Cho kẹo hay bị ghẹo nghĩa là gì
|
“Cho chúng kẹo hoặc chọc phá chúng” là 1 trong những câu nói lừng danh và được nhiều trẻ con thích thú nhất trong mùa Halloween. sau đấy “Cho kẹo hoặc bị trêu chọc” trong tiếng Tây Ban Nha là gì? Đọc bài viết về Dữ liệu béo sau đây để mày mò thêm về trò chơi lừa hoặc trị, cũng như xuất xứ của trò lừa hoặc xử trong ngày Halloween. >>> Xem thêm: Halloween là ngày gì? Nguồn gốc và ý nghĩa của lễ hội hóa trang Halloween nội dung
Trò chơi “lừa hoặc điều trị” có tên tiếng anh là “trick or treat”, đây là 1 trò chơi Halloween được rất nhiều trẻ con thích thú. Trong đấy “giải thưởng” có tức là để tiêu khiển, “lừa” có tức là để giễu. Vào ngày lễ Halloween, trẻ con sẽ hóa trang thành những đối tượng nhưng chúng thích thú như siêu nhân, ma quỷ … và chúng sẽ mang lồng đèn bí ngô và túi kẹo tới từng nhà để xin kẹo. Vào đêm Halloween, những đứa trẻ sẽ đi theo nhóm bé cùng bè bạn của mình và đi gõ cửa từng khu phố. Khi chủ nhà mở cửa, bạn sẽ nói “trick or treat”, nếu chủ nhà cho kẹo thì các nhỏ sẽ cảm ơn và ra về, nếu chủ nhà ko cho kẹo thì các nhỏ sẽ chọc phá gia chủ. Phong tục lừa hoặc đối xử trong ngày Halloween đã trở thành bình thường ở Hoa Kỳ vào cuối những 5 1950 ở các vùng ngoại thành và nông thôn. Vào ngày lễ Halloween, các gia đình thường trang hoàng trước hiên nhà bằng những hình nộm ma quái và những quả bí ngô được cắt tỉa giống như mặt của 1 con ma. Chủ nhà cũng sẵn sàng 1 xô hoặc lọ kẹo trước cửa nhà để trực tiếp phát cho những đứa trẻ bị lừa. Theo quan niệm của người Mỹ, những đứa trẻ mặc y phục Halloween biểu trưng cho vong linh của người chết. Thành ra, cho trẻ lọt lòng kẹo vào ngày Halloween là cách để mọi người trên trái đất san sớt thức ăn với những vong linh này để chúng ko gây gổ với mọi người trên trái đất. Theo truyền thống, trẻ con thường hóa trang thành những con ma hoặc những đối tượng đáng sợ và đi từ nhà này sang nhà khác để xin kẹo, nếu người chủ ko cho kẹo, chúng sẽ giễu và phá hỏng đồ trang hoàng của gia chủ. Tuy nhiên, hiện tại truyền thống này cũng đã và đang chỉnh sửa, trẻ con có thể hóa trang thành bất kỳ đối tượng nào nhưng chúng thích như đối tượng hoạt hình, siêu nhân … và lúc chủ nhà ko cho đồ ngọt thì chủ nhà ko còn làm phiền chủ nhà nữa. Ngay cả những gia đình ko muốn tham dự trò lừa hoặc đãi kẹo cũng có thể để lại công bố trước cửa để trẻ con ko tới chơi. Trên đây là 1 số thông tin về trick-or-treat và xuất xứ của phong tục trick-or-treat trong ngày lễ Halloween nhưng Mitadoor Đồng Nai muốn san sớt tới các bạn. Mitadoor Đồng Nai chúc bạn có 1 mùa Halloween vui vẻ và thú vị bên bè bạn và gia đình! Xin cảm ơn quý người dùng đã ân cần theo dõi bài viết! >>> Xem thêm:
…“Trick” = trò chơi khăm, hành vi nghịch ngợm, “Treat” = sự tiếp đãi, cụm từ “Trick or treat” nghĩa là nếu không muốn bị chơi khăm thì tốt nhất hãy tiếp đón chúng tôi bằng một thứ gì đi. làm sao để trẻ con lấy chút kẹo thôi, còn phần cho các bạn khác? đọc đoạn chữ tô vàng nhé 🙂 —– Dear Dan, But if I leave a bowl of candy out without any oversight, I know what will happen: They’re all going to take more than their share until the bowl is empty. —Mary Beyond Halloween, this is a general question about honesty. One of the things we find in experiments on honesty is that if people pledge that they will be honest, they will be—and this is the case even if the pledge is nonbinding (or what is called “cheap talk”). Given these results, I would set up a table with a large sign reading “I promise to take only one piece of candy [or whatever amount you want them to take] so that there is enough left for all the other trick-or-treaters.” Below the sign, place a sheet of paper for your visitors to write down their names (and, given that it is Halloween, use red paint and ask them to sign in “blood”). With this promise to take only one candy, the public signature in blood and the realization that if they take more candy they will deprive their friends of having any, I suspect that honesty will improve dramatically. Bài trước: Đặt vé máy bay trực tuyến | Bay rẻ giá tốt
27/10/2019 08:00:00 GMT+7
Trick or treat là phong tục trò chơi nổi tiếng trong ngày Halloween tại một số nước trên thế giới. 'Trick or treat” xuất hiện ở Anh từ những năm 1980 nhưng phong tục này lại phổ biến ở Mỹ nhiều hơn. Vì sao phong tục này lại chỉ xuất hiện trong ngày Halloween? “Trick” nguyên nghĩa là: đánh lừa, trò đùa tinh nghịch, còn “treat” là tiếp đón, đối xử, tiếp đãi tử tế. Nghĩa đầy đủ của câu “trick or treat” là: “Nếu muốn chúng tôi không chơi xấu thì hãy đãi chúng tôi cái gì đi”. Hầu hết những gia đình bị gõ cửa thường muốn tránh “trick” nên thường tiếp đón (treat) bọn trẻ bằng kẹo, trái cây và đôi khi có cả đồng xu.  Trò “trick or treat” có nguồn gốc từ lâu, khi người nghèo hoá trang và đến gõ cửa từng nhà vào đêm Halloween để xin tiền hoặc xin thực phẩm. Về sau, đây trở thành phong tục truyền thống trong đêm Halloween, được gọi là “cho kẹo hay bị ghẹo”. Khi đó, những đứa trẻ sẽ cùng nhau gõ cửa từng nhà và xin kẹo. Nếu gia chủ không cho, họ sẽ bị chọc ghẹo. Phong tục này bắt nguồn từ nghi lễ xuất hiện từ thời Trung Cổ và có tên gọi là mumming. Vào thời Cơ đốc giáo, trick or treati phát triển hơn, lan cả sang Anh và được biết đến với cái tên mới là souling. Vào ngày lễ này, người nghèo khó sẽ ghé thăm những gia đình khá giả để nhận bánh ngọt hay còn gọi là bánh linh hồn và không quên để lại cho gia chủ những lời chúc tốt đẹp. Ở Scotland và Ireland, bọn trẻ sẽ đến thăm nhà hàng xóm và hát một bài hát, đọc một đoạn thơ hoặc thực hiện một “nghi lễ” khác trước khi nhận được kẹo, quả hoặc đồng xu. Vào ngày Halloween, trẻ em thường được hóa trang thành nhiều nhân vật khác nhau từ nhân vật hoạt hình ngộ nghĩnh dễ thương cho đến những nhân vật có hình thù kì quái trước khi dạo phố cùng cha mẹ. Theo truyền thống, mọi người sẽ đến gõ cửa nhà hàng xóm và yêu cầu đồ ăn ngọt từ gia chủ.Thời gian ghé thăm có thể kéo dài từ 17h30 đến 21h30. TH (SHTT)
7.878 lượt xem “Cho kẹo hay bị ghẹo” là một trong những trò chơi nổi tiếng nhất và được nhiều trẻ em yêu thích vào mùa lễ hội Halloween. Vậy “cho kẹo hay bị ghẹo” tiếng Anh là gì? Hãy đọc bài viết sau đây của META.vn để tìm hiểu rõ hơn về trò chơi “cho kẹo hay bị ghẹo” cũng như nguồn gốc của tục xin kẹo vào Halloween nhé! >>> Xem thêm: Ngày lễ Halloween là ngày gì? Nguồn gốc và ý nghĩa của lễ hội hóa trang Halloween “Cho kẹo hay bị ghẹo” tiếng Anh là gì?“Cho kẹo hay bị ghẹo” có tên tiếng Anh là “trick or treat”, đây là trò chơi Halloween được rất nhiều trẻ em yêu thích. Trong đó, “treat” có nghĩa tiếp đãi, “trick” có nghĩa là chọc phá. Vào đợt nghỉ lễ Halloween, trẻ nhỏ sẽ hóa trang thành những nhân vật yêu dấu của mình như siêu anh hùng, những nhân vật ma quỷ … và cầm theo đèn lồng bí ngô, túi đựng kẹo đến từng nhà để xin kẹo. Vào buổi tối của lễ Halloween, những bạn nhỏ sẽ đi thành từng nhóm nhỏ với bè bạn và đến gõ cửa từng nhà trong thành phố. Khi chủ nhà Open, những bạn sẽ nói “ trick or treat ”, nếu chủ nhà cho kẹo, những em sẽ cảm ơn và rời đi, nếu chủ nhà không cho kẹo thì những em sẽ chọc phá chủ nhà . >> Xem thêm: Cách làm túi, giỏ bí ngô đựng kẹo Halloween siêu đẹp Nguồn gốc tục xin kẹo HalloweenTục xin kẹo “ trick or treat ” vào dịp lễ Halloween trở nên thông dụng tại Mỹ vào cuối những năm 1950 tại những vùng ngoại ô và vùng nông thôn. Vào dịp lễ Halloween, những mái ấm gia đình thường trang trí lối vào ngôi nhà của mình bằng những hình nộm đáng sợ và những quả bí ngô được cắt tỉa như mặt của một con ma. Chủ nhà cũng sẵn sàng chuẩn bị một xô hoặc chậu đựng kẹo trước nhà để khuyến mãi trực tiếp cho những bạn nhỏ đến xin kẹo . Theo ý niệm của người Mỹ, những trẻ nhỏ mặc phục trang Halloween tượng trưng cho những linh hồn đã khuất. Do vậy, việc cho kẹo trẻ nhỏ vào Halloween là cách để những người trên trần gian san sẻ thức ăn cho những linh hồn này để chúng không chọc phá người trên dương gian .
Xem thêm: Học viện Công nghệ Bưu chính Viễn thông Theo truyền thống lịch sử, những trẻ nhỏ thường hóa trang thành ma quỷ hoặc những nhân vật đáng sợ và đi xin kẹo từng nhà, nếu gia chủ không cho kẹo thì chúng sẽ chọc ghẹo và phá đồ trang trí của chủ nhà. Tuy nhiên, ngày này truyền thống cuội nguồn này cũng đã dần biến hóa, trẻ nhỏ hoàn toàn có thể hóa trang thành bất kỳ nhân vật nào mà những em thích như nhân vật hoạt hình, siêu anh hùng … và khi chủ nhà không tiếp đãi kẹo thì những em cũng không chọc phá chủ nhà nữa. Thậm chí, những mái ấm gia đình không muốn tham gia vào game show “ trick or treat ” cho kẹo thì hoàn toàn có thể để thông tin trước cửa để những em không tới xin kẹo . >>> Xem thêm:
Source: https://chickgolden.com |
