Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro

Trong trường hợp đi du lịch hay chuyển đến sinh sống ở một quốc gia mới, người dùng có thể thay đổi vùng sử dụng để có thời gian theo múi giờ tương ứng. Bên cạnh đó, người dùng có thể thay đổi thêm cả ngôn ngữ mặc định của máy theo ngôn ngữ mà mình mong muốn ngay trong phần cài đặt của hệ điều hành.

Người dùng hoàn toàn có thể thay đổi ngôn ngữ và vùng trên hệ điều hành macOS.

Mặc định, hệ điều hành sẽ tự động điều chỉnh thời gian theo múi giờ tương ứng khi bạn đến một quốc gia bất kỳ, nhưng trong trường hợp muốn tùy chỉnh theo ý thích của mình, đây là cách mà bạn có thể thực hiện.

Đầu tiên, bạn hãy nhấn vào biểu tượng Apple ở góc trên bên trái và chọn System Preferences.

Nhấn chọn System Preferences.

Trong giao diện cài đặt, bạn chọn đến "Language & Region".

Chọn Language & Region.

Tại đây, bạn sẽ thấy được những ngôn ngữ đang sử dụng trên máy tính ở cột trái, trong khi cột phải là nơi hiển thị vùng, loại lịch, nhiệt độ,...

Chọn ngôn ngữ mà bạn muốn thêm.

Để thêm ngôn ngữ mới, bạn chỉ việc nhấn vào biểu tượng dấu cộng ở góc dưới bên trái. Để xóa ngôn ngữ, bạn hãy chọn vào ngôn ngữ cần xóa và bấm vào biểu tượng dấu trừ.

Điểm hay là khi bạn thêm một ngôn ngữ mới, hệ thống sẽ hỏi bạn có muốn đặt ngôn ngữ đó làm ngôn ngữ chính của hệ điều hành hay không. Nếu không, bạn hoàn toàn có thể thay đổi ngôn ngữ chính mà mình mong muốn bất kỳ lúc nào bằng cách nhấn giữ và di chuyển lên trên đầu danh sách ở cột trái. Cách thay đổi khu vực cũng khá đơn giản, bạn chỉ việc nhấn vào Region ở cột phải và chọn vùng mình mong muốn. Chúc các bạn thực hiện thành công.

Nguyễn Nguyên

Theo: 9to5mac

Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ thấy tất cả các tùy chọn có trên máy Mac để đặt ngôn ngữ tốt nhất. Nếu bạn luôn sử dụng cùng một ngôn ngữ, bạn có thể tìm hiểu từng tùy chọn có sẵn trong macOS. Nhưng ngược lại, nếu bạn sử dụng nhiều ngôn ngữ, ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, nhưng là ngôn ngữ thứ hai để giao tiếp tại nơi làm việc hoặc với bạn bè, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn những điều chỉnh mà bạn phải thực hiện. 

Điều rất quan trọng là chọn ngôn ngữ tốt cho máy Mac của bạn, ít nhất là bằng ngôn ngữ Tây Ban Nha, bởi vì lỗi trong lựa chọn của nó ngăn chúng tôi thực hiện các chức năng phổ biến như viết ký hiệu @, vì nó bị thay thế.

Làm cách nào để chúng tôi chọn ngôn ngữ trong macOS?

Điều đầu tiên chúng ta phải định cấu hình là Ngôn ngữ hệ điều hành và sau đó là ngôn ngữ mà chúng tôi muốn viết trên Mac, được gọi là Nguồn vào. Ngôn ngữ của hệ điều hành và ngôn ngữ viết không nhất thiết phải khớp. Ví dụ: chúng ta có thể chọn tiếng Tây Ban Nha cho Hệ điều hành và chọn tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, chẳng hạn, nếu chúng ta phải viết văn bản bằng các ngôn ngữ này.

Làm cách nào để thay đổi ngôn ngữ của Hệ điều hành?

Trên Mac, tất cả các cài đặt hệ thống đều ở PTham chiếu hệ thống. Ngay cả khi bạn là người dùng mới, bạn có thể truy cập các tùy chọn này vì chúng rất trực quan. Để truy cập Tùy chọn Hệ thống:

  1. Tốt nhất là gọi nó bằng đèn thể thao, nhấn Cmd + dấu cách.
  2. Trong quán bar xuất hiện, nhập Tùy chọn Hệ thống.
  3. Có thể, trước khi kết thúc việc viết văn bản, ứng dụng mà bạn sẽ nhận ra với biểu tượng của một bánh răng.
  4. Bấm vào ứng dụng và nó sẽ mở.

Bước tiếp theo sẽ là truy cập vào biểu tượng Ngôn ngữ và Khu vực, được xác định trong hệ thống bằng biểu tượng cờ xanh. Nếu một lần nữa, bạn muốn làm điều tương tự bằng cách "lạm dụng" năng suất macOS, bạn có thể viết vào ô phía trên bên phải của ứng dụng Ngôn ngư. Hình ảnh được tô bóng ít hơn ở các khu vực có chức năng liên quan đến văn bản được chỉ địnhhoặc, trong trường hợp này là ngôn ngữ.

Sau khi nhấp vào Ngôn ngữ và Khu vực màn hình chính của Lựa chọn ngôn ngữ. Ở phía bên trái, chúng ta sẽ thấy các ngôn ngữ phổ biến nhất được chọn trên máy Mac này, trong trường hợp này, thông thường chỉ có ngôn ngữ hiện tại. Nếu vì bất kỳ lý do gì chúng tôi muốn thay đổi nó:

  1. Chúng ta chỉ cần nhấp vào dấu "+" , nằm ở phía dưới.
  2. Sau đó, một menu mới sẽ mở ra, nơi Ngon ngu co san.
  3. Hãy xem xét cẩn thận, bởi vì chúng tôi tìm thấy các ngôn ngữ có tất cả các biến thể của chúng, ví dụ như tiếng Tây Ban Nha, có hơn 10 ngôn ngữ khác nhau.
  4. Sau khi chọn nó, macOS hỏi chúng tôi xem chúng tôi có muốn thay đổi ngôn ngữ chính của Mac hay không bởi cái đã chọn hoặc tiếp tục sử dụng cái hiện tại. Chúng tôi chọn một trong những mong muốn và chấp nhận.

Chúng ta phải ghi nhớ rằng eSự thay đổi của ngôn ngữ không chỉ ảnh hưởng đến chữ viết, mà còn ảnh hưởng đến toàn bộ danh pháp của ngôn ngữ đó về cách thể hiện số liệu, ngày tháng, cấu trúc lịch và cách biểu thị nhiệt độ. MacOS áp dụng các danh pháp mặc định cho ngôn ngữ đó. Ví dụ: nếu chúng ta chọn Spanish (Tây Ban Nha), nó sẽ thu thập:

  • Khu vực: Tây Ban Nha - thời điểm được chọn sẽ là bán đảo Tây Ban Nha.
  • Ngày đầu tuần: Thứ Hai - như được hiển thị trên lịch địa phương.
  • Lịch: Gregorian - thường xuyên nhất trong ngôn ngữ Tây Ban Nha.
  • Nhiệt độ: Độ C.

Tuy nhiên, chúng tôi có thể điều chỉnh bất kỳ thông số nào được mô tả ở trên tùy theo sở thích của mình.

Làm cách nào để thay đổi ngôn ngữ của bàn phím Mac?

Không thoát khỏi cửa sổ trước đó, chúng tôi tìm thấy một nút ở dưới cùng cho chúng tôi biết Bảng tùy chọn bàn phím ... Bằng cách nhấp vào nó, chúng ta có thể thay đổi nguồn nhập bàn phím, tức là ngôn ngữ mà chúng ta viết.

Mặt khác, nếu chúng ta đang ở bàn làm việc và muốn truy cập Nguồn nhập bàn phím, chúng tôi phải mở các tùy chọn, như được chỉ ra trong phần cài đặt bằng ngôn ngữ của Hệ điều hành.  Khi bạn ở trong màn hình Tùy chọn hệ thống chính:

  1. Bấm vào Bàn phím.
  2. Ở cột bên trái, bạn sẽ tìm thấy lại ngôn ngữ mà bạn có thể viết.
  3. Nếu bạn muốn thêm một, chỉ cần nhấp vào dấu "+" và danh sách tất cả các bàn phím có sẵn sẽ xuất hiện trong cửa sổ mới
  4. Ở phía dưới, một người tìm việc. Bạn có thể sử dụng nó nếu bạn cần.
  5. Sau khi tìm thấy, hãy chọn nó và nó sẽ xuất hiện trên Phông chữ Bàn phím Có sẵn.

Cuối cùng, bạn sẽ tìm thấy hai chức năng khác ở phía dưới.

  • Hiển thị bàn phím trong thanh menu: điều đó sẽ hiển thị cho chúng ta một ký hiệu với ngôn ngữ đã chọn. Điều này đặc biệt hữu ích khi chúng ta thường xuyên thay đổi ngôn ngữ. Mặt khác, nó cho phép kích hoạt bàn phím trên màn hình và biểu tượng cảm xúc của Apple.
  • Tự động chuyển sang nguồn đầu vào của tài liệu: macOS có khả năng phát hiện ngôn ngữ mà chúng ta viết và tự động chuyển sang ngôn ngữ đó.

Cuối cùng, quay lại phần đầu của bài viết, nếu chúng ta không chọn Tiếng Tây Ban Nha - ISO, chắc chắn chúng ta không thể đánh dấu các ký hiệu như: dấu, dấu, dấu gạch nối, vân vân. 

Tôi hy vọng hướng dẫn này đã được yêu thích của bạn và để lại ý kiến ​​của bạn ở cuối bài viết này nếu bạn muốn.

Nhiều người khi mua MacBook về không biết thay đổi ngôn ngữ mặc định tiếng Anh sang ngôn ngữ mà mình muốn, khiến quá trình sử dụng trở nên khó khăn. Chính vì vậy bài viết hôm nay sẽ giúp bạn cách đổi ngôn ngữ trên MacBook chỉ với 8 bước đơn giản và nhanh chóng. Cùng thực hiện ngay nào!

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro
Thay đổi ngôn ngữ Trên MacBook đơn giản và nhanh chóng chỉ với 8 bước

1. 8 bước đổi ngôn ngữ trên máy Mac

Bước 1: Bấm vào logo quả táo bên góc trái màn hình, sau đó hiện ra một bảng các lựa chọn và bạn chọn System Preferences.

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro

Bước 2: Khi cửa sổ System Preferences hiện ra chọn Language & Region

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro

Bước 3: Tại cửa sổ Language & Region, tìm dấu cộng ở dưới ô Preferred languages để tải lên ngôn ngữ bạn muốn thay đổi.

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro

Bước 4: Lựa chọn ngôn ngữ mà bạn muốn sau đó chọn Add

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro

Bước 5: Có một câu hỏi sẽ hiện ra và bạn chọn vào Use Vietnamese (ngôn ngữ bạn vừa chọn bước 4). Nội dung câu hỏi là “Bạn có muốn sử dụng Tiếng Việt làm ngôn ngữ chính không?”

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro

Bước 6: Đưa ngôn ngữ bạn muốn làm ngôn ngữ chính lên trên đầu bằng cách nhấn đúp chuột phải và kéo lên.

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro

Bước 7: Sau đó có một câu hỏi tiếp theo hiện lên và bạn nên chọn Resart Now. Nội dung của câu hỏi là “Ngôn ngữ chính của bạn đã được thay đổi. Bạn có muốn khởi động lại máy bây giờ?”

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro

Bước 8: Sau khi đã Reset bạn vào lại để kiểm tra xem ngôn ngữ đã được thay đổi hay chưa. Cách vào như bước 1,2: bấm vào logo > System Preferences > Language & Region

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro

2. Ứng dụng hỗ trợ gõ phím tiếng Việt trên MacBook 

Nhiều người dùng thường hay phàn nàn rằng sử dụng bộ gõ Tiếng Việt có sẵn trên MacBook nhiều lúc bị lỗi làm dán đoạn công việc. Chính vì vậy các lập trình viên đã tạo ra các phần mềm gõ tiếng Việt chuyên dùng cho máy Mac. 

1. GoTiengViet

GoTiengViet là bộ gõ Tiếng Việt hàng đầu dành cho người dùng MacBook và các sản phẩm nhà Apple. Phần mềm được nghiên cứu và phát hành bởi Tran Ky Nam software. Nhiều người chưa biết được cách thức hoạt động của phần mềm này như thế nào thì có thể tưởng tượng rằng đây như một phiên bản Unikey dành cho hệ điều hành macOS. Phần mềm được trang bị nhiều bộ gõ và bảng chữ khác nhau như VIQR, VNI, Telex,... và các tiện ích như sửa lỗi chính tả, gợi ý ghép từ, hỗ trợ gõ tắt,...

Đối với người dùng thường xuyên phải đánh máy thì nên cài bộ gõ này sẽ giúp ích cho quá trình làm việc của bạn trở nên nhanh và ít gặp lỗi hơn. Ngoài ra, GoTiengViet có thể tự tìm các bảng mã nguồn khác nhau.

Link tải: TẠI ĐÂY

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro
Giao diện phần mềm GoTiengViet

2. OpenKey 

Vào năm 2019, OpenKey được ra mắt và sử dụng kỹ thuật backkey. Phần mềm có hai phiên bản dành cho hệ điều hành macOS và hệ điều hành Window. OpenKey giúp người dùng loại bỏ các lỗi gạch chân khó chịu ở bộ gõ mặc định và gõ không bao giờ bị loạn chữ, các thao tác đánh máy không bị gián đoạn. Ngoài ra, giao diện Openkey khá tương đồng với Unikey nên những ai vừa chuyển từ hệ điều hành Window sang macOS sẽ càng dễ sử dụng hơn.

Thực tế khi trải nghiệm sử dụng Openkey với phần mềm Premiere để làm phụ đề đem lại cho kết quả tốt và không còn bị khó chịu như khi sử dụng bộ gõ mặc định. Tuy nhiên người dùng vẫn có thể còn gặp phải 1 lỗi khó chịu đó là phần bỏ dấu tự do. Sau khi tắt lựa chọn bỏ dấu tự do thì Openkey đã bỏ dấu khá chuẩn.

Lưu ý: Khi sử dụng OpenKey một số chương trình Antivirus có thể hiểu nhầm OpenKey là phần mềm malware, vì thế nên thêm OpenKey vào danh sách whitelist trước khi sử dụng.

Link tải: TẠI ĐÂY

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro
Giao diện phần mềm Openkey

3. EVKey

EVKey được lập trình viên Lâm Quang Minh phát triển phần mềm dựa trên Unikey và cũng sử dụng được cho cả hệ điều hành macOS và Window, nhưng phần mềm này chỉ dành riêng cho người Việt, muốn sử dụng bộ gõ tiếng Việt. Mặc dù không có nhiều điểm khác biệt so với 2 loại trên nhưng EVKey được nhiều người ưa ái lựa chọn để sử dụng.

Một số đặc điểm của EVKey như: có thể loại trừ các ứng dụng không cần sử dụng Tiếng Việt, tự động tra chính tả, cho gợi ý sửa lỗi, Sử dụng clipboard để gửi phím, không bị lỗi nhảy dấu, nhảy chữ,...

Linh tải: TẠI ĐÂY

Thay đổi ngôn ngữ trên macbook Pro
Giao diện phần mềm EVKey

Như vậy, chỉ với 8 bước đơn giản bạn đã biết được cách đổi ngôn ngữ trên MacBook. Ngoài ra, nếu sử dụng bộ gõ Tiếng Việt sẵn có của MacBook hay bị lỗi hãy tải ngay 1 trong 3 phần mềm trên để công việc không bị gián đoạn bạn nhé!