Fix nghĩa tiếng anh là gì

Trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta vẫn thường xuyên bắt gặp các cụm từ phổ biến như hàng secondhand, ship đồ, săn sale... Các từ này có điểm chung là được cấu tạo bởi hai từ Anh- Việt khác nghĩa, nhưng khi ghép lại sẽ thành một cụm có nghĩa hoàn chỉnh. Ví dụ như: Fix giá, Fix sản phẩm, v.v...

Vậy Fix là gì? Thế nào là Fix giá và nó có ý nghĩa gì trong mua bán? Hãy cùng Coolmate đi tìm hiểu qua bài viết sau nhé! 

1. Fix là gì? 

Fix là cụm từ tiếng Anh được sử dụng phổ biến tại Việt Nam. Thuật ngữ này xuất hiện trong nhiều lĩnh vực với các cách định nghĩa khác nhau.

1.1 Định nghĩa “Fix” trong tiếng Anh

“Fix” là một từ gốc của tiếng Anh và được tách thành hai nghĩa riêng biệt dựa vào từ loại.

• Khi là danh từ: Fix mang ý nghĩa là tình thế khó khăn, đường cùng.

• Khi là động từ: Fix mang ý nghĩa là sửa chữa, khắc phục vấn đề.

Thông thường ở Việt Nam, nghĩa thứ hai được sử dụng phổ biến rộng rãi hơn cả. Tùy thuộc vào từng ngữ cảnh mà “Fix” được dùng với các mục đích khác nhau. 

1.2 Khái niệm “Fix” của giới trẻ Việt

Ngoài hai nghĩa gốc, “Fix” còn được giới trẻ Việt thêm thắt các từ ngữ để cuộc trò chuyện thêm phần thú vị. Áp dụng vốn từ tiếng Anh vào đời sống cũng là lí do chính đưa “Fix” đến gần hơn với người dùng Việt. 

Hơn nữa, điều này giúp tiết kiệm thời gian, việc giao tiếp từ đó cũng trở nên ngắn gọn và dễ dàng hơn.

2. “Fix giá” là gì?

“Fix giá” là cách nói của người mua hàng khi họ muốn thương lượng, yêu cầu được giảm giá sản phẩm. Họ cho rằng mức giá gốc đưa ra quá cao, không phù hợp với chất lượng của mặt hàng. Nếu “Fix giá” thì họ sẽ chọn mua sản phẩm.

Tuy nhiên, khi được người bán sử dụng, “Fix giá” được hiểu là giá cố định. Người mua không thể thay đổi, mặc cả thêm được nữa.

3. Một số cụm từ thông dụng ghép với “Fix”

Dưới cơn sốt teencode đã quay trở lại, “Fix” nhanh chóng hòa theo dòng sự kiện và được sử dụng rộng rãi hơn. Dưới đây là một số cụm từ tiêu biểu ghép cùng “Fix” được dùng nhiều nhất.

3.1. Fix bug

Trước khi được ra mắt và đưa vào sử dụng, các phần mềm đều sẽ phải kiểm tra lại lần cuối để chắc chắn không còn bất kì sai sót nào. Fix bug sẽ đảm nhiệm vai trò quan trọng đó. 

Fix bug là quá trình sửa chữa các lỗi phần mềm, chương trình của máy tính trong công nghệ thông tin.

3.2. Fix ship

“Fix” trong Fix ship được hiểu là giảm giá, giảm phí ship khi nhận hàng. 

Khi người nhận hàng nói “Fix ship”, họ đang muốn đề nghị được giảm giá vận chuyển so với giá gốc. 

3.3. Fix lỗi

Ngoài việc mang ý nghĩa sửa chữa thiết bị máy móc, “Fix lỗi” là từ gần nghĩa nhất với “Fix”.

3.4. Lens Fix

Trong nhiếp ảnh, lens Fix [hay còn được gọi là lens preme] là một ống kính có tiêu cự cố định. 

Khi sử dụng lens Fix, góc nhìn của bạn sẽ không thể thay đổi. Bạn chỉ có thể tự di chuyển ra gần hoặc xa vật mà không thể phóng to hoặc thu nhỏ lại ảnh muốn chụp.

4. Ý nghĩa của “Fix” trong mua bán 

Ngoài một ý nghĩa là “Fix giá”, trong mua bán “Fix” còn có hai ý nghĩa chính là “Fixed price” và “Fixed costs”. Hãy cùng nhau đi vào tìm hiểu kĩ hơn nhé!

4.1. Fixed Price

Fixed Price được dùng để chỉ một dòng tiền cố định, hay lãi suất cố định trong một hợp đồng hoán đổi. 

Người bán sẽ sử dụng cụm từ này khi muốn loại trừ khả năng đấu giá trong các giao dịch mua bán. Vì giá cố định được chọn sẽ vô hiệu hóa các chức năng bán đấu giá, có chức năng như BIN cho người mua. 

Nếu người bán tự tin mình đã nắm hoàn toàn thị trường, đây sẽ là phương án tốt nhất.

4.2. Fixed cost 

“Fixed cost” được hiểu là chi phí cố định, sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ sự thay đổi nào của các hoạt động trong doanh nghiệp. 

Hiện nay có thể kể đến ba loại Fixed cost vô cùng phổ biến như: 

• Chi phí cố định bắt buộc: Là các chi phí quan trọng có liên quan đến máy móc, thiết bị, cấu trúc của một doanh nghiệp.

• Chi phí cố định không bắt buộc: Là chi phí cố định nhưng phát sinh từ những quyết định, chỉ đạo hoạt động mà nhà quản lý đề ra. Mục đích cuối cùng để đạt được hiệu quả cho các kế hoạch bên phía doanh nghiệp. 

Chi phí cố định cấp bậc: Khi không có sự thay đổi theo mức độ hoạt động của doanh nghiệp, các chi phí thông thường chỉ nằm trong một phạm vi nhỏ xác định. Tuy nhiên nhiên khi mức độ hoạt động vượt quá phạm vi quy định, chi phí cố định cấp bậc sẽ xuất hiện.

Hy vọng bài viết trên đây đã giải đáp được các thắc mắc “Fix là gì? Fix giá là gì? Fix trong mua bán mang ý nghĩa gì?”. Đừng quên nhấn theo dõi Coolmate để cập nhật thông tin mới nhất từ các bài viết hữu ích khác nhé!  

Coolmate - Nơi mua sắm đang tin cậy dành cho nam giới!