Whole point of finding out who the culprit was, was to figure out the algorithm he programmed into his bug.
Toàn bộ điểm của tìm ra ai là thủ phạm là, là để tìm ra thuật toán ông được lập trình vào lỗi của mình.
The upper diagram is what we had seen in a whole host of contemporary libraries that used high modernist flexibility.
Sơ đồ trên là những gì chúng ta đã thấy trong một loạt các thư viện đương đại sử dụng tính linh hoạt cao của chủ nghĩa hiện đại.
Heck, maybe a whole tour of the Midwest.
Heck, có thể là một chuyến tham quan toàn bộ vùng Trung Tây.
All right, we wanted to open up the lines of communication and let you know our perspective on the whole partnership thing.
Được rồi, chúng tôi muốn mở ra các đường dây liên lạc và cho bạn biết quan điểm của chúng tôi về toàn bộ mối quan hệ đối tác.
Sami and Layla were in the room the whole time.
Sami và Layla đã ở trong phòng suốt thời gian đó.
You fabricated the whole thing?
Bạn bịa đặt toàn bộ?
The whole experiment thing, not my finest hour.
Toàn bộ cuộc thử nghiệm, không phải giờ tốt nhất của tôi.
In its early years, doctors administered a strong electrical current to the brain, causing a whole - body seizure during which patients might bite their tongues or even break bones.
Trong những năm đầu tiên, các bác sĩ truyền một dòng điện mạnh đến não, gây ra co giật toàn thân, bệnh nhân có thể cắn vào lưỡi hoặc thậm chí gãy xương.
As the following examples show, wholesome peer influence can help us serve Jehovah whole - souled.
Như những ví dụ sau đây cho thấy, ảnh hưởng lành mạnh của bạn bè ngang hàng có thể giúp chúng ta hết lòng phụng sự Đức Giê - hô - va.
We have the whole legal system behind us.
Chúng tôi có toàn bộ hệ thống pháp lý đằng sau chúng tôi.
The whole point of the block grant is to... bring the West Side back to make it high - end.
Mục đích của khoản tài trợ là ... đưa West Side trở lại để biến nó thành cao cấp.
And the whole court strained in obedience.
Và cả tòa án căng thẳng trong sự vâng lời.
The whole story came pouring out of me like a cataract of water over a broken dam.
Toàn bộ câu chuyện tuôn ra trong tôi như một giọt nước đục thủy tinh thể trên một con đập vỡ.
Thirty thousand watts of laser is a whole lot more than a peck on the cheek.
Ba mươi nghìn watt laser còn hơn rất nhiều so với một vết mổ trên má.
The whole place will temporarily go offline and on to the backup system.
Toàn bộ địa điểm sẽ tạm thời chuyển sang chế độ ngoại tuyến và chuyển sang hệ thống sao lưu.
He printed the Greek text of the part of the Bible commonly called the New Testament and the Bible —in whole or in part— in English, French, Italian, Latin, and Spanish.
Ông đã in văn bản tiếng Hy Lạp của phần Kinh thánh thường được gọi là Tân ước và Kinh thánh — toàn bộ hoặc một phần — bằng tiếng Anh, Pháp, Ý, La - tinh và Tây Ban Nha.
And then the whole choir hold their hips and laugh.
Và sau đó cả dàn hợp xướng ôm hông và cười.
The whole kit and caboodle kicks off tonight just after 10:30.
Toàn bộ bộ dụng cụ và caboodle sẽ bắt đầu vào tối nay chỉ sau 10:30.
And I would totally take it easy on you with the whole initiation thing.
Và tôi sẽ hoàn toàn giúp bạn dễ dàng với toàn bộ điều khởi đầu.
I never sold anything the whole time I was there.
Tôi chưa bao giờ bán bất cứ thứ gì trong suốt thời gian ở đó.
Well, we can do the whole role - playing thing, and - - but l - .
Chà, chúng ta có thể nhập vai toàn bộ, và - nhưng tôi - .
The whole of India will celebrate it then.
Toàn bộ Ấn Độ sẽ ăn mừng nó sau đó.
I want the whole method, not the keyword.
Tôi muốn toàn bộ phương pháp, không phải từ khóa.
Thirty years of history, the whole reason for the blood feud boiled down to one conversation.
Ba mươi năm lịch sử, toàn bộ lý do cho mối thù huyết thống chỉ có một cuộc trò chuyện.
Oh. Brought the whole tribe, did you?
Oh. Mang lại cho cả bộ tộc, phải không?