Dịch bài tiếng anh lớp 9 unit 9

Lesson 5

Grammar (Relative clauses)

Ngữ pháp (Mệnh đề quan hệ)

Điểm: 0/32

Listen and read Unit 9: Natural disasters

2. LISTEN AND READ

Dịch bài tiếng anh lớp 9 unit 9

LISTEN AND READ – UNIT 9: NATURAL DISASTERS

Thuy is talking to her grandmother. (Thúy đang nói chuyện với bà.)

  • Thuy: Grandma, it’s the weather forecast on TV.
  • Grandma: Can you turn up the volume, Thuy?
  • Thuy: Yes, Grandma.
  • Weatherman: Here is tomorrow's weather forecast. Ha Noi and areas to the north will be sunny. Ha Noi will have temperatures between 23°C and 27°C. It will be raining along the coast of Thanh Hoa. The south-central coast can expect thunderstorms.
  • Hue will experience temperatures between 25°C and 30°C. There will also be thunderstorms over the central highlands.
  • Areas around the Cuu Long Delta can expect clouds during the day. Ho Chi Minh City's temperatures will be between 27°C and 35°C.
  • Thuy: That’s all. Grandma.
  • Grandma: Thank you, dear. What are you doing?
  • Thuy: I’m preparing for a picnic with some old friends of mine. We haven't met since we left school. We're going to a park on the other side of the river.
  • Grandma: Don't forget to bring along a raincoat.
  • Thuy: But Grandma, the forecast says it'll be sunny.
  • Grandma: I never trust weather forecasts.
  • Thuy: You don't miss a single one on TV, do you?
  • Grandma: But I like watching them, dear.
  • Thuy: Alright Grandma, I'll bring a raincoat just in case. I hope my friends won't laugh at me.

Dịch bài:

  • Thúy: Bà ạ, đó là dự báo thời tiết trên tivi.
  • Bà: Thúy, cháu vặn âm thanh to lên giùm bà.
  • Thúy: Vâng, thưa bà.
  • Người dự báo thời tiết: Đây là dự báo thời tiết ngày mai. Hà Nội và khu vực phía bắc sẽ có nắng. Hà Nội sẽ có nhiệt độ khoảng 23°C và 27°C. Trời sẽ mưa dọc theo bờ biển Thanh Hóa. Bờ biển ở Nam Trung Bộ sẽ có bão với sấm sét khắp vùng cao nguyên miền trung. Các khu vực vùng châu thổ sông Cửu Long có thể có nhiều mây vào ban ngày. Nhiệt độ ở thành phố Hồ Chí Minh sẽ khoảng giữa 27°C và 35°C.
  • Thúy: Bà ạ, hết rồi ạ.
  • Bà: Cảm ơn cháu. Cháu đang làm gì đấy?
  • Thúy: Cháu đang chuẩn bị một cuộc dã ngoại với vài bạn của cháu. Chúng cháu đã không gặp nhau từ khi rời ghế nhà trường. Chúng cháu sẽ đến công viên ở bờ sông bên kia.
  • Bà: Các cháu đừng quên mang theo áo mưa nhé?
  • Thúy: Nhưng bà ạ, dự báo thời tiết nói trời sẽ nắng.
  • Bà: Bà không bao giờ tin dự báo thời tiết.
  • Thúy: Nhưng bà đã không bỏ qua tin dự báo thời tiết nào, phải không?
  • Bà: Vì bà thích xem chúng, cháu à.
  • Thúy: Vâng thưa bà, cháu sẽ mang theo áo mưa dự phòng. Cháu hi vọng các bạn sẽ không cười nhạo cháu.

a) Practice the dialogue in a group of three.  (Thực hành đoạn hội thoại với một nhóm ba người.)

b) Fill in each blank with one word or phrase from the dialogue.  (Điền vào mỗi chỗ trống một từ hoặc cụm từ thích hợp ở trong đoạn hội thoại trên.)

Giải:

  1. Thuy's grandmother wants her to turn up the volume on TV because she wants to listen to the weather forecast. (Bà của Thúy muốn cô ấy bật tiếng ti vi to lên vì bà muốn nghe dự báo thời tiết)
  2. It will be rainy along the coast of Thanh Hoa. (Sẽ có mưa dọc theo bờ biển Thanh Hóa)
  3. The south-central coast will experience thunderstorms. (Bờ biển ở nam trung bộ sẽ có bão đi kèm với sấm sét)
  4. Ho Chi Minh City will experience temperatures between 27°C and 35°C. (Thành phố Hồ Chí Minh sẽ có nhiệt độ từ 27°C đến 35°C)
  5. Although Thuy's grandmother doesn't trust weather forecasts, she likes watching them. (Mặc dù bà của Thúy không tin bản tin dự báo thời tiết, nhưng bà lại thích xem chúng.)

Nội dung quan tâm khác

Hướng dẫn giải bài tập SGK Unit 9 Tiếng Anh 9. Tổng hợp các phần của Unit gồm: Getting started (trang 74 SGK), Listen and Read (trang 74-75 SGK), Speak (trang 76-77 SGK), Listen (trang 77 SGK), Read (trang 78-79 SGK), Write (trang 79-80 SGK), Language Focus (trang 80-82 SGK). Mời các em tham khảo bài viết dưới đây.

Giải bài tập SGK Tiếng Anh lớp 9:

Unit 9: Natural disasters

Getting started (Trang 74 SGK Tiếng Anh 9)

Match the pictures to the correct words. Then compare your answers with a partner. (Ghép tranh với các từ đúng. Sau đó so sánh câu trả lời của mình với câu trả lời của bạn khác.)

Gợi ý:

(1) snowstorm: bão tuyết

(2) earthquake: động đất

(3) volcano: núi lửa

(4) typhoon: bão

Listen and read (Trang 74-75 SGK Tiếng Anh 9)

Hướng dẫn dịch:

Thúy đang nói chuyện với bà.

Thúy: Bà ạ, đó là dự báo thời tiết trên tivi.

Bà: Thúy, cháu vặn âm thanh to lên giùm bà.

Thúy: Vâng, thưa bà.

Người dự báo thời tiết: Đây là dự báo thời tiết ngày mai. Hà Nội và khu vực phía bắc sẽ có nắng. Hà Nội sẽ có nhiệt độ khoảng 23 và 27 độ C. Trời sẽ mưa dọc theo bờ biển Thanh Hóa. Bờ biển ở Nam Trung Bộ sẽ có bão với sấm sét khắp vùng cao nguyên miền trung. Các khu vực vùng châu thổ sông Cửu Long có thể có nhiều mây vào ban ngày. Nhiệt độ ở thành phố Hồ Chí Minh sẽ khoảng giữa 27 và 35 độ C.

Thúy: Bà ạ, hết rồi ạ.

Bà: Cảm ơn cháu. Cháu đang làm gì đấy?

Thúy: Cháu đang chuẩn bị một cuộc dã ngoại với vài bạn của cháu. Chúng cháu đã không gặp nhau từ khi rời ghế nhà trường. Chúng cháu sẽ đến công viên ở bờ sông bên kia.

Bà: Các cháu đừng quên mang theo áo mưa nhé?

Thúy: Nhưng bà ạ, dự báo thời tiết nói trời sẽ nắng.

Bà: Bà không bao giờ tin dự báo thời tiết.

Thúy: Nhưng bà đã không bỏ qua tin dự báo thời tiết nào, phải không?

Bà: Vì bà thích xem chúng, cháu à.

Thúy: Vâng thưa bà, cháu sẽ mang theo áo mưa dự phòng. Cháu hi vọng các bạn sẽ không cười nhạo cháu.

a) Practice the dialogue in a group of three. (Thực hành đoạn hội thoại với một nhóm ba người.)

b) Fill in each blank with one word or phrase from the dialogue. (Điền vào mỗi chỗ trống một từ hoặc cụm từ thích hợp ở trong đoạn hội thoại trên.)

1. Thuy's grandmother wants her to turn up the volume on TV because she wants to listen to the weather forecasts.

2. It will be rainy along the coast of Thanh Hoa.

3. The south-central coast will experience thunderstorms.

4. Ho Chi Minh City will experience temperatures between 27oC and 35oC.

5. Although Thuy's grandmother doesn't trust weather forecasts, she likes watching them.

Speak (Trang 76-77 SGK Tiếng Anh 9)

a) Check (v) what preparations you think should be made for a typhoon. (Đánh dấu (v) vào những sự chuẩn bị mà bạn nghĩ là cần làm trước một cơn bão.)

Gợi ý:

- Buying some canned food (mua một số đồ ăn đóng hộp)

- Buying candles (mua đèn cầy)

- Buying matches (mua diêm)

- Filling all buckets with water (bơm đầy nước vào tất cả thùng chứa)

- Buying a ladder (mua thang)

- Fixing the leak in the roof (sửa chỗ dột trên mái nhà)

- Tying the roof to the ground with pegs and ropes (cột chặt mái nhà xuống đất bằng cọc và dây thừng)

- Checking all the window and door latches (kiểm tra tất cả chốt cửa sổ và cửa chính)

b) Now work with a partner. Talk about what you think you ... . (Bây giờ thực hành với một bạn cùng lớp. Nói về thứ mà bạn nghĩ là bạn muốn mua và cần làm để chuẩn bị trước cơn bão: giải thích tại sao. Các ý trong khung có thể giúp bạn.)

Hướng dẫn dịch:

Chợ sẽ đóng cửa và thực phẩm sẽ không có sẵn.

Điện có thể bị cắt.

Đường ống dẫn nước có thể bị phá hủy bởi cơn bão.

Chắc chắn sẽ có gió mạnh.

Cây to có thể bị đổ.

Trời sẽ mưa lớn.

Gợi ý:

A: I think we should buy some canned food before a typhoon.

B: Yes, I think so too/ I agree with you. The market will be closed and no food will be available.

A: I think we should buy a ladder.

B: What for/ Why?

A: Just in case we need to fix the roof because there will be hard rain. And we should tie up the roof to the ground since there must be strong wind.

B: I agree with you. Why don't we buy some matches and candles for there may be a power cut.

A: That's my idea, too. And we should fill all buckets with water.

B: That's right because the water pipes may be damaged.

A: Finally, I think we should check all the window and door latches for the wind may be very strong.

Listen (Trang 77 SGK Tiếng Anh 9)

An expert is giving a talk an how to live with earthquakes. Listen to the talk, then complete the table (Một chuyên gia đang có bài nói về cách để sống sót khi có động đất. Nghe bài nói, sau đó hoàn thành bảng dưới đây.)

Gợi ý:

Living with earthquakes

Heavy fixtures, furniture, and appliances:

- Place heavy books on the (1) bottom shelf of your bookshelves.

- Block the rollers on your (2) fridge and (3) washing machines.

Flying glass:

- Check the (4) mirrors.

- Don't put your bed near (5) a window.

Earthquakes drill:

- Stay (6) inside.

- Sit (7) under a strong table or (8) doorway.

- Stand in the (9) corner of a room.

Read (Trang 78-79 SGK Tiếng Anh 9)

Hướng dẫn dịch:

Động đất: 90% các trận động đất xảy ra xung quanh vành đai Thái Bình Dương, nơi được xem như là "Vành đai lửa". Năm 1995, một trận động đất lớn đã xảy ra ở thành phố Kobe, Nhật Bản. Nhiều người đã bị thiệt mạng khi nhiều nhà cửa, cao ốc và các đường cao tốc đổ sập xuống.

Sóng thần: Sóng thần là kết quả của sự thay đổi đột ngột của dòng chuyển động nước trên trái đất. Vào thập niên 1960, một đợt sóng thần đã đổ ập vào vùng Anchorage, Alaska. Cơn sóng thần này đã di chuyển Alaska tới tận California!

Bão nhiệt đới: Khi một cơn bão nhiệt đới đạt tới tốc độ 120 km mỗi giờ, thì ở Bắc và Nam Mỹ nó được gọi là cơn lốc biển, ở Úc là cơn lốc xoáy, và ở châu Á gọi là cơn bão. Từ "typhoon" bắt nguồn từ tiếng Trung, tai có nghĩa là "lớn" và feng có nghĩa là "gió", vì thế từ "typhoon" có nghĩa là "gió lớn".

Núi lửa: Thường thì chúng ta có thể dự đoán được khi nào một núi lửa sẽ phun trào. Ngọn Pinatubo, một ngọn núi lửa ở quần đảo Philippines, đã phun trào vào năm 1991. Đó là sự phun trào lớn nhất trong hơn 50 năm qua. Hàng trăm người đã thiệt mạng, nhưng hàng ngàn người đã được cứu sống bởi vì các nhà khoa học đã cảnh báo họ về vụ phun trào này.

Lốc xoáy: Lốc xoáy là những cơn bão hình phễu di chuyển trên mặt đất dưới những tia sớm chớp. Chúng có thể cuốn theo bất kỳ thứ gì nằm trên đường đi của chúng. Ở Ý năm 1981, một cơn lốc xoáy đã nâng bổng một đứa bé đang ngủ trong nôi và đặt nó trở lại mặt đất an toàn ở cách đó 100 mét!

True or False? Chech (v) the boxes. (Đúng hay sai. Đánh dấu (v) vào ô trống.)

Gợi ý:

1. T           2. T                      3. F              4. T               5. T         6. F

Complete the sentences. (Hoàn thành các câu sau.)

1. The majority of earthquake occur around the Pacific Rim, known as a Ring of Fire.

2. During the earthquake in Kobe, many houses, office buildings, and highways collapsed.

3. A tidal wave can only occurs when there’s an abrupt shift in the underwater movement of the earth.

4. In Australia, a tropical storm is known as a cyclone.

5. The Chinese language gave us the word "typhoon".

6. A tornado is a type of storm that has a funnel shape and sucks up anything in its way.

► ►► Lời giải bài tập SGK Tiếng Anh Unit 9 lớp 9 chi tiết, xúc tích nhất, được chúng tôi tổng hợp toàn bộ các phần của Unit. Giúp học sinh tham khảo, củng cố kiến thức trọng tâm của từng phần Unit 9. Các em hãy CLICK vào file tải miễn phí dưới đây:

Ngoài nội dung trên, các em xem và tham khảo thêm các môn học khác được chia theo từng khối lớp tại chuyên trang của chúng tôi.