Từ vựng tiếng Hàn về linh kiện điện thoại

Từ vựng tiếng Hàn về linh kiện điện thoại

Trong số các công ty Hàn Quốc đầu tư vào Việt Nam thì trong đó công ty điện tử chiếm phần lớn, vì vậy nhu cầu phiên dịch làm trong công ty điện tử là rất lớn. Từ vựng tiếng Hàn về lĩnh vực điện tử dưới đây hi vọng sẽ giúp ích cho các bạn trong công việc. Từ vựng tiếng Hàn về các lỗi trong sản xuất.

Tên lỗi(불량명)
보강판취부

Gắn tấm làm cứng

보강대취부

Gắn tấm làm cứng mỏng

TAPE취부

Gắn Tape

열압착불량

Lỗi ép nhiệt

본드,TAPE이물

Dị vật Bond, Tape

보강판이물

Dị vật tấm làm cứng

위해-취부열압찬

Ép nhiệt- UY Hải

베트남-취부열압찬

Ép nhiệt- Việt Nam

배면접기

Lỗi gập

보강재기포

Bọt khí tấm làm cứng

부자재누락

Thiếu nguyên liệu phụ

BBT찍힘

Dập BBT

PCB찢어짐

Rách PCB

스크러치

Xước

협력사불량(후공정)

Lỗi gia công (công đoạn sau)

Utility 불량(후공정)

Utility(빈묏넋)

안산LOSS

Ansan loss(công đoạn sau)

위해LOSS

Uy Hải thiếu số lượng

베트남LOSS

Việt nam thiếu số lượng

후처리이물(도금후)

Dị vật xử lí sau(sau mạ)

후처리찍힘

Dập xử lí sau

이중/기형타발

Cắt 2 lần/cắt biến dạng

C/N,P/T치우침

Lệch C/N, P/T

시트 홀 깨짐

Vỡ lỗ sheet

미타발

Chưa cắt

프레스 찍힘

Dập Press

프레스버

Press Burr

TAPE 탈락

Rơi Tape

라우터

ROUTER

협력사불량(프레스)

Lỗi gia công (Press)

구김

Nhăn

TEST (위해)

TEST (WEIHAI)

TEST (안산)

TEST (ANSAN)

자재불량

Lỗi nguyên liệu

사양미스

Thiếu thông tin

선적전풀량

lỗi trước khi xuất hàng

테기트

TEST

일집고잔 open 불량

Lỗi OPEN cố định 1 chỗ

초도붐불량

Lỗi sản phẩm đầu

양품불량

Lỗi sản phẩm OK

신뢰성

Thử nghiệm độ tin cậy

장기보류

Bảo lưu  dài hạn

Utility 불량

Lỗi Utility

후처리찍힘

Dập xử lý sau

초종 TEST

First - TEST

기능검사

Kiểm tra tính năng

표준변경미스

Miss thay đổi, tiêu chuẩn

수축불량

NG độ giãn nở

Metal Sheet Loss

Metal Sheet Loss

홀터짐

Vỡ lỗ Hole

2차분할용

Chuyên dùng chia lần 2

SUS 접지저항

Lỗi điện trở ép SUB

950F L후처리찍힘

Dập xử lý sau 950F L

입고수량부존(선적후)

Số lượng nhập thiếu(Sau khi chuyển)

Xem thêm:

Từ vựng tiếng Hàn về các lỗi trong sản xuất về lĩnh vực điện tử: http://codauhan.com/tu-vung-tieng-han-ve-linh-vuc-dien-tu-phan-1-bid28.html 

Từ vựng tiếng Hàn về lĩnh lực may mặc: http://codauhan.com/tu-vung-tieng-han-ve-linh-vuc-may-mac-phan-1-bid45.html

http://codauhan.com/tu-vung-tieng-han-ve-linh-vuc-may-mac-phan-2-bid46.html

http://codauhan.com/tu-vung-tieng-han-ve-linh-vuc-may-mac-phan-3-bid47.html

Học từ vựng tiếng Hàn trong công ty điện tử rất có lợi cho việc nâng cao tay nghề cũng như nắm bắt các cơ hội thăng tiến trong các công ty điện tử của Hàn Quốc.

Trong bài viết này, Mcbooks xin giới thiệu những từ vựng tiếng Hàn thông dụng trong công ty điện tử. Mời các bạn cùng theo dõi và học tập.

Từ vựng tiếng Hàn thông dụng trong công ty điện tử

Từ vựng chuyên ngành điện tử

Tiếng Việt

Tiếng Hàn Phiên âm
Vùng khuếch đại 증폭 영역

jeungpog yeong-yeog

Ampe kế

전류계 jeonlyugye
Ứng dụng 애플리케이션

aepeullikeisyeon

Bộ/mạch khuếch đại

증폭기/회로 jeungpoggi/hoelo
Bộ/mạch chỉnh lưu cầu 브리지 정류기 키트/회로

beuliji jeonglyugi kiteu/hoelo

Lưỡng cực

양극성 yang-geugseong
Biên 기록

gilog

(Việc) phân cực

(일) 편극 (il) pyeongeug
Độ ổn định phân cực 편광 안정성

pyeongwang anjeongseong

Mạch phân cực

회로 분극 hoelo bungeug
Giản đồ (lược đồ) 스키마(스키마)

seukima(seukima)

Nối tắt

지름길 jileumgil
Băng thông (dải thông) 대역폭(대역폭)

daeyeogpog(daeyeogpog)

Nguồn dòng

라인 소스 lain soseu
Bộ/mạch phân dòng 라인 스플리터/회로

lain seupeulliteo/hoelo

Hệ số khuếch đại (độ lợi) dòng điện

전류 증폭(이득) jeonlyu jeungpog(ideug)
Nối tầng 바닥 연결

badag yeongyeol

Nạp (điện tích)

요금(요금) yogeum(yogeum)
Điện dung 정전 용량

jeongjeon yonglyang

Cực phát chung

공통 극 gongtong geug
Đặc tính 특성

teugseong

Ngắt (đối với BJT)

인터럽트(BJT용) inteoleobteu(BJTyong)
Dòng nền không đổi 배경 라인 상수

baegyeong lain sangsu

Bộ/mạch gương dòng điện

전류 미러 키트/회로 jeonlyu mileo kiteu/hoelo
Cực thu chung 공통 극

gongtong geug

(Việc) ghép

(일)복합체 (il)boghabche
Các giới hạn dòng điện 전류 제한

jeonlyu jehan

Vòng kín

닫힌 고리 dadhin goli
Sự tiêu thụ 소비

sobi

(Việc) tính toán, phép tính

(일) 계산하다, 계산하다 (il) gyesanhada, gyesanhada
Chuyển đổi 전환하다

jeonhwanhada

Chế độ vi sai (so lệch)

차동 모드(차동) chadong modeu(chadong)
Bộ/mạch khuếch đại vi sai 차동 증폭기 회로

chadong jeungpoggi hoelo

Bộ/mạch vi phân

차동 키트/회로 chadong kiteu/hoelo
Đi-ốt (linh kiện chỉnh lưu 2 cực) 다이오드(2극 정류기 부품)

daiodeu(2geug jeonglyugi bupum)

Méo dạng

왜곡 waegog
Rời rạc 때때로 일어나는

ttaettaelo il-eonaneun

Nguồn đôi

듀얼 소스 dyueol soseu
(Phát triển) trên nền đi-ốt (개발) 다이오드 플랫폼

(gaebal) daiodeu peullaespom

Hiệu suất

능률 neunglyul
Cực phát 극심한

geugsimhan

Hiệu ứng

효과 hyogwa
(Sự) tăng cường (강하게 함

(ganghage ham

Mạch tương đương

등가 회로 deung-ga hoelo
Mạch theo điện áp (cực phát) 전압에 따른 회로(Emitter)

jeon-ab-e ttaleun hoelo(Emitter)

Mô hình sai số

오류 모델 olyu model
Hồi tiếp 피드백

pideubaeg

Điện trở

저항기 jeohang-gi
Nhiễu hồng, nhiễu 1/f 핑크 노이즈, 1/f 노이즈

pingkeu noijeu, 1/f noijeu

Khả năng kéo tải

부하 당기는 능력 buha dang-gineun neunglyeog
Hệ số khuếch đại Cực phát nối đất 증폭 계수 접지 이미터

jeungpog gyesu jeobji imiteo

Nửa sóng

반파 banpa
Thông cao 하이파인

haipain

Lai

잡종 jabjong
Tần số cao 고주파

gojupa

Nửa mạch (vi sai)

반 회로(차동) ban hoelo(chadong)
Lý tưởng 이상적인

isangjeog-in

Ngõ vào

입력 iblyeog
Đảo (dấu) 섬(사인)

seom(sain)

Bộ/mạch tích phân

적분기 세트/회로 jeogbungi seteu/hoelo
Điện áp ngược (đặt lên linh kiện chỉnh lưu) 역전압(정류기 장착)

yeogjeon-ab(jeonglyugi jangchag)

Bộ/mạch khuếch đại dụng cụ (trong đo lường)

계측기 증폭기/증폭기 회로(도량형) gyecheuggi jeungpoggi/jeungpoggi hoelo(dolyanghyeong)
Sự nhiễu loạn 방해

banghae

Mối nối (bán dẫn)

접합(반도체) jeobhab(bandoche)
Nhiễu Johnson 존슨 노이즈

jonseun noijeu

Tuyến tính

선의 seon-ui
Tải

jim

Đường tải (đặc tuyến tải)

부하경로(부하특성) buhagyeonglo(buhateugseong)
Có mang tải 짐이 있다

jim-i issda

Thông thấp

저역 통과 jeoyeog tong-gwa
Tần số thấp 낮은 빈도

naj-eun bindo

Hiệu ứng đặt tải

로딩 효과 loding hyogwa
Loa 확성기

hwagseong-gi

Tín hiệu lớn

큰 신호 keun sinho
Họ (vi mạch) luận lý 그들(마이크로칩) 논리

geudeul(maikeulochib) nonli

Bán dẫn ô-xít kim loại

금속 산화물 반도체 geumsog sanhwamul bandoche
Tần số trung 중간 주파수

jung-gan jupasu

Vi ba

전자레인지 jeonjaleinji
Đầu thu âm 기록계

giloggye

Lưới

그물 geumul
Nhà sản xuất 생산자

saengsanja

Cách ký hiệu

서명 방법 seomyeong bangbeob
Âm 마이너스

maineoseu

Không đảo (dấu)

뒤집지 마세요(기호) dwijibji maseyo(giho)
Phân tích bằng phương pháp số 수치해석

suchihaeseog

Phi tuyến

비선형 biseonhyeong
Nhiễu 소음

so-eum

Nút

매듭 maedeub
Hiệu năng nhiễu 소음 성능

so-eum seongneung

Chỉ số nhiễu

소음 지수 so-eum jisu
Nhiệt độ nhiễu 소음 온도

so-eum ondo

Biên chống nhiễu

간섭 방지 마진 ganseob bangji majin
Định luật Ôm 옴의 법칙

om-ui beobchig

Ngõ ra

출구 chulgu
Hở mạch 개방 회로

gaebang hoelo

Bộ khuếch đại thuật toán

알고리즘 증폭기 algolijeum jeungpoggi
Sự hoạt động 활동

hwaldong

오븐 obeun
Hệ số khuếch đại (độ lợi) công suất 전력 이득(이득)

jeonlyeog ideug(ideug)

Nguồn (năng lượng)

에너지 원) eneoji won)
Bảo toàn công suất 절전

jeoljeon

Pha

단계 dangye
Tuyến tính từng đoạn 세그먼트별 선형

segeumeonteubyeol seonhyeong

Đỉnh (của dạng sóng)

피크(파형) pikeu(pahyeong)
Thắt (đối với FET) 결찰(FET용)

gyeolchal(FETyong)

Hiệu năng

성능 seongneung
Trễ lan truyền 전파 지연

jeonpa jiyeon

Định tính

정성 jeongseong
Định lượng 정량적

jeonglyangjeog

Đại lượng

수량 sulyang
Tỷ số khử 제거 비율

jegeo biyul

Bộ/mạch ổn định

안정기 세트/회로 anjeong-gi seteu/hoelo
Bộ/mạch chỉnh lưu 정류기 키트/회로

jeonglyugi kiteu/hoelo

Độ nhấp nhô

파동 padong
Vùng/khu vực 영역

yeong-yeog

Ghép bằng RC

RC와 매칭 RCwa maeching
(Nguyên tắc) xếp chồng (원칙) 스태킹

(wonchig) seutaeking

Tín hiệu nhỏ

작은 신호 jag-eun sinho
Nguồn tín hiệu 신호 소스

sinho soseu

Tốc độ thay đổi

변화의 속도 byeonhwaui sogdo
Tỷ số tín hiệu-nhiễu 신호 대 잡음비

sinho dae jab-eumbi

Bộ/mạch cộng

가산기 키트/회로 gasangi kiteu/hoelo
Cảm biến 감지기

gamjigi

Bão hòa

포화 pohwa
Thứ cấp 중고등 학년

jung-godeung hagnyeon

Cấu trúc

구조 gujo
Tự phân cực 자기편극

jagipyeongeug

Đơn cực (chỉ có một cực)

단극(단 하나의 극) dangeug(dan hanaui geug)
Đơn giản hóa 단순화

dansunhwa

Ngắn mạch

단락 danlag
Chỉ tiêu kỹ thuật 기술적 목표

gisuljeog mogpyo

Điện dẫn truyền

전기 전도 jeongi jeondo
Điện trở truyền 전송 저항

jeonsong jeohang

Dung sai

용인 yong-in
Linh kiện 3 cực 3극 부품

3geug bupum

(Sự) truyền (năng lượng, tín hiệu …)

(The) 전송(에너지, 신호…) (The) jeonsong(eneoji, sinho…)
Tính độc nhất 독창성

dogchangseong

Không tương quan

상관 없음

sang-gwan eobs-eum

Từ vựng chuyên ngành điện tử viễn thông

Tiếng Việt

Tiếng Hàn Phiên âm
Truyền dẫn tương tự 아날로그 전송

anallogeu jeonsong

Mạch

회로 hoelo
Cáp 케이블

keibeul

Kiểu ngang dọc

수평 및 수직 스타일 supyeong mich sujig seutail
Tủ đấu dây 배선 캐비닛

baeseon kaebinis

Cáp đồng trục

동축 케이블 dongchug keibeul
Cổng cáp 케이블 포트

keibeul poteu

Số liệu

데이터 deiteo
Chuyển mạch số 디지털 스위칭

dijiteol seuwiching

Ống cáp

케이블 keibeul
Tủ phân phối 유통 캐비닛

yutong kaebinis

Truyền dẫn số

디지털 전송 dijiteol jeonsong
Tổng đài cơ điện 전기 기계 배전반

jeongi gigye baejeonban

Trung tâm chuyển mạch khu vực

지역 교환 센터 jiyeog gyohwan senteo
Cáp nhiều đôi 다중 쌍 케이블

dajung ssang keibeul

Giá phối dây chính

메인 배선 랙 mein baeseon laeg
Cáp nhiều sợi 멀티 파이버 케이블

meolti paibeo keibeul

Cuộc gọi đường dài

장거리 전화 jang-geoli jeonhwa
Mạng quốc gia 전국 네트워크

jeongug neteuwokeu

Mạng nội bộ

인트라넷 inteulanes
Mạng chính 메인 네트워크

mein neteuwokeu

Mạch sơ cấp

1차 회로 1cha hoelo
Mạng chuyển tiếp 릴레이 네트워크

lillei neteuwokeu

Mạch kết nối

연결 회로 yeongyeol hoelo
Kết nối liên tổng đài 배전반 간 연결

baejeonban gan yeongyeol

Trung tâm sơ cấp

1차 센터 1cha senteo
Tổng đài cổng quốc tế 국제 게이트웨이 교환기

gugje geiteuwei gyohwangi

Trung tâm chuyển mạch nhóm

그룹 교환 센터 geulub gyohwan senteo
Dây cáp trần 베어 케이블

beeo keibeul

Điều chế xung mã

펄스 코드 변조 peolseu kodeu byeonjo
Mạch sơ cấp 1차 회로

1cha hoelo

Bộ tập trung xa

원거리 집중기 wongeoli jibjung-gi
Đường vô tuyến 무선 회선

museon hoeseon

Chuyển mạch thuê bao xa

장거리 가입자 전환 jang-geoli gaibja jeonhwan
Trung tâm thứ cấp 보조 센터

bojo senteo

Mạch thứ cấp

2차 회로 2cha hoelo
Thuê bao 구독자

gudogja

Truyền dẫn

전염 jeon-yeom
Lưu lượng 흐름

heuleum

Truyền dẫn

전염 jeon-yeom
Mạng chuyển tiếp 릴레이 네트워크

lillei neteuwokeu

Tổng đài quá giang

히치하이킹 배전반 hichihaiking baejeonban
Trung tâm cấp III 레벨 III 센터

lebel III senteo

Các từ vựng trong công ty điện tử khác

Tiếng Việt

Tiếng Hàn Phiên âm
Đèn tròn dây tóc 원형 필라멘트 램프

wonhyeong pillamenteu laempeu

Công tơ điện

전기 계량기 jeongi gyelyang-gi
Công tắc điện 스위치

seuwichi

Chất thải

쓰레기 sseulegi
Điện 전기

jeongi

Phích điện

전원 플러그 jeon-won peulleogeu
Dây dẫn điện 전선

jeonseon

Cầu chì

퓨즈 pyujeu
Đèn huỳnh quang 형광등

hyeong-gwangdeung

Đèn chiếu sáng

bul
Đèn ánh sáng trắng 백색광 램프

baegsaeggwang laempeu

Công suất

와트수 wateusu
Dung lượng 용량

yonglyang

Điện áp

전압 jeon-ab
Điện tử 전자

jeonja

Điện cao cấp

고급 전기 gogeub jeongi
Máy phát điện 발전기

baljeongi

Chất dẫn điện dẻo

유연한 도체 yuyeonhan doche
Chất dẫn điện 지휘자

jihwija

Cực

pol
Điện áp định mức 정격 전압

jeong-gyeog jeon-ab

Dòng điện định mức

전기 할당량 jeongi haldanglyang
Vòng quay 회전

hoejeon

Tốc độ quay

회전 속도 hoejeon sogdo
Cách điện 단열재

dan-yeoljae

Tải

jim
Chập điện 단락

danlag

Mất điện

전원 끄기 jeon-won kkeugi
Dây cáp 케이블

keibeul

Dòng điện

전기 같은 jeongi gat-eun
Ampe kế 전류계

jeonlyugye

Khởi động lại

재시작 jaesijag
Găng tay 장갑

jang-gab

Thước dây

줄자 julja
Dòng điện cho phép 허용 전류

heoyong jeonlyu

Nón bảo hộ

헬멧 helmes
Bảo hộ 보호

boho

Cảm biến

감지기 gamjigi
Chuông báo điện 전기 경보

jeongi gyeongbo

Cầu dao

파쇄기 paswaegi
Công tắc 스위치

seuwichi

Công tắc hành trình

전환 여정 jeonhwan yeojeong
Công tắc nguồn 전원 스위치

jeon-won seuwichi

Tắt công tắc nguồn

전원 스위치를 끕니다 jeon-won seuwichileul kkeubnida
Duy trì 유지하다

yujihada

Đường ống dẫn dầu

송유관 song-yugwan
Đường dây điện trên không 가공 전력선

gagong jeonlyeogseon

Đường cong bao

엔벨로프 커브 enbellopeu keobeu
Dung lượng lớn 대용량

daeyonglyang

Dòng điện xung lượng

모멘텀 전류 momenteom jeonlyu
Dòng điện 1 chiều 직류 전류

jiglyu jeonlyu

Duy trì tần số quy định

지정된 주파수 유지 jijeongdoen jupasu yuji
Dùy trì điện áp quy định 지정된 전압 유지

jijeongdoen jeon-ab yuji

Đứt cầu chì

퓨즈 끊어짐 pyujeu kkeunh-eojim
Đường ống dẫn ga 가스 파이프라인

gaseu paipeulain

Dòng điện 100 Vol

현재 100볼륨 hyeonjae 100bollyum
Dòng điện cảm ứng 유도 전류

yudo jeonlyu

Dòng điện đối lưu

대류 daelyu
Dòng điện trở 저항 전류

jeohang jeonlyu

Dòng điện cao áp

고전압 전류 gojeon-ab jeonlyu
Dòng điện đoản mạnh 3 pha 강한 단락 전류 3상

ganghan danlag jeonlyu 3sang

Máy phát điện

발전기

baljeongi

Hy vọng bài viết Từ vựng tiếng Hàn trong công ty điện tử này sẽ giúp bạn giao tiếp tự tin bằng tiếng Hàn với đồng nghiệp và cấp trên của mình.

Ngoài ra, các bạn cần tư vấn về sách học từ vựng tiếng Hàn hay sách học tiếng Hàn, vui lòng inbox cho Mcbooks để được hỗ trợ và nhận ưu đãi giảm giá lên tới 28%.

>>> Các đầu sách học từ vựng tiếng Hàn nổi tiếng của Mcbooks:

Mukbang 1200 từ vựng tiếng Hàn tổng hợp

3000 Từ vựng tiếng Hàn theo chủ đề

5000 Từ vựng tiếng Hàn thông dụng

Mcbooks tự hào là nhà xuất bản sách học tiếng Hàn hàng đầu tại Việt Nam.

Mcbooks.vn