Ngân sách quốc phòng năm 2023 đã được phê duyệt chưa?

Ủy ban phân bổ ngân sách đã hoàn thành tuần đầu tiên đánh dấu ủy ban đầy đủ cho năm tài chính 2023 và bắt đầu tuần đánh dấu thứ hai vào hôm nay. Trong nỗ lực đẩy lùi các đề xuất đảng phái của Đảng Dân chủ, các Thành viên Ủy ban Đảng Cộng hòa đã đưa ra nhiều sửa đổi hợp lý. Đúng như dự đoán, hầu hết trong số họ đã bị từ chối bởi các đồng nghiệp của chúng tôi ở phía bên kia lối đi

NDAA năm nay được đặt tên theo James M của Oklahoma. Inhofe, đảng viên Cộng hòa hàng đầu trong Ủy ban Dịch vụ Vũ trang Thượng viện, người sẽ nghỉ hưu vào cuối năm nay. [Ảnh hồ sơ Điểm danh Bill Clark/CQ]

Bởi John M. Donnelly

Thượng viện đã bỏ phiếu áp đảo vào thứ Năm để thông qua dự luật ủy quyền quốc phòng cuối cùng cho năm tài khóa 2023, xóa bỏ biện pháp sâu rộng để có được chữ ký của Tổng thống Joe Biden

Nếu Biden ký NDAA thành luật, như ông ấy dự kiến ​​sẽ làm, thì đó sẽ là năm tài chính thứ 62 liên tiếp biện pháp chính sách quốc phòng được ban hành

Cuộc bỏ phiếu thông qua NDAA cuối cùng của Thượng viện là 83-11 và cần có 60 phiếu bầu. Hạ viện đã thông qua thỏa hiệp lưỡng viện vào tháng 12. số 8

Khi Chủ tịch Dịch vụ Vũ trang Jack Reed, D-R. I. , lưu ý rằng dự luật được đặt tên theo đảng Cộng hòa hàng đầu của ủy ban, James M. Inhofe của Oklahoma, căn phòng vang dội tiếng vỗ tay. Reed nói rằng sự lãnh đạo của Inhofe đối với ủy ban, cả đa số và thiểu số, là "hoành tráng. " Inhofe sẽ nghỉ hưu vào cuối năm nay

Với việc ban hành dự luật, Washington sẽ được phép chi khoảng 858 tỷ USD cho các chương trình quốc phòng trong năm tài chính này, chủ yếu là ở Lầu Năm Góc. Đó là 45 tỷ đô la, tương đương 5%, nhiều hơn số tiền mà Biden yêu cầu vào tháng 3

Tổng số tiền tài trợ được phép sẽ cao hơn khoảng 10% so với mức tài chính năm 2022, theo Văn phòng Ngân sách Quốc hội

Các khoản tiền vẫn chưa được phân bổ, nhưng các nhà lãnh đạo quốc hội hy vọng sẽ thông qua một dự luật chi tiêu vào tuần tới

NDAA cuối cùng đáng chú ý vì một số lý do, đặc biệt là vì nó sẽ hủy bỏ chỉ thị của Bộ Quốc phòng năm 2021 rằng quân đội phải được tiêm phòng vi-rút corona trừ khi họ được miễn trừ cho phép vì lý do y tế hoặc tôn giáo

Sửa đổi không đính kèm

Thượng viện đã xóa NDAA vào tối thứ Năm sau khi chặn hai sửa đổi

Một trong những sửa đổi đó - bởi Cộng hòa Sens. Ted Cruz của Texas và Ron Johnson của Wisconsin - sẽ phục hồi quân đội đã giải ngũ vì từ chối tiêm vắc xin COVID-19, cung cấp cho họ tiền lương và thời gian phục vụ, đồng thời ngăn Lầu Năm Góc khôi phục nhiệm vụ tiêm vắc xin mà không có sự cho phép của quốc hội. Bản sửa đổi đó đã bị đánh bại với tỷ số 40-54, với ngưỡng thông qua là 60 phiếu bầu

Sửa đổi khác, của Đảng viên Đảng Dân chủ Tây Virginia Joe Manchin III, sẽ hợp lý hóa việc cho phép một số dự án năng lượng. Phòng đã từ chối một chuyển động clo liên quan đến việc đính kèm sửa đổi 47-47, yêu cầu 60 phiếu bầu để tiến bộ

Lãnh đạo Thiểu số Thượng viện Mitch McConnell, R-Ky. , trong bài phát biểu hôm thứ Năm, cho biết NDAA “sẽ giúp các lực lượng vũ trang và các chuyên gia an ninh quốc gia của chúng ta bảo vệ quê hương của chúng ta và ngăn chặn những kẻ thù như Nga đứng vững trên đôi chân của họ. ”

McConnell nói thêm, dự luật ủy quyền quốc phòng mới, “chỉ là bước đầu tiên hướng tới các chiến lược đầu tư, hiện đại hóa và mạnh mẽ hơn mà chúng ta cần để cạnh tranh và giành chiến thắng trước các đối thủ không muốn chúng ta tốt, nhưng đó là bước đầu tiên quan trọng. ”

vận may vũ khí

Khoản tiền NDAA trị giá khoảng 858 tỷ đô la bao gồm 847 tỷ đô la trong chính dự luật cộng với gần 11 tỷ đô la khác được các ủy ban khác ủy quyền

Hạng mục chi tiêu quốc phòng sẽ nhận được phần lớn nhất của mức tăng trên mức mà Biden tìm kiếm là tài khoản mua sắm, sẽ tăng 19 tỷ USD - hay 13% - so với yêu cầu của tổng thống

Các hạng mục mua sắm hàng đầu bao gồm 21 tàu Hải quân mới, thay vì 15 chiếc được yêu cầu, với giá 33 tỷ đô la - tăng 5 tỷ đô la. Và biện pháp này sẽ cấm ngừng hoạt động của hàng chục tàu chiến khác

Dự luật cũng sẽ cho phép mua 69 máy bay chiến đấu F-35, tăng từ 61 chiếc được yêu cầu.

Về các chương trình hạt nhân, dự luật này sẽ cho phép hàng tỷ đô la cho các phương tiện vận chuyển hạt nhân mới - tàu ngầm, máy bay và tên lửa. Dự luật sẽ đẩy lùi kế hoạch của chính quyền Biden nhằm ngăn chặn chương trình tên lửa hành trình hạt nhân phóng từ biển. Và nó sẽ hạn chế việc ngừng sử dụng bom nguyên tử B83

tiền lương

Dự luật này sẽ cho phép 4. Tăng 6% cho quân nhân, mức tăng cao nhất trong 20 năm, mặc dù lạm phát gần đây đã gia tăng với tốc độ cao hơn mức đó và năm 2022 chứng kiến ​​mức tăng giá tiêu dùng lớn nhất trong khoảng 40 năm

Tuy nhiên, các nhà lập pháp đã viết dự luật cuối cùng đã xóa khỏi gói cuối cùng một điều khoản được Hạ viện thông qua sẽ bổ sung vào 4. 6 phần trăm tăng 2. 4% “tiền thưởng lạm phát” cho quân nhân và thường dân kiếm được dưới 45.000 đô la một năm

Điều khoản bị loại bỏ đó sẽ giúp 820.000 nhân viên Bộ Quốc phòng được cứu trợ khoảng 600 triệu đô la, các quan chức Bộ Quốc phòng nói với CQ Roll Call

Các nhà đàm phán cũng đã loại bỏ hoặc vô hiệu hóa tất cả tám điều khoản được Hạ viện thông qua nhằm tìm cách thu thập thêm thông tin từ chính quyền về mối đe dọa của chủ nghĩa cực đoan trong nước trong quân đội và xã hội. Việc xóa được một số chuyên gia coi là sự nhượng bộ đối với những người bảo thủ, những người đã nói rằng mối đe dọa cực đoan trong nước đối với Hoa Kỳ. S. lực lượng vũ trang đã được phóng đại

Dự luật cũng là một cột mốc quan trọng trong chiến dịch thay đổi cách truy tố trong hệ thống tư pháp quân sự. NDAA tài khóa 2022 đã chuyển quyền truy tố chính đối với một số tội danh từ các chỉ huy quân sự sang các công tố viên được đào tạo. NDAA năm nay sẽ tiếp tục phát triển những quyền hạn đó và mở rộng các tội phạm được điều chỉnh từ 11 lên 14, bao gồm cả quấy rối tình dục

NDAA sẽ cho phép khoảng 10 tỷ đô la tài trợ trong 5 năm cho Đài Loan để sử dụng trong việc mua Hoa Kỳ. S. -thiết bị quân sự và vũ khí trị giá 1 tỷ đô la một năm cho Đài Loan được rút từ Hoa Kỳ. S. cổ phiếu

Biện pháp này cũng sẽ xác nhận 11 tỷ đô la cho Sáng kiến ​​​​Răn đe Thái Bình Dương

Đối với Ukraine, dự luật bao gồm 800 triệu đô la hỗ trợ an ninh mới

Nguồn tin tức trên Đồi Capitol từ năm 1955

• Trong khoảng
• Liên hệ chúng tôi
• Quảng cáo
• Sự kiện
• Sự riêng tư
• Công việc RC
• bản tin
• Đội ngũ nhân viên
• đăng ký

Điểm danh CQ là một phần của FiscalNote, công ty đổi mới công nghệ hàng đầu tại điểm giao nhau giữa doanh nghiệp toàn cầu và chính phủ. Bản quyền 2023 Điểm danh CQ. Đã đăng ký Bản quyền

Đạo luật Quốc phòng đã được thông qua?

Ngân sách của Quân đội Hoa Kỳ là gì?