Tiếng Hàn hay tiếng Việt de hơn

Học tiếng Hàn hay tiếng Trung dễ hơn là thắc mắc của rất nhiều bạn trẻ hiện nay. Học bất cứ thứ tiếng nào cũng vậy đều có những cái khó và cái dễ, còn đối với tiếng Hàn và tiếng Trung thì rất dễ để so sánh. Bạn có thể tham khảo bài viết dưới đây sẽ tìm được câu trả lời cho thắc mắc của mình

Kỹ năng này thì cả hai ngôn ngữ đều có độ khó tương tự nhau. Tiếng Hàn có cách phát âm rõ ràng và có phần dễ nghe hơn, còn tiếng Trung thì phát âm gần giống với tiếng Việt do trong tiếng Việt dùng rất nhiều từ Hán. Mỗi một ngôn ngữ đều có đặc điểm nghe và có âm sắc riêng biệt nên rất khó có thể khẳng định được ngôn ngữ nào nghe khó hơn ngôn ngữ nào.

học tiếng hàn hay tiếng trung dễ hơn

2. Kỹ năng nói Về phần nói thì tiếng Trung có cách nói và phát âm dễ hơn một chút so với tiếng Hàn. Người Việt sẽ có lợi thế khi học tiếng Trung một phần vì tiếng Trung dùng chữ Hán, hơn nữa phát âm của từ Hán cũng tương đương với tiếng Việt chúng ta. Còn đối với tiếng Hàn, về mặt phát âm và nói cũng khá đơn giản nên nếu bạn muốn học thì cũng sẽ không quá khó khăn.

>>Xem thêm: 7 bí quyết vàng giúp tăng khả năng nghe tiếng hàn

3. Kỹ năng đọc

 

Học tiếng hàn hay tiếng trung dễ hơn

Việc đọc tiếng Hàn sẽ dễ hơn rất nhiều so với đọc tiếng Trung. Do bảng chữ cái của tiếng Hàn có 40 chữ cái bao gồm phụ âm và nguyên âm, bạn chỉ cần học thuộc bảng chữ cái, cách ghép chữ và cách đọc thì không cần biết đến nghĩa bạn cũng có thể đọc được tất cả các chữ của tiếng Hàn. Còn tiếng Trung thì không có bảng chữ cái mà sử dụng chữ Hán là chữ tượng hình, bạn học được chữ nào thì chỉ biết chữ đấy và chữ Trung cũng sẽ khiến bạn gặp rất nhiều khó khăn khi đọc.

4. Kỹ năng viết

Tương tự với kỹ năng đọc thì việc học viết tiếng Trung cũng khó hơn rất nhiều so với khi bạn viết tiếng Hàn. Trong khi tiếng Hàn sử dụng các kí tự trong bảng chữ cái để ghép thành một chữ thì mỗi từ trong tiếng Trung sẽ tương ứng với một chữ khác nhau. Chữ tiếng Trung được gói gọn trong một ô vuông nên khi viết sẽ gặp nhiều khó khăn. Có rất nhiều người khi học tiếng Trung thích nhất phần nghe nói tuy nhiên họ cũng sợ nhất là phần viết.

5. Ngữ pháp

Đối với người Việt thì học ngữ pháp tiếng Hàn sẽ khó hơn so với tiếng Trung. Ngữ pháp tiếng Hàn trái ngược hoàn toàn với ngữ pháp tiếng Việt vì động từ sẽ được đặt ở cuối câu. Tiếng Nhật cũng tương tự tiếng Hàn về mặt này. Còn ngữ pháp tiếng Trung thì lại khá dễ dàng để tiếp thu vì nó khá giống với tiếng Việt nên bạn sẽ thuận tiện hơn trong việc sử dụng ngữ pháp.

 

Học tiếng hàn hay tiếng trung dễ hơn

>> Xem thêm: Học tiếng Hàn hay học tiếng Trung: tiếng nào tốt hơn ?
 

Những ưu điểm và nhược điểm của tiếng Trung và tiếng Hàn

+ Tiếng Trung :

Ưu điểm: Phần đọc nói gần như tương đồng với tiếng Việt; Số lượng người Hoa sinh sống và làm việc tại Việt Nam rất nhiều. Tiếng Trung là một trong các ngôn ngữ có nhiều người sử dụng nhất trên thế giới. Nhược điểm: Về mối quan hệ thì người Việt Nam không có nhiều thiện cảm với người Trung Quốc và ngược lại. Các doanh nghiệp Trung Quốc thì thường chỉ nhận dân bản địa, Trung Quốc là nước đang phát triển nhưng thu nhập bình quân đầu người chưa cao bởi vì quá đông dân. Do đó, nếu bạn học tiếng Trung có thể cũng chỉ để du học rồi về nước làm việc.

+ Tiếng Hàn:

Ưu điểm: Số lượng công ty Hàn Quốc ở Việt Nam đang ngày càng tăng lên, cơ hội việc làm là rất cao. Bạn đang làm tại công ty Hàn thì nếu học thêm ngôn ngữ Hàn thì cơ hội thăng tiến trong công việc sẽ rất cao. Ngoài ra, bạn cũng có thể du học tại Hàn Quốc và đây là một nơi tuyệt vời để bạn làm việc.

 

Học tiếng hàn hay tiếng trung dễ hơn

Nhược điểm: Ngữ pháp có phần hơi khó học, từ vựng cũng tương đối nhiều, ngữ pháp ngược với tiếng Việt. Qua những so sánh về những kỹ năng của tiếng Hàn hay tiếng Trung. Tuy nhiên, bạn nên lựa chọn ngôn ngữ mà mình thích nhất và nó có thể giúp ích cho công việc của bạn sau này hay không. Cho dù khó hay dễ vẫn không quan trọng, bạn vẫn có thể chinh phục được nếu bạn có sự nghiêm túc và say mê học hỏi, trau dồi thêm. Chúc bạn thành công!

Tags: học tiếng hàn tại nhà, học tiếng hàn quốc online, học tiếng hàn sơ cấp, học tiếng hàn miễn phí, học tiếng hàn cơ bản tại nhà, học tiếng hàn online miễn phí, học tiếng hàn quốc tại nhà

(Ngày đăng: 30-03-2022 16:41:47)

Tiếng Hàn hay tiếng Trung đều không cùng gốc với tiếng Việt, nên để đánh giá tiếng nào khó hơn, các bạn nên tìm hiểu kỹ những gợi ý dưới đây.

Học tiếng Hàn hay tiếng Trung khó hơn là thắc mắc của khá nhiều bạn đã từng liên hệ với trường ngoại ngữ SGV để giải đáp. Học ngôn ngữ nào cũng vậy đều có những cái khó và cái dễ, đối với tiếng Hàn và tiếng Trung thì rất dễ để so sánh.

Tham khảo những gợi ý dưới đây các bạn sẽ tìm được câu trả lời cho thắc mắc của mình, đây là những kinh nghiệm của đội ngũ giáo viên tiếng Hàn và tiếng Trung của SGV tổng hợp được sau nhiều năm giảng dạy cho hàng ngàn học viên tại trường:

1. Kỹ năng nghe: Kỹ năng này thì cả hai ngôn ngữ đều khó và dễ ngang nhau. Tiếng Hàn phát âm rõ ràng và nhẹ nhàng dễ nghe, tiếng Trung phát âm đa phần khá giống với tiếng Việt vì tiếng Việt sử dụng nhiều từ Hán. Mỗi một ngôn ngữ đều có đặc điểm nghe đặc sắc khác nhau và đồng đều nhau nên không thể nói được tiếng nào nghe khó hay dễ hơn tiếng nào.

2. Kỹ năng nói: Về mặt này thì tiếng Trung có vẻ nói và phát âm dễ hơn tiếng Hàn một chút. Tiếng Trung thì hầu như dùng chữ Hán nên người Việt nói khá dễ vì phát âm của từ Hán cũng tương đương. Tiếng Hàn về mặt phát âm và nói cũng khá dễ nên khi gặp cũng gặp phải trở ngại và khó khăn gì.

3. Kỹ năng đọc: Về kỹ năng này thì tiếng Hàn dễ hơn so với tiếng Trung rất nhiều. Bởi vì bảng chữ cái tiếng Hàn có 40 chữ cái gồm phụ âm và nguyên âm, bạn chỉ cần học thuộc bảng chữ cái, cách ghép chữ và cách đọc là có thể đọc được tất cả các chữ mà không cần biết nghĩa. Còn tiếng Trung thì không có bảng chữ cái mà sử dụng chữ Hán là chữ tượng hình, bạn học chữ nào sẽ chỉ biết chữ đấy và chữ Trung cũng rất rắc rối và khó đọc.

4. Kỹ năng viết: Giống với kỹ năng đọc thì tiếng Trung khó hơn rất nhiều so với tiếng Hàn. Khi tiếng Hàn sử dụng các kí tự trong bảng chữ cái để ghép thành một chữ thì mỗi từ trong tiếng Trung sẽ có một chữ khác nhau. Chữ tiếng Trung được viết trong một ô vuông và rất khó viết. Nhiều người học tiếng Trung ngại nhất là phần viết và thích nhất là phần nghe nói.

5. Ngữ pháp: Ngữ pháp tiếng Hàn đối với người Việt thì khó hơn so với tiếng Trung vì ngữ pháp tiếng Hàn ngược với ngữ pháp tiếng Việt vì động từ sẽ được đặt ở cuối câu. Tiếng Nhật cũng giống tiếng Hàn về mặt này. Ngữ pháp tiếng Trung thì lại dễ vì nó khá giống với tiếng Việt nên bạn sẽ dễ dàng hơn trong việc sử dụng ngữ pháp.

Trên đây là so sánh về những kỹ năng trong việc nên học tiếng Hàn hay tiếng Trung. Tuy nhiên dù khó hay dễ vẫn không quan trọng bằng việc bạn thực sự thích thứ tiếng đó và bạn có thể học tiếng đó nếu nó khó như thế nào. Hiện nay số lượng người học tiếng Hàn cũng khá lớn bởi vì sự phổ biến của làn sóng Hallyu từ Hàn Quốc.

Liên hệ 0707074807 cô Mai - học tiếng Hàn hay tiếng Trung khó hơn.

Nguồn: http://saigonvina.edu.vn

Ngày đăng: 18/04/2022 / Ngày cập nhật: 25/04/2022 - Lượt xem: 127

Nhật Bản và Hàn Quốc là 2 quốc gia Châu Á rất “ gần gũi” với Việt Nam. Không chỉ là những địa điểm du lịch hấp dẫn độc đáo mà còn thu hút bởi công việc với một mức lương cao. Cả hai ngoại ngữ này đều sử dụng chữ tượng hình, với cách phát âm độc đáo. Bạn là người mới bắt đầu tiếp cận, bạn đang phân vân không biết nên học tiếng Hàn hay tiếng Nhật? Học tiếng Nhật hay tiếng Hàn để dễ xin việc? Đừng quá lo lắng, mọi thắc mắc của bạn sẽ được chúng tôi giải đáp chi tiết.

TIẾNG HÀN VÀ TIẾNG NHẬT TIẾNG NÀO KHÓ HƠN?

Bạn thường quan tâm chính là độ khó của ngôn ngữ. Học tiếng Hàn hay tiếng Nhật dễ hơn? Để biết được ngoại ngữ nào dễ học nhất, bạn cần so sánh các yếu tố chính sau:

1. Hệ thống bảng chữ cái

Tiếng Nhật	Tiếng Hàn
• Tiếng Nhật lọt vào top những ngôn ngữ khó nhất hiện nay. • Nhật Bản có 3 bảng chữ cái: Hiragana, Katakana và Kanji. • Bảng chữ cái Hiragana và Katakana có khoảng 46 ký tự mỗi bảng, Kanji thì có tới 50.000 ký tự khác nhau. • Muốn sử dụng được tiếng Nhật, bạn phải biết được tối thiểu 2.000 ký tự.	• Chỉ sử dụng duy nhất một bảng chữ cái, gọi là Hangeul. Bảng chữ cái này có tổng cộng 40 ký tự. • Theo ghi chép thì Hangeul - tiếng Hàn được tạo ra dưới triều đại Joseon bởi vị vua Sejon để người dân có thể dễ dàng học và dễ viết.

Tóm lại: Học tiếng hàn hay tiếng nhật dễ hơn? Thì câu trả lời đó chính là học tiếng Hàn dễ hơn tiếng Nhật bởi số lượng bảng chữ cái tiếng Hàn ít hơn và dễ nhớ hơn nhiều.

2. Cách phát âm

Cách viết, cả tiếng Hàn và Nhật đều được đánh giá là khá rối rắm vì đều theo hệ thống chữ tượng hình. Tuy nhiên, muốn nắm được quy tắc thì học tiếng Hàn hay tiếng Nhật cũng không quá khó khăn như bạn nghĩ.

Tham khảo:

• •Phần mềm dịch tiếng Hàn
• • Na Uy nói tiếng gì?

3. Cách viết chữ

Đối với tiếng Hàn

• • Cấu tạo từ và cách phát âm tiếng Hàn có nhiều nét tương đồng trong tiếng Việt là ghép các nguyên âm và phụ âm lại với nhau.

• • Nguyên tắc viết là từ trái đến phải, từ trên xuống dưới và có ngắt nghỉ theo đúng thành phần cấu trúc câu.

• • Lưu ý thứ tự các nét và đảm bảo chúng đều cách đều nhau.

Đối với tiếng Nhật

• • Tiếng Nhật có 4 bảng chữ cái thì sẽ có 4 cách viết khác nhau.

• • Chữ Hiragana được viết bởi các nét viết cong, uốn mềm mại, Trật tự các nét sẽ hướng từ trái qua phải, từ trên xuống. Các nét ngang viết trước các nét dọc.

• • Chữ Kanji viết theo thứ tự trái trước phải sau, trên trước dưới sau, ngang trước sổ sau, phẩy trước mác sau, giữa trước hai bên sau, ngoài trước trong sau, viết nét ở trong trước, nét ở ngoài viết sau,…

• • Chữ Katakana có cấu tạo từ trong các nét thẳng, nét cong và nét gấp khúc. Katakana viết theo trình tự các nét viết được hướng dẫn. Trật tự các nét sẽ hướng từ trái sang phải, từ trên xuống, các nét ngang viết trước các nét dọc. Bên cạnh đó, cũng có một số chữ ngoại lệ.

• • Đối với chữ Romaji được sử dụng hệ thống chữ La-tinh để phiên âm tiếng Nhật..

HỌC TIẾNG NHẬT HAY TIẾNG HÀN DỄ XIN VIỆC HƠN?

Tại khu vực châu Á, Hàn Quốc và Nhật Bản là 2 quốc gia có nền kinh tế phát triển bậc nhất hiện nay. Và đây cũng là quốc giá có vốn đầu tư rất lớn vào nước ta. Để biết tiếng Nhật hay tiếng Hàn dễ xin việc hơn, bạn có thể dựa vào những yếu tố sau:

• • Xét về sự phát triển kinh tế thì Nhật Bản đứng ở vị trí nhỉnh hơn Hàn Quốc. Tuy nhiên, nếu xét về vốn đầu tư tại Việt Nam thì Hàn Quốc là quốc gia có vốn đầu tư lớn nhất trong nhiều năm gần đây và đứng thứ hai là Nhật Bản.

• • Cả 2 quốc gia vào thị trường Việt Nam đều tạo ra công ăn việc làm cho lao động trong nước và cả những chính sách đãi ngộ đặc biệt dành cho những lao động chất lượng cao, thông thạo ngôn ngữ.

• • Các dự án đầu tư của các doanh nghiệp Nhật Bản vào Việt Nam thường tập trung vào các lĩnh vực như công nghệ thông tin, điện tử, y dược, cơ khí chế tạo,…

• • Các dự án đầu tư của Hàn Quốc tại Việt Nam đa dạng, phù hợp hơn như cơ khí, công nghệ thông tin, điện tử, thực phẩm, dệt may,… hay quyết định đi xuất khẩu lao động.

Tóm lại, việc học tiếng Hàn hay tiếng Nhật cả hai đều mang đến cơ hội việc làm tốt cho các bạn, bạn có thể tìm kiếm việc làm tại các ngày hội việc làm hoặc các trang web tuyển dụng. Nhưng nhìn chung tại Việt Nam, số lượng công việc tiếng Hàn đều đang chiếm ưu thế hơn so với tiếng Nhật.

LƯƠNG TIẾNG NHẬT HAY TIẾNG HÀN CAO HƠN?

Lương tiếng Nhật hay tiếng Hàn khoảng bao nhiêu? Muốn biết thì cùng điểm qua một số công việc phổ biến được đánh giá cao hiện nay.

Tiếng Nhật	Tiếng Hàn
• Phiên dịch tiếng Nhật: trung bình 800 - 1.200 USD. • IT Project Manager/ Leader: khoảng 700 - 1.000 USD. • Kế toán: trung bình 700 USD. • Xuất nhập khẩu: khoảng 700 - 1.5000 USD. • Chăm sóc khách hàng: trung bình 500 - 700 USD.	• Hướng dẫn viên du lịch: trung bình 1 triệu/ ngày. • Giáo viên: 300.000 - 500.000 đồng/ giờ. • Thông dịch ngoại ngữ Hàn: trung bình 800 - 1.000 USD.

Tóm lại, đây là mức lương bạn có thể tham khảo để có động lực và nỗ lực không ngừng để học tập, nâng cao khả năng ngôn ngữ của mình tốt hơn để có được công việc phù hợp.

CÓ THỂ HỌC TIẾNG HÀN VÀ TIẾNG NHẬT CÙNG LÚC KHÔNG?

Hai ngôn ngữ tiếng Hàn, Nhật có sự khác biệt rất lớn ở các điểm sau:

• • Tiếng Nhật có thể phiên âm Latinh trong khi đó tiếng Hàn khá khó phiên âm.

• • Tiếng Nhật có độ khó ở bảng chữ cái, còn tiếng hàn thì đơn giản hơn.

Tuy nhiên, về sâu xa, nguồn gốc của 2 ngôn ngữ này đều phát triển liên quan đến Hán Tự. Vì vậy, việc tiếng Nhật và tiếng Hàn cùng một lúc là điều có thể xảy ra. Nếu bạn yêu thích ngoại ngữ thì có thể thử cách này nhé!

Bộ chữ tiếng Nhật khó và nhiều nên người học tiếng Nhật rất dễ bị lẫn lộn. Vì vậy, thời gian học yêu cầu tiếng Nhật thường sẽ gấp 3 lần so với khi học tiếng Hàn hay tiếng Việt đối với các bạn trẻ. Tuy nhiên, đây vẫn là sự lựa chọn tương đối dành cho bạn. Tùy thuộc vào mục tiêu, định hướng nghề nghiệp, chuyên môn hay sở thích mà bạn chọn ngôn ngữ Hàn hay Nhật để học.

CHỮ VIẾT CỦA NHẬT BẢN VÀ HÀN QUỐC

Các chữ viết Nhật Bản mềm mại và nhẹ nhàng hơn so với tiếng Hàn. Chữ tiếng Hàn tạo cảm giác đơn giản, ít cầu kì nhưng không kém phần tinh tế. Ngoại ngữ Nhật và Hàn với hai cách viết khác nhau, phụ thuộc và hình thành nên hai phong cách thể hiện nét đặc trưng văn hóa của hai quốc gia này.

Thực tế, tiếng Hàn hay tiếng Nhật cái nào khó hơn không quan trọng. Mà điều quan trọng ở đây là bạn có thực sự chăm chỉ, kiên trì, nỗ lực để chinh phục nó. Chắc hẳn tới đây, bạn đã có sự lựa chọn hiệu quả cho mình rồi. Hy vọng qua bài viết các bạn có thể biết được nên học tiếng Hàn hay tiếng Nhật, ngôn ngữ nào là ngôn ngữ nên học cho người mới bắt đầu?