1. Bằng tiếng nhật N1 là gì?
Tiếng Nhật N1 là gì? Trình độ N1 là cấp độ khó nhất trong kỳ thi chứng chỉ tiếng Nhật quốc tế JLPT. Những thí sinh đạt trình độ tiếng Nhật N1 có khả năng nghe hiểu nhanh chóng và giao tiếp một cách trôi chảy tương đương với người bản địa.
Ví dụ, nếu bạn sở hữu bằng tiếng Nhật N1, bạn có thể nắm bắt nội dung của các bài phát biểu của người Nhật Bản trong các cuộc hội thoại thường ngày hay những bài giảng trên lớp.
2. Độ khó của bằng N1 và tỷ lệ đỗ bằng N1 hiện nay
Bằng N1 tiếng Nhật có khó không?
Đây luôn là câu hỏi hóc búa đối với không chỉ các bạn đã học tiếng Nhật trong thời gian dài mà còn các bạn mới bắt đầu làm quen với ngôn ngữ này.
Về cơ bản, bài thi N1 tiếng Nhật được đánh giá vô cùng khó. Cụ thể, để đạt được trình độ tiếng Nhật N1, các thí sinh cần trang bị khoảng 10000 từ vựng, 2000 từ Kanji và quỹ thời gian dành cho việc ôn luyện khoảng 900 giờ.
Tuy nhiên, mỗi người sẽ có cảm nhận khác nhau về mức độ khó khác nhau, phụ thuộc vào sự quyết tâm và thời gian bạn dành bao nhiêu cho việc học.
Nếu bạn đặt ra mục tiêu đạt trình độ N1 tiếng Nhật một cách nghiêm túc, xây dựng phương pháp học tập hiệu quả và dành đủ thời gian cần thiết cho nó thì bạn chắc chắn có thể đỗ kỳ thi bằng N1.
Tỷ lệ đỗ trình độ tiếng Nhật N1 là gì?
Theo thông tin mới nhất được cập nhật trên trang web chính thức của JLPT từ kỳ thi tháng 12/2019, tỷ lệ đỗ trình độ N1 của thí sinh quốc tế [33%] cao hơn so với thí sinh dự thi tại Nhật Bản với 27,5%.
Có thể thấy, ngay cả người Nhật Bản cũng có thể trượt kỳ thi tiếng Nhật N1 dù tiếng Nhật là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
3. Cấu trúc đề thi của bằng N1
Cấu trúc đề thi chứng chỉ N1 gồm 2 phần, đó là phần thi về kiến thức ngôn ngữ [từ vựng, ngữ pháp và kỹ năng đọc hiểu] với 110 phút làm bài và phần thi về kỹ năng nghe hiểu với 60 phút làm bài.
3.1. Phần thi về kiến thức ngôn ngữ
a. Từ vựng
Phần từ vựng N1 có 4 câu hỏi, cụ thể như sau:
– Tìm 1 phương án chứa cách đọc đúng của một từ Kanji cho trước trong 4 đáp án [3 phút làm bài].
– Điền vào chỗ trống từ phù hợp với ngữ nghĩa cũng như cấu trúc của câu [3 phút làm bài].
– Tìm từ có nghĩa gần nhất với một từ cho trước [8 phút làm bài].
– Chọn 1 trong 4 đáp án về cách dùng đúng của từ cho trước [đây được đánh giá là câu dài và khó nhất] [8 phút làm bài].
Vậy bạn nên dành tối đa 22 phút để làm phần từ vựng.
b. Ngữ pháp
Phần ngữ pháp tiếng Nhật N1 có 3 câu hỏi, cụ thể như sau:
– Điền vào chỗ trống cấu trúc ngữ pháp phù hợp nhất [có thể là tìm một cụm câu trong một vài trường hợp] [5 phút làm bài].
– Sắp xếp các câu theo trình tự hợp lý để điền vào phần chứa dấu sao * [5 phút làm bài].
– Điền từ thích hợp vào các chỗ trống trong một đoạn văn cho trước [thường đoạn văn sẽ tương đối dài nên bạn sẽ cần nhiều thời gian để làm bài hơn một chút] [8 phút làm bài].
Vậy bạn nên dành tối đa 18 phút để làm phần ngữ pháp.
Lưu ý: Bạn có thể sắp xếp thời gian làm bài một cách linh động tùy vào mức độ khó của từng phần trong mỗi đề thi tiếng Nhật N1. Tuy nhiên, thời gian làm bài dành cho 2 phần thi về từ vựng và ngữ pháp không nên quá 40 phút để tránh tình trạng chưa kịp làm xong bài khi hết giờ.
c. Kỹ năng đọc hiểu
Đây luôn là phần thi được đánh giá khó nhằn nhất trong mọi bài thi JLPT, đặc biệt đối với trình độ tiếng Nhật N1 thì phần thi về kỹ năng đọc hiểu còn phức tạp hơn rất nhiều.
Phần thi về kỹ năng đọc hiểu có 11 bài đọc với độ dài đa dạng [từ ngắn đến dài] và thuộc nhiều chủ đề khác nhau, cụ thể như sau:
– Bài đọc ngắn: 4 bài [1 câu hỏi/bài], thời gian làm bài tối đa là 8 phút [2 phút làm 1 câu].
– Bài đọc trung: 3 bài [3 câu hỏi/bài], thời gian làm bài tối đa là 18 phút [2 phút làm 1 câu].
– Bài đọc dài: 1 bài gồm 4 câu hỏi, thời gian làm bài tối đa là 12 phút [3 phút làm 1 câu].
– Bài đọc tổng hợp: 1 bài gồm 2 đoạn văn cùng 3 câu hỏi, yêu cầu thí sinh so sánh thông tin của 2 đoạn với nhau [từ 8 đến 10 phút làm bài].
– Bài luận văn [tương đương với bài đọc dài]: 1 bài được viết theo phong cách luận văn và báo chí gồm 4 câu hỏi, thời gian làm bài tối đa là 12 phút [3 phút làm 1 câu].
– Bài đọc tìm thông tin: 1 bài gồm 2 câu hỏi. Nội dung thường là một bài quảng cáo hoặc thông báo yêu cầu thí sinh tìm kiếm các thông tin quan trọng để trả lời câu hỏi. Bài này thường có mức độ dễ nhất, thời gian làm bài khoảng từ 5 đến 7 phút.
Vậy bạn cần dành khoảng thời gian từ 65 đến 67 phút để làm phần thi về kỹ năng đọc hiểu N1 tiếng Nhật.
Cộng với thời gian làm bài của 2 phần trước thì tổng thời gian làm phần thi về kiến thức ngôn ngữ tiếng Nhật N1 là 105 đến 107 phút. Bạn vẫn còn dư khoảng 3 đến 5 phút so với quy định 110 phút để kiểm tra lại và làm nốt những câu còn phân vân hoặc để trống trong bài.
3.2. Phần thi về kỹ năng nghe hiểu
Phần thi tiếng Nhật N1 về kỹ năng nghe hiểu có 5 phần, cụ thể như sau:
– Phần thứ nhất: thí sinh nghe đoạn hội thoại cùng câu hỏi rồi lựa chọn đáp án đúng nhất [6 câu hỏi].
– Phần thứ hai tương tự như phần đầu nhưng thí sinh sẽ có thời gian để đọc các phương án trả lời có sẵn trước khi nghe [7 câu hỏi].
– Phần thứ ba: không có các đáp án cho trước mà thí sinh phải nghe đoạn hội thoại và các câu trả lời trong đó để chọn được phương án đúng [6 câu hỏi].
– Phần thứ tư là dạng bài trả lời theo phản xạ và nó cũng không có sẵn đáp án như phần ba, thí sinh sẽ nghe một câu nói [hoặc câu hỏi] ngắn rồi lựa chọn phương án đúng từ câu trả lời đã nghe được [14 câu hỏi].
– Phần thứ năm là dạng bài nghe tổng hợp và có độ khó xếp thứ nhất, thí sinh sẽ nghe 2 đoạn hội thoại [không có sẵn câu trả lời từ trước] rồi sau đó tổng hợp thông tin nghe được để trả lời các câu hỏi [4 câu hỏi].
4. Mất bao lâu và làm thế nào để đạt bằng N1
4.1. Cần thời gian là bao lâu để đạt chứng chỉ tiếng Nhật N1
Theo ước lượng của Tổ chức hợp tác quốc tế Nhật Bản, bạn sẽ cần khoảng 900 giờ ôn luyện để đạt trình độ N1 tiếng Nhật.
Tùy vào kế hoạch phân bổ thời gian và sự kiên trì mà thời gian mỗi người cần để đỗ kỳ thi tiếng Nhật N1 sẽ khác nhau.
Ví dụ, nếu bạn dành 5 tiếng học tiếng Nhật trên lớp và thêm 10 tiếng tự học ở nhà trong một tuần, thì tổng cộng bạn sẽ dành 60 tiếng để học trong một tháng. Từ đó, bạn sẽ tính được bản thân cần khoảng 15 tháng để đạt cấp độ N1.
Tuy nhiên, đây chỉ là thời gian ước tính. Trên thực tế, có rất nhiều bạn đã phải ôn luyện với thời gian gấp đôi số giờ ước tính hoặc bỏ ngang vì độ khó của bằng tiếng Nhật N1.
Nhưng bạn hãy tích cực lên, kết quả bạn nhận được sau khi đạt chứng chỉ này sẽ rất xứng đáng với công sức bạn bỏ ra, đồng thời, mở ra nhiều cơ hội tuyệt vời cho bạn trong tương lai.
4.2. Làm thế nào để đạt bằng N1
Để đỗ chứng chỉ N1, các thí sinh phải đạt được số điểm từ 100 trở lên trên tổng điểm tối đa là 180 điểm, tương ứng với khoảng 55,6% bài thi. Cụ thể:
– Điểm của phần thi kiến thức ngôn ngữ: Đạt từ 19 điểm trở lên [60 điểm tối đa].
– Điểm của phần thi kỹ năng đọc hiểu: Đạt từ 19 điểm trở lên [60 điểm tối đa].
– Điểm của phần thi kỹ năng nghe hiểu: Đạt từ 19 điểm trở lên [60 điểm tối đa].
5. Tips, lời khuyên để học tiếng Nhật N1 hiệu quả
5.1. Kết hợp giữa học tại trung tâm và tự học
Thông thường, tinh thần ham học hỏi và sự chủ động trong quá trình nghiên cứu, giao tiếp sẽ đóng vai trò quan trọng giúp bạn học tiếng Nhật N1 một cách hiệu quả.
Vì vậy, nếu bạn đã xác định rõ mục tiêu và đặt quyết tâm đạt chứng chỉ N1, bạn cần kết hợp giữa việc đi học các khóa ôn luyện tại trung tâm với việc tự học ngoài giờ lên lớp.
Cụ thể, các khóa học tại trung tâm sẽ tạo cho bạn một môi trường học tập thuận lợi giúp bạn nâng cao tính kỷ luật và cải thiện vốn từ vựng của bản thân. Bên cạnh đó, quá trình chủ động tìm tòi và đào sâu vào các vấn đề mà bạn quan tâm sẽ khiến bạn thích thú với tiếng Nhật và nhớ kiến thức lâu hơn.
5.2. Tích cực sử dụng tiếng Nhật hàng ngày
Tích cực áp dụng kiến thức tiếng Nhật đã được học vào trong cuộc sống hàng ngày giúp bạn hình thức thói quen phản xạ bằng tiếng Nhật một cách tự nhiên và hiệu quả. Quá trình biến đổi những câu nói thông thường sang ngôn ngữ Nhật sẽ thúc đẩy não bộ của bạn làm quen với ngôn ngữ mới nhanh hơn.
Hãy tích cực nói tiếng Nhật mọi lúc có thể và quan trọng là không được sợ sai. Nếu bạn kiên trì thì năng lực tiếng Nhật của bạn sẽ tiến bộ rõ rệt sau một thời gian ngắn.
6. Các câu hỏi liên quan đến bằng N1
6.1. Yêu cầu của chứng chỉ tiếng Nhật N1 là gì?
Đối với cấp độ cao cấp N1, các thí sinh cần nắm vững vốn từ vựng gồm 10.000 từ cùng khoảng 2000 chữ Kanji và khả năng hiểu ngôn ngữ Nhật Bản trong các tình huống khác nhau. Cụ thể:
– Yêu cầu đối với kỹ năng đọc hiểu tiếng Nhật N1:
+ Có khả năng đọc và nắm bắt thông tin được đề cập trong bình luận trên các bài báo, tạp chí có mức độ phức tạp cao về mặt lý luận và thuộc nhiều lĩnh vực đa dạng.
+ Có thể hiểu các văn bản có nội dung chuyên sâu liên quan đến nhiều chủ đề, dòng chảy và phong cách diễn đạt của câu chuyện.
– Yêu cầu đối với kỹ năng nghe hiểu N1 tiếng Nhật:
+ Có khả năng nghe và hiểu dòng chảy của cuộc hội thoại cũng như quan hệ giữa các nhân vật liên quan đến câu chuyện đó một cách chi tiết.
+ Có thể nắm được nội dung của các bản tin tức, bài giảng và các cuộc hội thoại.
6.2. Trình độ N1 mang lại những thuận lợi gì?
Khi đạt bằng N1, kiến thức tiếng Nhật của bạn sẽ tương đương với người bản địa. Bạn có thể nói chuyện và giao tiếp với người Nhật một cách trôi chảy và dễ dàng tiếp cận những điều kiện làm việc tốt tại Nhật Bản.
Bạn còn có khả năng áp dụng vốn hiểu biết về ngôn ngữ của mình vào quá trình giao tiếp khi nghiên cứu hay trong công việc một cách dễ dàng. Việc nắm được một cuốn sách hay câu chuyện với nội dung sâu sắc không còn là một điều quá khó khăn đối với bạn.
Lợi thế ngôn ngữ sẽ mang lại cho bạn cơ hội tìm được công việc phù hợp với mức lương và chế độ đãi ngộ như ý tại cả Nhật Bản và Việt Nam.
6.3. Làm thế nào để xây dựng lộ trình học tiếng Nhật N1 hợp lý?
Vốn từ vựng bạn cần trang bị cho kỳ thi tiếng Nhật N1 có số lượng ít hơn N2 nhưng có mức độ khó hơn và phạm vi sử dụng hẹp hơn. Hơn nữa, cấp độ này còn yêu cầu cao hơn về các kỹ năng nghe, nói và viết nên người học cần xây dựng một lộ trình học tập hợp lý.
Đối với phần kiến thức ngôn ngữ, bạn nên dành khoảng một giờ đồng hồ mỗi ngày cho việc ôn lại từ cũ và cố gắng bổ sung 10 từ mới. Nếu bạn kiên trì, chỉ trong vòng 3 tháng, bạn có thể nắm được đầy đủ số lượng từ vựng theo yêu cầu của cấp độ tiếng Nhật N1.
Đối với kỹ năng nghe và nói, bạn nên dành những khoảng thời gian rảnh trong ngày để luyện tập bằng nhiều hình thức khác nhau như xem phim, nghe nhạc hay đọc những mẩu truyện bằng tiếng Nhật. Cách này sẽ giúp nâng cao trình độ và khả năng của bạn nhanh chóng.