Thay đổi địa điểm đón Tết Nguyên Đán 2023 tại Milan. cuộc diễu hành truyền thống thường diễn ra ở Paolo Sarpi, trung tâm của Khu phố Tàu Milanese, sẽ được tổ chức tại Arco della Pace vào Chủ nhật ngày 22 tháng 1
Nguyên nhân? . Và rằng năm nay hứa hẹn sẽ còn đông đúc hơn nữa do đại dịch, show diễn thời trang trở lại sau 3 năm vắng bóng
Năm Thủy Mão
Tết Nguyên đán, còn gọi là Tết Nguyên đán hoặc Lễ hội mùa xuân, là một trong những sự kiện quan trọng nhất đối với cộng đồng người Hoa
Ngày 1 tháng 2 năm 2023 theo âm lịch là bước vào năm Thủy Mão [còn Lễ Phục Sinh của chúng ta thì ngày thay đổi hàng năm, thường là từ 20 tháng Giêng đến 21 tháng Hai]. Một sự kiện mà theo truyền thống nên được tổ chức để cầu may mắn và thịnh vượng
Chương trình Tết Nguyên Đán tại Milan
Tết Nguyên đán 2023 được tổ chức tại Milan từ Chủ nhật ngày 22 tháng 1 đến Chủ nhật ngày 5 tháng 2
Cuộc diễu hành tại Arco della Pace
Cuộc hẹn đầu tiên là vào Chủ nhật ngày 22 tháng 1 lúc 2 giờ chiều tại Arco della Pace, với cuộc diễu hành truyền thống do Điều phối các hiệp hội người Hoa ở Milan tổ chức. Con rồng đỏ mang lại may mắn [ở Trung Quốc, rồng có ý nghĩa rất tích cực, chúng được coi là vật mang lại trí tuệ và thịnh vượng] trở lại đoàn diễu hành, cùng với hàng trăm vũ công phụ do Tổng lãnh sự Trung Quốc Liu Kan giới thiệu
Cơ hội cũng rất hấp dẫn để di chuyển trước hoặc sau cuộc diễu hành qua Sarpi, nơi trong nhiều ngày dưới ánh đèn lồng đỏ truyền thống, tất cả các cửa hàng và nhà hàng khác nhau đã cung cấp các đồ dùng và món ăn đặc trưng của Tết Nguyên đán [nếu trời quá lạnh, một đĩa ramen là 'lý tưởng. ]
Tết Nguyên đán tại chợ trung tâm
Đánh giá về các sự kiện dành riêng cho Tết Nguyên đán được lên kế hoạch tại Chợ trung tâm ở Milan. Từ điệu múa rồng mang tính khích lệ đến ẩm thực đường phố Trung Quốc, bao gồm cả món ravioli huyền thoại của Agie Zhou [cũng là người sáng lập Ravioleria Sarpi], tất cả các sự kiện đều có thể được tham khảo trên trang web
Thực đơn điển hình giữa nhà hàng và thức ăn nhanh
Không có đêm giao thừa nào mà không có bữa tối, một quy tắc cũng được áp dụng cho người Trung Quốc. Và trên thực tế, có một số nhà hàng tổ chức thực đơn điển hình hoặc phiên bản đặc biệt của món ăn đường phố ngày nay được nhiều người yêu thích.
Một ví dụ?
Thực đơn nếm thử cũng tại MU Dimsun [qua Caretto 3], từ ngày 16 đến ngày 22 tháng 1 cung cấp tám món ăn truyền thống có giá trị tượng trưng, trong khi Il Giardino di Giada [qua Palazzo Reale 5] vào Thứ Bảy, ngày 21 tháng 1, chào mừng một loạt món ngon
Chủ nhật ngày 22 tháng 1 sẽ là Tết Nguyên đán, năm nay kỷ niệm năm con thỏ, biểu tượng của hòa bình, thịnh vượng và may mắn. Đối với cộng đồng người Hoa, lễ mừng Tết Nguyên đán kết thúc vào ngày 5 tháng 2, với Lễ hội đèn lồng.
Tại Milan năm nay, cuộc diễu hành Năm mới nổi tiếng sẽ trở lại lần đầu tiên sau ba năm dài gián đoạn, tuy nhiên, cuộc diễu hành này sẽ không còn đi qua Paolo Sarpi, Khu phố Tàu lịch sử của Milan, mà là Arco della Pace, do lượng cử tri đi bầu lớn như dự kiến
Diễu hành mừng năm mới của Trung Quốc tại Milan
Cuộc diễu hành lịch sử do cộng đồng người Hoa tổ chức cho Năm mới sẽ được tổ chức tại Arco della Pace từ 2 giờ chiều. Khán giả đã được giải trí bằng màn múa rồng và sư tử cổ điển được biểu diễn bởi những người nhào lộn trên cột cao từ 80 cm đến hai mét rưỡi, các màn biểu diễn võ thuật và biểu diễn truyền thống của Trung Quốc
Tết Nguyên Đán tại Chợ Trung Tâm
Mercato Centrale Milano phối hợp với Nidodiragno Produzioni, một thực tế có kinh nghiệm lâu năm trong lĩnh vực lập trình văn hóa, đang quảng bá hai tuần đầy các sự kiện hoành tráng dành riêng cho Tết Nguyên Đán, để hòa mình vào văn hóa Trung Hoa dưới dấu hiệu của sự may mắn, một giá trị đó thuộc về bản chất của Thỏ
Sự kiện
- Thứ Năm ngày 19 tháng 1, 7 giờ tối. cuộc trò chuyện mang tên Đi theo con thỏ. Điều kỳ diệu về truyền thống gắn kết các gia đình và cộng đồng, theo chủ đề gia đình Trung-Mila, giữa truyền thống và đương đại. Cuộc họp sẽ được điều hành bởi Shi Yang Shi, nhà văn và diễn viên đã xuất hiện trong các vai trò dưới sự chỉ đạo của các đạo diễn như Silvio Soldini, Paolo Genovese và Luca Guadagnino
- Thứ bảy ngày 21 tháng 1 từ ngày 12. 30. vũ điệu cầu an của Rồng. Lễ kỷ niệm sẽ trở nên sống động với màn trình diễn của Học viện Shen Qi Kwoon Tai của Vercelli, người chiến thắng vào năm 2020 với vị trí đầu tiên trong Csen/Coni Piedmont Trophy of Chinese Martial Arts. Nhờ nghệ thuật của 14 chuyên gia bao gồm vũ công và nhạc công, sẽ có thể xem những vũ đạo tuyệt vời để chào đón năm mới. Con rồng cổ đại và táo bạo của nền văn hóa Trung Hoa sẽ xuất hiện, lộng lẫy và đầy màu sắc, giữa các cửa hàng của nghệ nhân trong một vũ điệu tốt lành
- Thứ Ba ngày 24 tháng 1 lúc 7 giờ tối. hội thảo có hướng dẫn, dành cho trẻ em và người lớn, nơi bạn có thể khám phá hội thảo của Agie Zhou, doanh nhân người Milan gốc Hoa, thợ thủ công tại Chợ Trung tâm Milan và là biểu tượng xuất sắc của sự pha trộn giữa ẩm thực Trung Quốc truyền thống và nguyên liệu chất lượng cao của Ý. Đây sẽ là cơ hội để tìm hiểu cách làm và nếm món ravioli thủ công, món này sau đó sẽ được tặng như một món quà cho những người tham gia được nấu tại nhà để làm rượu khai vị phương Đông. Sự kiện miễn phí bằng cách đặt trước. thông tin. milano@mercatocentrale. vi
- Thứ Bảy ngày 28 tháng 1 lúc 4 giờ chiều. 30. sự kiện dành riêng cho trẻ em và cha mẹ của chúng, được tổ chức với sự cộng tác của Bảo tàng Nghệ thuật Trung Quốc và Dân tộc học của Parma và với nhà xuất bản EMI. Cùng với Chiara Allegri, một học giả về truyện kể truyền thống, chúng ta sẽ đọc 10 câu chuyện truyền thống châu Á kể về câu chuyện của những "anh hùng nhỏ Trung Quốc". Nhờ đức hạnh và trí tuệ của mình, những tấm gương này cho thấy cách tốt nhất để sống lương thiện và thanh thản
- Thứ Sáu ngày 3 tháng 2 lúc 7 giờ tối. 30. buổi trò chuyện về ẩm thực được thực hiện bởi "gastronomade" Vittorio Castellani, một nhà báo đã đi 5 châu lục trong 30 năm để tìm hiểu và phổ biến ẩm thực thế giới. Những người tham gia sẽ khám phá các nghi thức, nghi lễ và đặc sản ẩm thực liên quan đến ngày lễ này, tìm hiểu ý nghĩa tượng trưng của nó. Mọi thứ sẽ được đi kèm với việc nếm thử các món tráng miệng đặc trưng của Tết Nguyên Đán và Lễ hội Đèn lồng, được tuyển chọn bởi Kathay Asian Foodstore, một cửa hàng do gia đình tự quản, nơi bạn có thể tìm thấy các sản phẩm từ khắp nơi trên thế giới, được thành lập vào năm 1989 ở trung tâm Paolo Sarpi. Sự kiện miễn phí bằng cách đặt trước. thông tin. milano@mercatocentrale. vi
- Chủ nhật ngày 5 tháng 2 lúc 7 giờ tối. Nhân dịp Lễ hội đèn lồng, với sự hợp tác của Nidodiragno Produzioni/CMC, nam diễn viên Shi Yang Shi, cùng với âm nhạc của nhạc trưởng Alessandro Cerino, sẽ kể lại một đoạn độc thoại mỉa mai trích từ cuốn sách Trái tim bằng lụa - câu chuyện của tôi sản xuất tại Trung Quốc, trong đó anh ấy sẽ giải quyết nhẹ nhàng những khuôn mẫu và định kiến giữa người Trung Quốc và người Ý, tìm lại truyền thống và ký ức của gia đình anh ấy. Bài đọc sẽ kết thúc bằng việc nếm thử món ravioli Trung Quốc từ hội thảo Agie Zhou
Bon Wei mừng Tết Nguyên Đán với thực đơn đặc biệt
Để đón Tết Nguyên đán, nhà hàng Bon Wei, do Yike Weng và Chiara Wang Pei thành lập năm 2010 với đầu bếp Zhang Guoqing và do Zhang Le chỉ đạo từ năm 2017, đã quyết định trang trí hai chai sâm panh do họa sĩ Teo Kaykay vẽ. hai mẫu vật [tương ứng là một Salon Blanc de Blancs Le Mesnil - Brut 2012 và một Cristal Rosé 2009 Louis Roderer] với biểu tượng con thỏ [hình màu vàng trên nền đỏ, biểu tượng màu của Tết Nguyên Đán, của Bon Wei và đồng thời là con thỏ], chữ tượng hình của anh ấy và viên kim cương đặc trưng, thẻ mà anh ấy ký tên vào các tác phẩm. Một trong hai chai sẽ được bán bắt đầu từ đêm giao thừa [giá theo yêu cầu], chai còn lại sẽ nằm trong bộ sưu tập Bon Wei
Cũng trong năm nay vào tối ngày 22 tháng 1 năm 2023, bạn có thể đặt thực đơn nếm thử gồm 10 món do đầu bếp Zhang Guoqing thiết kế, bao gồm các món đặc sản của Trung Quốc đương đại như cơm Venus với vịt quay và gan ngỗng hoặc cá mú vàng hấp nước tương đen và ớt mà còn là món không thể thiếu cho bữa tiệc này chẳng hạn như Gnocchi năm mới với ghẹ và gừng. Việc kết hợp các loại rượu, do Zhang Le thiết kế đặc biệt cùng với Distribuendo Wine & Spirits, cung cấp 7 nhãn phù hợp, được thiết kế để nâng cao hương vị của ẩm thực Trung Quốc và để khám phá một số nhà sản xuất thích hợp mà Bon Wei đã đưa vào danh sách rượu của mình, nâng cao chúng
giá thực đơn. €140 [không bao gồm rượu vang, nước và cà phê], cặp rượu vang €40
Thông tin và đặt phòng. 02 341308
MU Dimsum
Tại MU Dimsum, một phần của đại gia đình gồm các cơ sở châu Á truyền thống ở Milan và vùng nội địa, Tết Nguyên Đán sẽ được tổ chức từ ngày 16 đến ngày 22 tháng 1 với thực đơn nếm thử bao gồm tám món mang ý nghĩa tượng trưng, tám công thức nấu ăn có nguồn gốc từ truyền thống và phát triển qua cái nhìn đương đại, kết quả của sự gặp gỡ giữa Suili Zhou - chủ nhà hàng - với nguồn gốc của chính mình, và tâm hồn hiện đại, đam mê và kỹ thuật của các đầu bếp dimsum MU
Bắt đầu với món hàu để cầu mong sự giàu có và của cải, sau đó là đặc sản của gia đình, Combo Dimsum để “cầu mong mọi điều như ý”. Tiếp đến là mì tôm hùm cầu may mắn, cá bơn cầu thịnh vượng, gà cầu tài lộc dồi dào và cuối cùng là món millefeuille, kèm theo lời chúc “vàng bạc đầy nhà”.
Toàn bộ thực đơn chứa đầy biểu tượng, có tám món được phục vụ, bao gồm ravioli, biểu tượng của sự giàu có, cá, tượng trưng cho sự thịnh vượng, chả giò, thể hiện mong muốn nhận được càng nhiều tiền càng tốt, mì, biểu tượng của trường thọ cuộc sống và món tráng miệng quýt, biểu thị sự may mắn. Để chào mừng năm mới đến dưới dấu hiệu của thỏ nước, Suili đã chọn chia sẻ một phần lịch sử và thói quen của mình với khách của mình, đề xuất Jiu Niang Yuanzi như một món tráng miệng trước, một món tráng miệng làm từ gạo nếp lên men, đặc trưng của gia đình anh đêm giao thừa
giá thực đơn. €88 mỗi người
Thông tin và đặt phòng. 338 3582658
Jade Garden và đêm “Văn hóa-Ẩm thực”
Vào tối Thứ Bảy, ngày 21 tháng 1, như sẽ diễn ra ở nhiều nơi trên thế giới, Jade Garden cũng sẽ chào đón năm mới của Trung Quốc, còn được gọi là Lễ hội mùa xuân, năm nay sẽ có biểu tượng là Con thỏ [hoặc Thỏ rừng] ], một dấu hiệu của Nước với sự phân cực của Âm, theo kinh điển của chiêm tinh học Trung Quốc
Vào buổi tối đặc biệt này, nhà hàng lịch sử dưới bóng Madonnina sẽ phục vụ thực đơn phong phú dựa trên các món đặc sản của ẩm thực Trung Hoa. Các món ăn được phục vụ sẽ mang ý nghĩa tốt lành và tốt lành, chẳng hạn như món Nian Gao – Bánh bao gạo – – theo nghĩa đen là lời chúc cho một năm có giá trị cao, cá “Yu” tượng trưng cho sự phong phú và sự biến động của thời gian, trong khi mì đậu nành gợi nhớ đến của những cơn mưa mỏng, nhẹ đặc trưng của mùa xuân, món ravioli hấp lý tưởng hóa thỏi cổ xưa là biểu tượng của sự may mắn và con tôm liên tưởng đến hình tượng Rồng.
Vào buổi tối, sự tích về lịch Trung Quốc, 12 con giáp và tử vi năm 2023 cũng sẽ được kể. Mão [兔 Tù] là con giáp thứ tư trong 12 con giáp và sẽ mở ra một thời kỳ thay đổi, tiến bộ và đổi mới. Hy vọng rằng Mão, khôn ngoan, tự do, ôn hòa, thông minh và nhanh nhẹn, với sự niềm nở như tục ngữ của mình, sẽ có thể ban cho mọi thứ mà cuộc sống có thể mang lại vào năm 2023 và tính cách hòa đồng của anh ấy sẽ cho phép chúng ta được bao quanh bởi những người bạn chân thành như thật kho báu của sự tồn tại của chúng ta.
Khách sẽ có thể chào hỏi bằng các nốt nhạc của Gu-Zheng, một loại nhạc cụ truyền thống của Trung Quốc sẽ được chơi trong suốt bữa tối. Ngoài ra, sẽ không thiếu rút thăm xổ số năm mới
giá thực đơn. €58 [không bao gồm rượu vang]
Thông tin và đặt phòng. 02 80. 53. 891
Tết nguyên đán tại rạp chiếu phim
Trung Quốc ngày nay được kể qua con mắt điện ảnh được lên lịch cho Liên hoan phim FánHuā Trung Quốc, liên hoan phim Trung Quốc lần thứ hai, sẽ được tổ chức vào ngày 4 và 5 tháng 2 tại Cineteca Milano Arlecchino [qua S. Pietro All'Orto, 9 tuổi], nhân dịp Lễ hội đèn lồng, kết thúc lễ kỷ niệm Tết Nguyên Đán.
Nó bắt đầu vào Thứ Bảy, ngày 4 tháng 2, lúc 8 giờ tối. 30 với phim "One and Four" đoạt giải Khán giả ở Florence, của đạo diễn Jingme Trinley. Một bộ phim kinh dị hấp dẫn, quyến rũ và bất ngờ, trong bối cảnh khu rừng tuyết nơi câu chuyện mở ra trong đó một người quản trò Tây Tạng phải đối mặt với một bí ẩn chết người trong một màn ra mắt căng thẳng kiểu Tarantino
Chương trình tiếp tục vào Chủ nhật ngày 5 tháng 2 lúc 3 giờ chiều với bộ phim hoạt hình "New Gods. Nezha Reborn" do Zhao Ji đạo diễn, dành cho trẻ nhỏ nhất và cho cả gia đình [giảm giá vé cho trẻ em dưới 14 tuổi]. nhân vật cực kỳ nổi tiếng của vị thần Đạo giáo Nezha được tái hiện trong một chiếc chìa khóa đương đại, được thể hiện bởi một cậu bé giao hàng bằng xe đạp, sống lại trong một cuộc phiêu lưu anh hùng làm chứng cho sự sáng tạo và thành công của hoạt hình phương Đông.
Chương trình kết thúc lúc 7 giờ tối với buổi chiếu phim "B for Busy" của đạo diễn Shao Yihui. một bộ phim hài tình cảm đương đại được nâng cao bởi bối cảnh ở Thượng Hải truyền thống, câu chuyện về Lao Bai, một người đàn ông năm mươi tuổi đa tài đã ly hôn và đã đính hôn vĩnh viễn, và cuộc gặp gỡ của ông với bà Li và cô con gái nhỏ Maya, khiến ông cố gắng đưa cuộc sống của mình theo thứ tự