Take it or leave it là gì năm 2024

Take it or leave it is an expression that means someone has given you an offer that is non negotionable, so you can 'take' the offer, or you can 'leave' the offer.

Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.

• Tiếng Anh (Anh)

@DianaViyen indifference......"some people like beer....I can take it or leave it".

Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình! Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.

Đăng ký

'Take it or leave it' nghĩa là hoặc lấy hoặc không, không có lựa chọn nào khác, phải chấp nhận hoặc từ chối mà không được ra điều kiện nào (take this one or none; you have no choice; to accept or reject unconditionally); chịu hay không.

Ví dụ

But penalising smokers by imposing (đánh thuế, áp đặt) outrageous (tàn bạo, thái quá) taxes on cigarettes is both hypocritical (đạo đức giả, giả nhân giả nghĩa) and cynical (khuyển nho, yếm thế, bất cần đạo lí), given smoking is now recognized as an addiction (nghiện) and not a take it or leave it habit.

Such nonchalant (hờ hững, lãnh đạm, vô tình) “take it or leave it” air (diện mạo, dáng điệu, thái độ) must be the envy of other candidates who appear willing to give their right arm just to have a shot at the presidency and the contributions that go with the campaign.

Dictionary Entries Near take it or leave it

Cite this Entry

“Take it or leave it.” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/take%20it%20or%20leave%20it. Accessed 16 Mar. 2024.

Share

Subscribe to America's largest dictionary and get thousands more definitions and advanced search—ad free!

“I’ll give you $10 for it. Take it or leave it!” Meaning you can either accept that offer or you do not get anything

Câu trả lời được đánh giá cao

Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.

• Tiếng Anh (Mỹ)

@erinsarafina is it the same as “let it in or let it out”?

• Tiếng Anh (Mỹ)

@Dailydazzie no. What’s the context of the sentence “let it in or let it out?”

Câu trả lời được đánh giá cao

Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.

• Tiếng Anh (Mỹ)

• Tiếng Anh (Mỹ)

@Dailydazzie oh! You mean “let it BE or let it go”.

That means either accept what happened or move on with your life

Câu trả lời được đánh giá cao

Xin cảm ơn! Hãy yên tâm rằng phản hồi của bạn sẽ không được hiển thị cho người dùng khác.

[Tin tức] Này bạn! Người học ngoại ngữ!

Bạn có biết cách cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của mình không❓ Tất cả những gì bạn cần làm là nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình! Với HiNative, bạn có thể nhờ người bản ngữ sửa bài viết của mình miễn phí ✍️✨.

Đăng ký