Do you nghĩa là gì

How do you do nghĩa là gì? có rất nhiều người đang thắc mắc không biết. Đặc biệt là những người có vốn tiếng anh yếu thì càng khó để xác định được.

Vậy bài viết này chúng tôi sẽ giải thích thắc mắc đó cho các bạn để các bạn có thể tự tin sử dụng từ này một các hiệu quả nhất.

Trước hết nhiều người cho rằng “ how do you do” đó là một câu hỏi . Nhưng thực tế nó lại ngược lại đây là một câu nói lịch sự khi hai người gặp nhau. Nó thể hiện sự tôn trọng của nhau như “ Rất hân hạnh được gặp bạn, cuộc sống của bạn có ổn không có tốt không….”

Câu nói “ How do you do” dùng để chào trong giới quý phái người Anh một thời, dùng để nói sau khi mình được giới thiệu với ai đó nhưng không đòi hỏi người kia phải đáp lại.Đây là câu nói mà người Anh rất hay sử dụng vì độ lịch cao chứ không như người việt dùng tiếng anh cứ gặp nhau là hello.

Cũng như nhau nhưng hàm ý lại khác nhau.

Nếu bạn gặp người Anh: khi các bạn được nghe câu này thì các bạn nên đáp lại kiểu lịch sự là : I’m fire .thank you asking me .how about you . Nghĩa là tôi rất khỏe cảm ơn các bạn đã quan tâm, con bạn thì sao.

Đối với người Mỹ thì họ dùng vắn tắt là : How are you? Nghĩa là [ bạn có khỏe không? Tất cả ok chứ]

Trả lời theo cách của người Mỹ thì vắn tắt hơn. “ I’m fire. Thank..and you?” Có nghĩa là [ tôi ok, cám ơn, còn anh thì sao].

Cùng câu nói như nhau nhưng mỗi câu lại mang lại cho người nghe cảm giác khác nhau, nó thể hiện mức độ thân thiết tôn trọng đối phương như thế nào .

Qua bài viết chắc bạn cũng đã hiểu dõ hơn về “How do you do” và cách sử dụng rồi chứ. Cảm ơn các bạn đã theo dõi bài viết.

Xem thêm: Given name là gì?

Giao tiếp thành thạo là mục đích cao nhất của việc học một ngoại ngữ nào đó. Tuy nhiên, việc dùng sai ngữ cảnh những câu giao tiếp tưởng chừng “đơn giản” lại là một vấn đề không hiếm thấy. Nguyên nhân chính là hiểu sai nghĩa, ngữ cảnh sử dụng của câu. Hôm nay, Kienthuctienganh xin chia sẻ đến các bạn định nghĩa ‘How do you do là gì?”. Chúng ta cùng tìm hiểu nhé.

“How do you do?” thực chất là một câu hỏi, nhưng nó không đơn thuần là để hỏi về vấn đề gì đó mà nó được xem là một câu dùng để chào hỏi, được sử dụng rộng rãi trong tình huống giao tiếp thường ngày.

• Trong tình huống gặp lại bạn bè/ người quen đã không gặp trong khoảng thời gian dài, câu đầu tiên người ta sẽ hỏi là “How are you?”
  How are you: bạn có khỏe không?/ Bạn ổn không?/ Bạn thế nào rồi?. [Dùng để hỏi khi muốn biết tình trạng chung của một ai đó.]
• Tương tự, trong trường hợp này, “How do you do?” hoàn toàn có thể thay thế cho “How are you?” để hỏi tình trạng sức khỏe của một người mà mình gặp lại sau khoảng thời gian dài.

Cả hai câu đều được xem như một cách để “chào hỏi”. Sự khác biệt ở đây là “How do you do?” được sử dụng bởi người Anh, còn “How are you?” được sử dụng chủ yếu bởi người Mỹ. Đó cũng chính là sự khác biệt trong Tiếng anh của người Anh và người Mỹ.

Ex: Sự khác biệt về cách sử dụng “How do you do?” và “How are you?” và cách trả lời cho mỗi tình huống.

• Người Anh:Hey John, long time no see. How do you do?[Hey John, lâu rồi không gặp. Anh thế nào rồi?/ Anh ok chứ/ Anh khỏe chứ?]Oh, I’m fine. Thanks for asking/ caring. How about you?[Vâng tôi khỏe. Cảm ơn anh đã hỏi thăm/ quan tâm. Còn anh thì sao?]

  → Tình huống giao tiếp của người Anh cho thấy mối quan hệ lịch sự cao đến mức “giữ kẽ”, khách sáo hơn.

• Người Mỹ:Hey John, long time no see. How are you?[Hey John, đã lâu không gặp. Anh khỏe không?]Oh, I’m fine. Thanks. And you?[Vâng, tôi khỏe. Cảm ơn anh. Còn anh?]

  → Tình huống giao tiếp của người Mỹ ngắn gọn hơn, cho thấy mối quan hệ gần gũi hơn, “suồng sã” hơn, mức độ thân thiết với đối phương cao hơn, chứ không khách sáo.

Trong tình huống lần đầu tiên gặp một người, chúng ta hay sử dụng các câu như:

- Nice to meet you!- Pleased to meet you/ It's a pleasure to meet you!- Glad to meet you!

- It's lovely to meet you!