự sỉ nhục được cảm nhận trên khắp đất nước, không chỉ ở các banlieues. Bạn có thể lập luận rằng đối với nhiều người Pháp, bất kể họ sống ở đâu, bản chất của quản trị và ra quyết định trong vài năm qua có nghĩa là tất cả họ đều cảm thấy như “cò mồi”
Điều quan trọng cần nhớ là sự điều hành của Macron không phải là kém cỏi - còn lâu mới là điều đó. So với cách các nền dân chủ tiên tiến lớn khác xử lý Covid, khủng hoảng năng lượng hay lạm phát, Pháp đã làm khá tốt. Vấn đề là người dân - người Pháp chứ không phải người Pháp - cảm thấy như họ tiếp tục rút ngắn thời gian khi tiếng nói và sở thích của họ được tính đến, các quyền chính trị và công dân của họ được tôn trọng, nhân loại của họ được bảo vệ
Từ việc đàn áp thường xuyên bằng bạo lực đối với gilets jaunes [phong trào áo vest vàng] và những lời hứa bị phá vỡ của Macron về một phong cách cai trị đã thay đổi, cho đến việc thông qua cải cách lương hưu [không có bầu cử] trước các cuộc biểu tình bạo lực, quy mô lớn, chính phủ hiện tại, bất chấp . Và quá nhiều người đã bị thương hoặc bị giết bởi cảnh sát trong quá trình này;
Chính thanh niên cực đoan của những kẻ bạo loạn kết hợp với những gì được mô tả là quá bạo lực của họ đã trở thành tiêu đề. . Lewis Joly/Ảnh AP
Điều đó không làm giảm đi những khó khăn và bất công mà một số người trong xã hội Pháp phải đối mặt quá thường xuyên hơn là những người khác. Nhưng thực tế là, nguồn dưỡng khí đằng sau những làn sóng biểu hiện ngày càng thường xuyên và ngày càng bạo lực này một phần là do mọi người ở Pháp ít nhất cũng đã nếm trải một chút sự sỉ nhục mà nhiều người đã phải chịu đựng trong nhiều thập kỷ - ngoại trừ những người khát khao được
Trong những ngày đầu mùa hè năm 2023 này, nổi lên trên tàn dư âm ỉ của các cuộc bạo loạn, là cảm giác được chia sẻ trong toàn xã hội Pháp rằng các vấn đề của họ đang trở nên trầm trọng hơn một cách có hệ thống bởi hành động của cảnh sát — và bởi hành động của một cơ quan tư pháp có xu hướng hình sự hóa tội phạm. . Thật trớ trêu khi đây lại là thứ cuối cùng có thể cung cấp một điểm quy chiếu chung giữa các thị trấn, cộng đồng, giai cấp và tín ngưỡng của Pháp. Như vậy là quá đủ và việc cải tổ cảnh sát từ gốc đến ngành không chỉ cần thiết mà còn cấp bách sau nhiều thập kỷ kết hợp giữa bỏ bê và trao quyền. Nhưng thay vào đó, như một số người đã chỉ ra, Pháp đã thông qua luật một cách có hệ thống để trang bị thêm vũ khí cho cảnh sát năm này qua năm khác trong hai thập kỷ qua
Chu kỳ bạo lực, từ cảnh sát và những kẻ bạo loạn, đang diễn ra trong một bối cảnh chính trị bị chia cắt và sẽ ngày càng khó điều hướng hơn. Các cuộc bạo loạn đang khiến cánh hữu và cực hữu xích lại gần nhau hơn - một xu hướng hiện diện ở nhiều nền dân chủ châu Âu và điều đó sẽ gây ra những hậu quả sâu sắc cho cuộc bầu cử Nghị viện châu Âu vào năm tới. Nhưng họ cũng tạo ra áp lực đối với phe cánh tả bị chia rẽ sâu sắc - bị giằng xé giữa mong muốn về công bằng xã hội và yêu cầu của một cơ sở ngày càng dễ chấp nhận những lời hứa về trật tự của phe cực hữu
Macron phải đối mặt với tình thế tiến thoái lưỡng nan này hoặc có nguy cơ biến sự bất công và sự sỉ nhục thành những động lực độc quyền của nền chính trị Pháp - một kết quả sẽ chỉ dẫn đến sự hủy diệt hơn nữa và những kết quả thảm khốc có thể xảy ra trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2027