Khác biệt giữa Affect và Effect
Trong hầu hết trường hợp, affect là động từ và effect là danh từ.
Do đó, nếu A affect [tác động]đến B, B sẽ nhận được effect [kết quả] từ A.
Affect và effect có cách phát âm gần như giống hệt nhau, nhiều người thậm chí còn xem chúng là từ đồng âm. Tuy nhiên, nếu nghe kỹ, bạn sẽ thấy có sự khác biệt nhỏ trong âm tiết đầu tiên.
Nghĩa của Affect
Affect nghĩa là ảnh hưởng hoặc tạo ra sự thay đổi cho một cái gì đó.
Ví dụ:
The tornado affected citizens within forty miles of Topeka.
The medicine will affect your eyesight for at least an hour.
Winning the swimming medal affected Tina’s performance in school, too.
Mẹo ghi nhớ: Affect bắt đầu bằng chữ A, có thể liên tưởng sang từ action [hành động], mà động từ thường chỉ hành động, do vậy affect là động từ.
Nghĩa của Effect
Effect nghĩa là kết quả của một sự thay đổi [hiệu ứng, hiệu quả...].
Ví dụ:
The effect of the tornado was devastating.
You’ll feel the effect of the medication in the next twenty minutes.
Tina’s big win had an effect on her confidence level overall.
Mẹo ghi nhớ: Hãy nghĩ về một câu có cả nguyên nhân [cause] và kết quả [effect]. Cause kết thúc với một chữ E, effect bắt đầu bằng một chữ E. Do đó, không chỉ nguyên nhân gây ra kết quả, mà chữ E của cause cũng bắc cầu sang chữ E của effect. Điều này giúp bạn nhớ được từ đang nghe là affect hay effectđể tránh sai chính tả.
Xem video để biết cách phân biệt dễ dàng hơn:
Trường hợp ngoại lệ
Tiếng Anh vô cùng thú vị. Khi bạn đã ghi nhớ affect là động từ và effect là danh từ, bạn nên biết thêm một vài kiến thức khác. Đó là trong một số trường hợp, effect là động từ và affect là danh từ.
- Động từ effect có nghĩa là đem lại, thường xuất hiện cùng những danh từ nhưchange hoặcsolutions.
Ví dụ:The protesters wanted to effect change in the corrupt government.
Khi sử dụng effect trong câu này, nó có nghĩa là "to have an effect on change" hoặc "to impact change".
- Danh từ affect có nghĩa là cảm giác, cảm xúc hoặc một phản ứng cụ thể thuộc về cảm xúc [thường dùng trong y học].
Ví dụ:The patient had a flat affect throughout the therapy session.
- Tính từ affectedđược sử dụng với ý nghĩa giả bộ, thích khoe khoang, cố tình gây ấn tượng.
Phiêu Linh [theo grammarly.com]
Sự khác nhau giữa affect và effect có bao giờ làm bạn phải băn khoăn. Khi dịch ra tiếng Việt ta đều dịch hai từ này là ‘tác động’, ‘tác dụng’, ‘ảnh hưởng’, nói chung ta cảm thấy nghĩa của chúng như nhau. Nhưng thật ra affect và effect có nhiều điểm khác nhau, vậy hãy cùng nhóm dịch thuật Lightway tìm hiểu chúng nhé.
Effect
Chúng ta cùng bắt đầu với từ effect. Effect có thể đóng vai trò của một danh từ, hay động từ nhưng rất ít khi. Khi là danh từ thì effect có nghĩa là “a change that results when something happens”, một sự thay đổi do xảy ra điều di đó. Ví dụ
The movie had a strong effect on my feelings.
Bộ phim có một tác động mạnh mẽ lên cảm xúc của tôi
The use of internet sales had a good effect on our business.
Việc sử dụng kinh doanh trực tuyến có tác động tối đến việc buôn bán của chúng tôi.
Một dạng khác của từ này là tính từ effective. Tính từ này nghĩa là “producing a result that is wanted”, tạo ra kết quả mong muốn. Ví dụ các chuyên gia y tế có thể sẽ nói với bạn:
Rửa tay sẽ rất hiệu quả trong việc loại bỏ vi khuẩn.
[section bg=”//dichthuatlightway.com/wp-content/uploads/2020/04/background.jpg” title=”” padding=”30px” parallax_text=”0″ parallax=”0″ margin=”0px”]
Có thể bạn quan tâm:
Phân biệt ever và never
Khiếm khuyết động từ trong mùa Corona
Sự khác nhau giữa ask và demand
Tìm hiểu về danh từ không đếm được
[/section]
Affect
Chúng ta cùng nói đến từ affect để thấy sự khác nhau giữa effect và affect. Affect nghĩa là “to influence” ảnh hưởng đến, hay tác động vào. Nói cách khác, affect nghĩa là hành động tạo ra thay đổi điều gì đó. Ví dụ:
She has back problems that affect her balance, so she has trouble walking.
Bà ấy bị đau lưng, tác động đến sự thăng bằng của bà, nên bà gặp khó khăn khi đi lại.
Xem lại ví dụ về bộ phim ở phía trên. Chúng ta cũng có thể nói:
The movie affected me greatly.
Bộ phim tác động mãnh mẹ tới tôi
Trong trường hợp này thì affect có nghĩa là gây ra cảm xúc mạnh.
Nếu bạn vẫn còn băn khoăn về sự khác nhau giữa affect và effect thì hãy nhớ rằng: effect thường là một danh từ, còn affect thường là một động từ.
Chào tất cả các bạn! Đón đọc các bài viết khác của chúng tôi nhé.
Bạn có đang tìm tài liệu tiếng Anh cho việc học tập và mở rộng kiến thức của mình không: Ghé Thư viện Ebooks Lightway của chúng tôi nhé
18 Tháng Mười, 201910 Tháng Một, 2021
5 Tháng Chín, 201917 Tháng Mười Hai, 2020
16 Tháng Mười, 201925 Tháng Tư, 2020
19 Tháng Mười, 201921 Tháng Mười Hai, 2020
19 Tháng Mười, 201919 Tháng Mười, 2019
21 Tháng Chín, 201921 Tháng Chín, 2019
21 Tháng Chín, 201921 Tháng Chín, 2019
1 Tháng Mười, 201916 Tháng Một, 2021
11 Tháng Mười, 201916 Tháng Một, 2021
11 Tháng Mười, 201919 Tháng Ba, 2020
No comments found.