Viết về bãi biển Sầm Sơn bằng tiếng Anh

Nằm cách thành phố Thanh Hóa chừng 17km về phía Đông và cách trung tâm Hà Nội khoảng 170km về phía Nam, Sầm Sơn là một trong những khu du lịch nổi tiếng khu vực Bắc Trung bộ từ những năm đầu thế kỷ 20 với bãi biển chạy dài gần 6km từ chân núi Trường Lệ ra đến cửa Lạch Hới.

Năm 1906, dựa trên một số tiêu chí như độ thoải dốc của bờ biển, độ mặn của nước và độ mạnh của sóng, người Pháp đã đánh giá “Sầm Sơn là địa danh nghỉ dưỡng lý tưởng nhất Đông Dương”.

Bãi biển Sầm Sơn – Ảnh: nguồn yume.vn

Ngay từ năm 1907, người Pháp đã bắt đầu khai thác du lịch làng núi Sầm Sơn cùng bãi biển chân núi Sầm phục vụ quan chức Pháp và quan lại Nam triều. Le Breton, một học giả người Pháp đã có nhận xét khá xác đáng về bãi biển Sầm Sơn “đây là bãi tắm tốt nhất để phục hồi sức khỏe…”.

Với bãi tắm có dãi cát trắng mịn chạy thoai thoải ra khơi, sóng vỗ vừa phải, không có đá ngầm và người tắm có thể ra xa bờ đến hàng trăm mét mà vẫn an toàn…, khu nghỉ mát này đã nhanh chóng trở thành bãi tắm lý tưởng thu hút du khách thập phương. Từ đó đến nay, Sầm Sơn vẫn được xem là một trong những bãi biển nổi tiếng nhất nước. Sau khi thị xã Sầm Sơn được thành lập ngày 18-12-1981 đến nay, Sầm Sơn đã thực sự trở thành thị xã du lịch và nghỉ mát nổi tiếng của tinh Thanh Hóa. Vào dịp hè năm 2007, thị xã Sầm Sơn đã long trọng kỷ niệm “100 năm du lịch Sầm Sơn”.

Bãi cát trắng mịn thoai thoải – Ảnh: nguồn webphunu.net

Biển Sầm Sơn biến hóa kỳ ảo với những thời khắc trong ngày. Buổi sáng khi bình minh vừa tỏ rạng, bầu trời còn ửng hồng ở phía chân trời thì đã thấy đoàn thuyền của dân làng Núi trở về sau một đêm đánh bắt ngoài khơi. Liền đó là cảnh huyên náo họp chợ ngay trên bờ biển với nguồn hải sản Sầm Sơn vô cùng phong phú vừa được đánh bắt trong đêm. Đến khi mặt trời dần cao lên, biển Sầm Sơn như được dát bạc, lung linh sắc màu nắng thủy tinh. Vào buổi chiều khi trời mát dịu, bãi biển bỗng trở nên náo nhiệt với đông đảo dòng người đến tắm. Và khi đêm về, biển Sầm Sơn mờ ảo dưới ánh trăng, vẫn những đợt sóng vỗ bờ đó nhưng xem ra biển chỉ khẽ xao động trái ngược hẳn con đường Hồ Xuân Hương cặp dài theo bờ biển rực rỡ ánh đèn và rộn ràng bước chân người qua lại.

Tại phía Nam dãy núi Trường Lệ còn có một bãi tắm đẹp với cảnh quan môi trường còn rất nguyên sơ. Đó là bãi tắm Tiên ẩn vào chỗ lùi của chân dãy Trường Lệ như một thung lũng nhỏ, hứa hẹn trở thành khu nghỉ dưỡng đầy triển vọng trong tương lai. Xuôi về phía Bắc, du khách còn có dịp tham quan khu sinh thái Vạn Chài với những ngôi nhà lá đậm đà bản sắc Việt, cùng ngư dân kéo chài, gỡ lưới hay tắm nắng mai và thưởng thức bữa tiệc nướng đầy hấp dẫn ngay trên bờ biển. Du khách có thể thuê những chiếc xe đạp đôi để cùng bạn bè, người thân hoặc tự mình khám phá cuộc sống của một thị xã sôi động lúc đêm về. Du khách cũng có thể cùng những chiếc cyclo xinh xắn đi dạo theo con đường ven biển. Chủ nhân của loại phương tiện này vừa thân thiện vừa mến khách, rất sẵn lòng giới thiệu những thắng cảnh của Sầm Sơn giúp khách có dịp hiểu hơn về con người và ngoại cảnh nơi đây.

Núi Trường Lệ

Sầm Sơn, ngoài bãi tắm đẹp còn có nhiều thắng cảnh nổi tiếng như dãy núi Trường Lệ chạy dài theo mép nước với truyền thuyết về một thiếu nữ hóa thân che chắn cho dân làng khỏi bão táp phong ba, hòn Trống Mái được phát tiết từ mối tình thủy chung của đôi vợ chồng trẻ… Nơi đây còn có đền Độc Cước uy nghi thờ vị thần một chân, vị anh hùng thần thoại đã tự xẻ thân làm hai nửa: một trên bờ để bảo vệ dân làng và một xuống nước để diệt trừ loài thủy quái; đền Cô Tiên cổ kính thờ vọng thần Độc Cước và Thánh Mẫu Liễu Hạnh; Vọng Hải đài là điểm dừng chân thú vị, nơi du khách có thể phóng tầm mắt quan sát cả biển trời mênh mông…

Hòn Trống Mai

Đến với biển Sầm Sơn, du khách không thể không biết đến nguồn hải sản phong phú và chất lượng hơn nhiều địa phương khác. Hải sản Sầm Sơn có đặc điểm là thịt chắc, vừa dai ngon lại cũng rất đậm đà. Du khách có thể thưởng thức từ Mực ống, Tôm he, Cua gạch… đến các loại cá ngon như Chim, Thu, Nục… đặc biệt món gỏi Cá và lẩu Rắn biển được nhiều du khách ưa thích. Để có món gỏi cá ngon, người ta phải chọn một số loại cá vừa đánh bắt còn tươi nguyên và chế biến cá sống từ ngoài khơi, rồi khi đưa về nhà mới ướp thêm một số gia vị. Riêng món đặc sản rắn chế biến cầu kỳ hơn, người ta bắt những con Rắn biển được nuôi sẵn trong thùng thủy tinh, treo ngược đầu để cắt tiết rồi mới lóc da và đem nấu lẫu. Theo người dân địa phương, thịt Rắn biển chữa được các chứng bệnh đau lưng [!].

Sầm Sơn thơ mộng dưới những hàng dừa

Quả là thiên nhiên đã ưu ái ban tặng cho Xứ Thanh một vùng biển tuyệt vời. Du khách đến với biển Sầm Sơn không chỉ được hòa mình vào với thiên nhiên thơ mộng, được nghe bản hòa tấu du dương của biển cả, của núi non, của những hàng dừa hay những rặng phi lao đung đưa trong gió…, mà còn được đắm mình vào một vùng đất thấm đẫm huyền thoại, truyền thuyết, một vùng đất được biết đến với những lễ hội dân gian đặc sắc như lễ hội đền Độc Cước, lễ hội An Dương Vương, lễ hội chùa Khải Minh… Sầm Sơn luôn để lại những dấu ấn thú vị cho những ai đã một lần tìm đến…

[luu_zalo url_zalo=”//media.zalo.me/detail/652805129734127952?id=ecdc99aa9def74b12dfe&pageId=652805129734127952″]

Mùa hè đến rồi, chúng ta sẽ có những chuyến du lịch tràn đầy niềm vui và kỷ niệm bân những người thân yêu. Du lịch biển là lựa chọn của nhiều hộ gia đình Việt. Bởi cái mát mẻ của biển cả sẽ xua đi phần nào cái nóng oi ả của ngày hè. Dưới đây, hãy cùng Yêu Lại Từ Đầu Tiếng Anh tham khảo những bài viết về biển bằng tiếng Anh hay nhất nhé. 

Bố cục bài viết về biển bằng tiếng Anh

Bố cục bài viết về biển bằng tiếng Anh được chia làm 3 phần chihs:

Phần 1: Phần mở đầu: Giới thiệu về biển bằng tiếng Anh

Phần 2: Nội dung chính

  • Khung cảnh bao quát của biển [bầu trời, làn nước, hàng dừa, bãi cát,…]
  • Những cảnh đẹp ở biển à bạn thích
  • Những điểm đặc biệt của bãi biển

Phần 3: Nêu cảm nghĩ của bạn về biển bằng tiếng Anh.

Từ vựng tiếng Anh thường dùng khi viết về biển

Để có một bài viết về biển bằng tiếng Anh hay, chúng ta cần chuẩn bị cho mình vốn từ vựng cần thiết. Dưới đây chúng mình đã tổng hợp một số từ vựng tiếng Anh là tính từ miêu tả phong cảnh bằng tiếng Anh và những từ thường dùng khi viết về biển nói chung.

STTTừ tiếng AnhNghĩa tiếng Việt.
1SeaBiển
2OceanĐại dương
3WaveSóng
4IslandĐảo
5ShipTàu
6BoatThuyền nhỏ
7CaptainThuyền trưởng
8SunlightÁnh nắng
9SunMặt trời
10Surfboard Ván 
11SurfLướt sóng
12SwimBơi 
13BustlingĐông đúc, náo nhiệt
14WindGió 
15SeagullHải âu
16LighthouseHải đăng
17Sea crabCua biển
18CoralSan hô
19BeautifulXinh đẹp
20CoolMát mẻ
21ImpressiveẤn tượng
22ExcitingThú vị
23AttractiveThu hut
24CharmingQuyến rũ
25DreamyThơ mộng
26GlamorousLộng lẫy, hào nhoáng
27MagnificentNguy nga
28BoringTẻ nhạt
29TouristyThu hút du khách

Miêu tả cảnh biển bằng tiếng Anh

Every summer, I will go to the beach with my family. It takes 2 hours by car from my house to the familiar beach. Although I have been here many times, I always feel excited. Sitting in the car, I can see a large space. Blue sea water. The sea is vast, stretching to the horizon. It seems to be connected to the deep blue sky. The white clouds float like cotton balls. As soon as the car stopped, I immediately tried to enjoy the taste of the sea. It’s been a long time since I’ve been here. I remember it died cool. Summer should be quite sunny here. The winds help to bring the temperature down. People coming here are very active. The rows of green coconuts are radiating their shade. Strong waves lapped against the shore. In the distance are yachts. They are so far away that I look tiny and can’t see them clearly. There are a few surfers. Seeing them with their board looks cool. I will practice surfing next time. Sometimes I will play with my brothers on the sand. We build sandcastles and collect small shells. I really like the sea. I hope I can come here more often.

Bản dịch nghĩa

Mỗi mùa hè, tôi sẽ cùng gia đình đi biển. Từ nhà tôi đến bãi biển quen thuộc mất 2 tiếng chạy xe. Mặc dù đã đến đây nhiều lần nhưng lần nào cũng tôi cũng cảm thấy háo hức. Ngồi trên xe, tôi có thể nhìn thấy một không gian rộng lớn. Nước biển xanh ngắt. Mặt biển rộng lớn, trải dài đến tận chân trời. Nó như được nối liền với bầu trời xanh thẳm. Những áng mây trắng bồng bềnh tựa như những cuộn bông gòn vậy. Xe vừa dừng lại, tôi liền tranh tủ tận hưởng hương vị của biển cả. Lâu lắm rồi tôi mới lại đến đây. Tôi nhớ nó chết mát. Mùa hè nên ở đây khá nắng. Những cơn gió có phần giúp nhiệt độ giảm xuống. Mọi người đến đây rất động. Những hàng dừa xanh đang dương mình tỏa bóng mát. Những con sóng mạnh mẽ vỗ vào bờ. Phía xa xa là những chiếc du thuyền. Chúng xa đến nỗi tôi trông chúng nhỏ xíu và chẳng thể thấy rõ. Có một vài vận động viên lướt sóng. Nhìn họ cùng với chiếc ván của mình trông thật ngầu. Tôi sẽ tập lướt sóng vào thời gian tới. Thỉnh thoảng tôi sẽ cùng các em của mình chơi trên bãi cát. Chúng tôi xây lâu đài cát và nhặt những chiếc vỏ ốc nhỏ. Tôi rất thích biển. Tôi hy vọng mình có thể đến đây thường xuyên hơn. 

Xem thêm: Top 5 bài viết về mùa hè bằng tiếng Anh hay nhất

Kể về chuyến đi biển bằng tiếng Anh

This summer, my friends and I plan to go to the beach. We booked a room at a 5 star hotel. After getting off the airport, the hotel car will come to pick us up. The distance from the airport to the hotel is about 1 km. We packed up and went out together. Everyone is eager to go to the beach. I put on a layer of sunscreen to protect my skin. The beach is large and crowded. Since I can’t swim, I rented a float. Summer time swimming is the best. We played volleyball in the sand together. When everyone was tired, we returned to the hotel. After taking a bath we had dinner together here. Dinner at the hotel was quite good. Only now have I observed, this hotel is very clean. The well-arranged furniture creates a highly aesthetic province. The staff here are very attentive. We stayed here for 3 days and 2 nights. The last day before returning to Hanoi, we went to buy gifts for our family together. I buy a lot of seafood. The seafood here is very fresh and their prices are not too high. Going to the beach helps me feel comfortable after tiring days of studying. This is also one of the best memories for me. If I have a chance, I will go to the beach again.

Bản dịch nghĩa

Mùa hè năm nay tôi và những người bạn của mình dự định đi biển. Chúng tôi đặt phòng tại một khách sạn 5 sao. Sau khi xuống sân bay, xe của khách sạn sẽ đến đón chúng tôi. Quãng đường từ sân bay đến khách sạn khoảng 1 km. Chúng tôi sắp xếp đồ đạc và cùng nhau đi chơi. Mọi người đều háo hức đến bãi biển. Tôi thoa một lớp kem chống nắng để bảo vệ làn da của mình. Bãi biển rộng lớn và đông đúc. Vì tôi không biết bơi nên tôi đã thuê một chiếc phao. Mùa hè mà được tắm biển là tuyệt vời nhất. Chúng tôi cùng nhau chơi bóng chuyền trên cát. Khi mọi người đều đã thấy mệt, chúng tôi trở về khách sạn. Sau khi tắm chúng tôi cùng nhau ăn tối tại đây. Bữa tối ở khách sạn khá ngon. Đến bây giờ tôi mới quan sát, khách sạn này rất sạch sẽ. Những đồ nội thất được sắp xếp hợp lý tạo nên tỉnh thẩm mỹ cao. Nhân viên phục vụ ở đây vô cùng chu đáo. Chúng tôi ở đây 3 ngày 2 đêm. Ngày cuối cùng trước khi trở về Hà Nội chúng tôi cùng nhau đi mua quà cho gia đình. Tôi mua rất nhiều hải sản. Hải sản ở đây rất tươi và giá của chúng cũng không quá cao. Chuyến đi biển giúp tôi cảm thấy thoải mái sau những ngày học tập mệt mỏi. Đây cũng là một trong những kỷ niệm đẹp đối với tôi. Nếu có dịp, tôi sẽ đi biển một lần nữa.

Xem thêm: Top 10 đoạn văn viết về một chuyến du lịch bằng tiếng Anh hay nhất

Tả cảnh bãi biển bằng tiếng Anh

One morning when I woke up, before my eyes was a beautiful beach scene. It is a large space. Clear blue sky background. The sea is full of undulating waves. Seagulls are spreading their wings. From my room I could see the lighthouse in the distance. A little closer are rows of coconut trees. The wind hit the tree trunks, causing them to shake. The leaves rub against each other. I love walking by the beach. The waves raced against the sand. The sea surface is always undulating and seductive. I grew up on this beach, so it means a lot to me. I love everything here. It can be crowded and deserted. Each scene has its own beauty. If you have never been to the sea, try coming here and experience it.

Bản dịch nghĩa

Một buổi sáng thức dậy, trước mắt tôi là cảnh bãi biển tuyệt đẹp. Đó là một khoảng không gian rộng lớn. Nền trời xanh trong vắt thoáng đãng. Mặt biển dạt dào những đợt sóng nhấp nhô. Những con hải âu đang sải cánh bay. Từ phòng của tôi có thể nhìn thấy chiếc hải đăng ở phía xa xa. Gần hơn một chút là những hàng dừa. Gió đập mạnh vào thân cây khiến chúng rung lắc. Những tàu lá cọ sát vào nhau. Tôi thích đi dạo bên bờ biển. Những con sóng đua nhau vỗ vào bờ cát. Mặt biển lúc nào cũng nhấp nhô bồng bềnh và quyến rũ. Tôi đã lớn lên cùng bờ biển này nên đối với tôi nó có một ý nghĩa vô cùng quan trọng. Tôi yêu mọi thứ ở đây. Nó có thể đông đúc và vắng vẻ. Mỗi khung cảnh đều có một nét đẹp riêng. Nếu bạn chưa từng một lần đến biển, hãy thử đến đây và trải nghiệm nhé.

Tả cảnh hoàng hôn trên biển bằng tiếng Anh

Mother nature always brings us beautiful things. One of them is the beautiful sunset by the sea. This is the time when the sun begins to set. There is no longer the bright sunshine, instead there is a space full of dreams. The water sparkled with the last golden light of the long day. In the distance are seagulls spreading their wings. It seems that everything under the light of the sunset becomes charming. I like to watch the sunset, in the scene where the sun is almost out, there are a few people walking slowly. The feeling of peace in space. Sunset gives us a feeling of sadness. Some people are naturally sad and don’t know why they are sad. Some people look at the sunset and then reminisce about old memories. Everything happens unconsciously, but people are passionate about that feeling. Perhaps this is also the reason why I love sunset fever for so many years.

Bản dịch nghĩa

Mẹ thiên nhiên luôn mang đến cho chúng ta những điều xinh đẹp. Một trong số chúng là khung cảnh hoàng hôn tuyệt đẹp bên bờ biển. Đây là thời điểm mặt trời bắt đầu lặn. Không còn cái nắng chói chang, thay vào đó là không gian tràn đầy thơ mộng. Mặt nước lấp lánh ánh vàng cuối cùng của ngày dài. Xa xa là những con hải âu đang sải cánh. Dường như mọi thứ dưới ánh sáng của hoàng hôn đều trở nên quyến rũ. Toi thích ngắm nhìn hoàng hôn, trong khung cảnh ánh nắng gần tắt có vài bóng người chầm chậm bước. Cảm giác bình yên khắp không gian. Hoàng hôn mang đến cho ta cảm giác buồn man mác. Có người tự nhiên buồn và chẳng rõ vì sao mình buồn. Có người nhìn hoàng hôn và rồi hoài niệm về những kỷ niệm cũ. Mọi thứ cứ vô thức diễn ra mà con người say mê cảm giác đó. Có lẽ đây cũng chính là lý do mà tôi yêu hoàng hôn sốt từng ấy năm.

Viết về cảnh bình minh trên biển bằng tiếng Anh

My favorite time is early morning. The scene that I am most passionate about is the sunrise on the sea. I’m not near the sea. Rarely do I get to see the sunrise at sea. The first time I went to the beach was last summer. I look forward to the dawn. The next morning I woke up very early with my sister. We went to the beach together and chose a reasonable sitting position. The first rays of the sun began to appear slowly. The sun also slowly emerged. Just a little bit at first, I can see it moving. The sunlight of dawn is as gentle as a young woman. In short, the red sun casts a shadow on the water, dyeing the whole sky red. I know that I have fallen in love with the sunrise at sea. The image of peace is still in my mind. If there is a chance I hope I can go to the sea to admire the wonderful view of the sunrise here.

Bản dịch nghĩa

Khoảng thời gian mà tôi thích nhất là sáng sớm. Khung cảnh mà tôi say đắm nhất chính là bình minh trên biển. Tôi không ở gần biển. Rất ít khi tôi được ngắm bình minh trên biển. Lần đầu tiên tôi được đến biển là mùa hè năm ngoái. Tôi háo hức đón bình minh. Sáng hôm sau tôi cùng với chị gái của mình thức dậy từ rất sớm. Chúng tôi cùng nhau đi đến bãi biển và chọn một vị trí ngồi hợp lý. Những tia nắng đầu ngày bắt từ từ xuất hiện. Mặt trời cũng từ từ ló dạng. Ban đầu chỉ là một chút, tôi có thể nhìn thấy nó đang di chuyển. Ánh nắng của bình minh dịu dàng như người thiếu nữ. Ngắn mình mặt trời đỏ  in bóng lên làn nước, nhuộm đỏ cả một vùng trời. Tôi biết rằng mình đã đem lòng yêu bình minh trên biển rồi. Hình ảnh bình mình vẫn luôn trong tâm trí tôi. Nếu có cơ hội tôi hy vọng mình có thể đến biển để chiêm ngưỡng khung cảnh tuyệt vời của bình minh nơi này.

Trên đây chúng mình đã mang đến những đoạn văn mẫu viết về biển bằng tiếng Anh hay nhất. Hy vọng bài viết của chúng mình hữu ích đối với các bạn. Chúc các bạn học tập tốt!

Video liên quan

Chủ Đề