1. Đáp ứng nhu cầu tâm linh
Filling the Need
2. ĐÁP ỨNG TỪ LÃNH VỰC THẦN LINH
RESPONSE FROM THE SPIRIT REALM
3. Đáp ứng sự đòi hỏi của thách thức
Rising to the Challenge
4. Và 1 đáp ứng chỉ hao hụt 50%.
And a response is 50 percent shrinkage.
5. Làm sao đáp ứng nhu cầu tâm linh?
How can I fill my spiritual needs?
6. Yêu cầu được đáp ứng, nhắm mắt làm theo.
Demands will be met, and pride will be swallowed.
7. Bạn có thể đáp ứng nhu cầu tâm linh
You Can Satisfy Your Spiritual Need
8. Không có hạn ngạch, không phải đáp ứng ai.
No quotas, no one to answer to.
9. Vậy mở rộng sao để đáp ứng nhu cầu?
So how will we scale to meet that demand?
10. Hartley Wintney không đáp ứng đủ yêu cầu sân bãi.
Hartley Wintney failed the ground grading requirements.
11. Sự đáp ứng có được nhờ vào Đức Thánh Linh.
The answer comes by the Holy Spirit.
12. Thế nhưng, dân cứng cổ này vẫn không đáp ứng.
Yet, this stubborn people has failed to respond.
13. Ngài có đáp ứng cho lời cầu nguyện đó không?
Does He answer it?
14. Khi những trái tim chai đá đáp ứng nhiệt tình
When Hearts of Stone Turn Responsive
15. Ví dụ này cho bạn thấy cách sửa đổi mã quảng cáo đáp ứng để vô hiệu hóa quảng cáo đáp ứng có chiều rộng đầy đủ:
This example shows you how to modify your responsive ad code to disable full-width responsive ads:
16. Tôi căng thẳng hạt cũ để đáp ứng khẩn cấp này.
I strained the old bean to meet this emergency.
17. Người có thể đáp ứng những đòi hỏi của chúng tôi.
Someone who can give us the reassurances we require.
18. Liệu tất cả mọi thứ đáp ứng nhu cầu, ông Allison?
You have everything you need, Mr. Allison?
19. Ngài đã đáp ứng lời khẩn cầu xin được trợ giúp.
He had responded to her cries for relief.
20. Hai lần tái bản cần thiết để đáp ứng nhu cầu.
Two additional printings needed to meet demand.
21. Những hạng người nào đã đáp ứng đạo Đức Chúa Trời?
What sorts of people have responded to the word of God?
22. Phong tục này đáp ứng nhu cầu căn bản thâm sâu.
It satisfies deep universal urges.
23. Hãy dành thời gian để đáp ứng nhu cầu tâm linh.
Set aside time to address your spiritual need.
24. Người cha cần đáp ứng nhu cầu tâm linh của con cái
A father should fill his children’s spiritual needs
25. Tạo quảng cáo để đáp ứng mục tiêu kinh doanh của bạn.
Create ads to meet your business goals.
26. Công ty để trở thành trung đoàn đáp ứng bởi cơ hội.
Company to become regiment to meet by chance.
27. Để đăng ký, bạn phải đáp ứng tất cả các yêu cầu sau:
To sign up, you must meet all these requirements:
28. Người quản lý gia đình phải đáp ứng tất cả yêu cầu sau:
Family managers must meet all these requirements:
29. Xin chào, đó là một niềm vui để đáp ứng cả hai bạn.
Hello, it's a pleasure to meet both of you.
30. Trí nhớ đáp ứng cô. người dùng Cuốn Sách Lá cho cái chết.
Someday there will be a man who would serve the Labyrinth, who would use the Book of Leaves for death.
31. Bạn có thể đáp ứng yêu cầu của Đức Giê-hô-va không?
Can you fulfill what Jehovah is asking of you?
32. Đức Giê-hô-va sẽ luôn đáp ứng nhu cầu của chúng ta.
Jehovah will always give us everything that we need.
33. Trong chiến tranh giành độc lập, KNIP không đáp ứng được thường xuyên.
During the War of Independence, the entire KNIP was unable to meet regularly.
34. Nếu không đáp ứng được hạn ngạch này, sẽ không được dung thứ.
Failure to meet these quotas will not be tolerated.
35. Giô-na mau mắn đáp ứng lời khuyên của Đức Giê-hô-va.
Jonah evidently responded well to Jehovah’s counsel.
36. Dữ liệu được bao gồm nếu đáp ứng một trong hai điều kiện.
Data is included if it meets either condition.
37. Sứ đồ Phao-lô nói gì về cách phải đáp ứng nhu cầu này?
How did the apostle Paul indicate that such needs should be met?
38. ISM tiếp tục chứng nhận CPM đáp ứng yêu cầu giáo dục thường xuyên.
ISM continues to recertify C.P.M.s who meet continuing education requirements.
39. Tôi chúc bạn có đủ mọi thứ để đáp ứng hết mọi nhu cầu .
I wish you enough gain to satisfy your wanting .
40. Đối với trẻ sơ sinh, sữa đáp ứng thỏa đáng nhu cầu dinh dưỡng.
For a newborn baby, milk meets its full nutritional needs.
41. Các quả bom sẽ nổ tung nếu các yêu sách không được đáp ứng.
The bombs will explode if my terms are not met.
42. Nhưng chúng tôi được bên cậu báo những người đáp ứng là mục tiêu.
But we've been told by you responders are the targets.
43. Các lãnh tụ tinh thần có thể đáp ứng sự mong đợi này không?
Can they expect this from spiritual leaders?
44. Tìm hiểu thêm trong Kiến thức cơ bản về thiết kế web đáp ứng.
Learn more in Responsive Web Design Basics.
45. Các nhu cầu nào mà họ có thể kỳ vọng Giáo Hội đáp ứng?
Which needs could they be expecting the Church to meet?
46. Tôi cần các yêu cầu của tôi được đáp ứng cấp tốc, Đại Úy.
I'd pick up the pace in meeting my demands, Captain.
47. Nhưng bất luận con khóc vì lý do gì, người mẹ đều đáp ứng.
But regardless of the reason for the baby’s crying, the mother responds.
48. Năm 2015, Nga mở rộng đường băng để đáp ứng các máy bay Nga.
In 2015, Russia expanded the runways in order to accommodate Russian aircraft.
49. Mục hàng cần đáp ứng các điều kiện sau để có thể hiển thị:
For a line item to be displayed, it needs to satisfy the following conditions:
50. Cô ta sẽ không đáp ứng được những yêu cầu của cuộc bầu cử.
She wouldn't be meeting with her about the primary.
Trong cuộc sống hàng ngày, không khó để bắt gặp những ngữ cảnh cần sử dụng từ đáp ứng. Với ý nghĩa là sự đáp ứng lại các mong muốn, các tiêu chí đặt ra có sẵn hay là các nhu cầu của con người trong những hoàn cảnh khác nhau.
Bạn đang xem: đáp ứng tiếng anh là gì
Trong cuộc sống hàng ngày, không khó để bắt gặp những ngữ cảnh cần sử dụng từ đáp ứng. Với ý nghĩa là sự đáp ứng lại các mong muốn, các tiêu chí đặt ra có sẵn hay là các nhu cầu của con người trong những hoàn cảnh khác nhau.
Đáp ứng tiếng Anh là gì? Đáp ứng được hiểu như nào và cách sử dụng từ này ra sao? Cùng chúng tôi đi tìm hiểu qua bài viết dưới đây.
>>> Tham khảo: Phó giáo sư tiến sỹ tiếng Anh là gì?
Đáp ứng là gì?
Đáp ứng là sự đáp lại đúng theo đòi hỏi, yêu cầu hoặc đáp ứng một vấn đề nào đó của con người. Mỗi cá nhân lại có những nhu cầu cần được đáp ứng khác nhau tùy thuộc vào lĩnh vực, trình độ nhận thức, môi trường văn hóa ,… khác nhau.
Có thể thấy ví dụ như đối với những người làm dịch vụ thì đáp ứng nhu cầu của khách hàng là việc diễn ra thường xuyên liên tục đòi hỏi nhân viên chăm sóc khách hàng phải hiểu được nhu cầu của khách hàng là gì để tư vấn đúng yêu cầu của khách hàng.
Đối với các tác phẩm phải là sự đáp ứng cao về tư tưởng, đáp ứng các yêu cầu về yếu tố nghệ thuật để tác phẩm đó thực sự có ý nghĩa với người đọc và đáp ứng các yêu cầu của tình hình mới.
Đáp ứng tiếng Anh là gì?
Đáp ứng tiếng Anh là Response
Đáp ứng tiếng Anh được hiểu là:
Response is the right response to a person request, request or response to a problem. Each individual has different needs that need to be met depending on different fields, cognitive levels, cultural environment, etc.
>>> Tham khảo: Ban giám đốc tiếng Anh là gì?
Cụm từ tương ứng đáp ứng tiếng Anh là gì?
Các cụm từ tương ứng từ đáp ứng tiếng Anh các bạn có thể tham khảo các từ sau đây:
| Tiếng Anh | Tiếng Việt |
| Meet works need | Đáp ứng nhu cầu công việc |
| Meet job requirements | Đáp ứng yêu cầu công việc |
| Need | Nhu cầu |
| Not reponding | Không đáp ứng |
| Actual demand | Nhu cầu thực tế |
| Meet the requirements | Đáp ứng yêu cầu |
Ngoài ra, trong quá trình sử dụng, người học có thể thay thế bằng các từ đồng nghĩa với đáp ứng – response như sau: result, consequence, issue, outcome, reaction, effect, event, upshot,…
>>> Tham khảo: Tuyển sinh tiếng Anh là gì?
Một số ví dụ đoạn văn sử dụng từ đáp ứng tiếng Anh viết như thế nào?
Trong cuộc sống hàng ngày, từ đáp ứng sẽ được sử dụng rất phổ biến trong các trường hợp khác nhau. Có thể lấy ví dụ các trường hợp sử dụng từ đáp ứng tiếng Anh như sau:
Ex1. In order to meet the needs of customers, it is necessary to collect information fully and accurately through listening skills.
Được dịch sang tiếng Việt là: Để có thể đáp ứng được nhu cầu của khách hàng, cần có sự thu thập thông tin một cách đầy đủ và chính xác qua kĩ năng biết lắng nghe khách hàng.
Ex2. A survey was conducted when asked what clean food needs to meet ? The answer that gets the most choices is probably the food that needs to be guaranteed of clear origin, free of toxic substances and dirt.
Được dịch sang tiếng Việt là: Một cuộc khảo sát đã được diễn ra khi được hỏi về thực phẩm sạch cần được đáp ứng yêu cầu gì? Câu trả lời nhận được nhiều sự lựa chọn nhất có lẽ là thực phẩm cần được đảm bảo về nguồn gốc xuất xứ rõ ràng, không chứa chất độc hại, chất bẩn.
Ex3. Business accounting needs to meet what requirements?
Được dịch sang tiếng Việt: Làm kế toán doanh nghiệp cần đáp ứng những yêu cầu gì?
Ex4. Today, when we discuss the quality of Education at different levels of education, the concern of both parents, students and teachers is how to renovate the quality of the human resources of Education, to meet the conditions in the new situation.
Được dịch sang tiếng Việt là: Ngày nay, khi chúng ta bàn luận về chất lượng của Giáo dục ở các cấp học khác nhau, vấn đề được cả phụ huynh, học sinh và các Thầy cô giáo quan tâm là làm sao đổi mới chất lượng nguồn nhân lực của Giáo dục để đáp ứng các điều kiện trong tình hình mới.
Với những thông tin trên đây có thể giúp bạn trả lời được câu hỏi Đáp ứng tiếng Anh là gì? Chúng ta có thể vận dụng từ đáp ứng trong rất nhiều các trường hợp khác nhau để phù hợp với ngữ cảnh được sử dụng.
>>> Tham khảo: Thủ tục là gì? Thủ tục tiếng Anh là gì?