Tốt nghiệp Đại học tiếng Trung tương đương HSK mấy
KHOA DU LỊCH & NGOẠI NGỮ HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 50 NĂM TRUYỀN THỐNG ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC SAO ĐỎ
Năm 2017, trường Đại học Sao Đỏ lần đầu tiên tổ chức thi sát hạch đầu ra tin học và ngoại ngữ cho sinh viên khóa 4, khóa 5. Đối với ngành Ngôn ngữ Anh khoa Du lịch và Ngoại ngữ được áp dụng nội dung thi HSK cấp độ 3 để đánh giá chuẩn đầu ra ngoại ngữ 2. 2. Cấp độ và kết cấu bài thi HSK a. Cấp độ bài thi Các cấp độ khác nhau của HSK mới tương đương với một số cấp độ của “Hệ thống khung tham chiếu chung ngôn ngữ Châu Âu (CEF)”; chi tiết như sau:
Người học đạt HSK: Cấp độ I có thể hiểu và sử dụng cụm từ và câu tiếng Trung Quốc rất đơn giản, đáp ứng nhu cầu cơ bản để giao tiếp và có khả năng tiếp tục học tập tiếng Trung Quố. Cấp độ II có thể nắm bắt tốt tiếng Trung Quốc cơ bản và có thể giao tiếp đơn giản và đòi hỏi phải thường xuyên trao đổi trực tiếp các thông tin về những vấn đề quen thuộc hàng ngày. Cấp độ III có thể giao tiếp bằng tiếng Trung ở mức cơ bản trong cuộc sống hàng ngày, học tập và nghề nghiệp của mình. Họ có thể giao tiếp bằng tiếng Hoa khi đi du lịch ở Trung Quốc. Cấp độ IV có thể trò chuyện bằng tiếng Trung với nhiều chủ đề và có thể giao tiếp lưu loát với người bản xứ Trung Quốc. Cấp độ V có thể đọc báo và tạp chí Trung Quốc, thưởng thức những bộ phim và kịch Trung Quốc, và viết một bài phát biểu dài, đầy đủ bằng tiếng Trung Quốc. Cấp độ VI có thể dễ dàng hiểu thông tin qua đọc và nghe tiếng Trung, có thể biểu đạt hiệu quả tiếng Trung Quốc bằng cả lời nói và chữ viết. Theo thông báo tuyển dụng của các công ty thì thông thường ở Việt Nam, các nhà tuyển dụng chỉ yêu cầu ngoại ngữ 2 trình độ B1 là ok, tức là thi HSK 3 là tương đối ổn nếu muốn thi chứng chỉ tiếng Trung với mục đích tuyển dụng. b. Kết cấu bài thi HSK HSK cấp 1, 2 coi như chưa có năng lực tiếng Hán sơ cấp và không được cấp chứng chỉ nên dưới đây là kết cấu bài thi HSK2-HSK6: (HSK2 dành cho người mới học có nhu cầu thi thử xem trình độ đến đâu) Cấp độ 2: thi 2 kỹ năng là nghe hiểu và đọc hiểu kéo dài trong khoảng 55 phút, bao gồm: 1. Nghe: 35 câu hỏi trong 25 phút 2.Đọc hiểu: 25 câu hỏi trong 20 phút Điểm số tối đa cho mỗi phần nghe và đọc là 100 điểm. tổng điểm của cả hai phần là 200 điểm. điểm số tối thiểu để đạt được cấp độ 2 là 120 điểm. Bắt đầu từ cấp độ 3 trở đi mỗi bài thi gồm 3 phần cơ bản: nghe, đọc hiểu và viết. Nếu bạn thi HSK3 - HSK 4 – HSK 5, phần thi viết sẽ kiểm tra ngữ pháp và điền từ vào chỗ trống còn trong HSK 6 sẽ là viết bài luận. Cấp độ 3: thi 3 kỹ năng là nghe hiểu, đọc hiểu và viết kéo dài trong khoảng 85 phút, bao gồm: 1. Nghe: 40 câu hỏi trong 35 phút 2. Đọc hiểu: 30 câu hỏi trong 30 phút 3. Viết: 10 câu hỏi trong 15 phút Điểm số tối đa cho mỗi phần nghe và đọc là 100 điểm. tổng điểm của cả ba phần là 300 điểm, điểm số tối thiểu để đạt được cấp độ 3 là 180 điểm. (điểm đạt chung cho cả cấp độ 4,5,6) Cấp độ 4: thi 3 kỹ năng là nghe hiểu, đọc hiểu và viết kéo dài trong khoảng 105 phút, bao gồm: 1. Nghe: 45 câu hỏi trong 30 phút 2. Đọc hiểu: 40 câu hỏi trong 35 phút 3. Viết: 15 câu hỏi trong 25 phút Cấp độ 5: thi 3 kỹ năng là nghe hiểu, đọc hiểu và viết kéo dài trong khoảng 125 phút, bao gồm: 1. Nghe: 45 câu hỏi trong 30 phút 2. Đọc hiểu: 45 câu hỏi trong 40 phút 3. Viết: 10 câu hỏi trong 40 phút Cấp độ 6: Thi 3 kỹ năng là Nghe hiểu, Đọc hiểu và Viết kéo dài trong khoảng 140 phút, bao gồm: 1. Nghe: 50 câu hỏi trong 35 phút 2. Đọc hiểu: 50 câu hỏi trong 45 phút 3. Viết: 1 câu hỏi trong 40 phút II. Vài điều cần chú ý cho sinh viên khi làm đề HSK 3 Đối với sinh viên ngành Ngôn ngữ Anh nhà trường áp dụng cấp độ 3. Để đạt được kết quả tốt nhất có thể sinh viên cần chú ý: Đề thi HSK 3 bao gồm 3 kỹ năng là nghe, đọc và viết với tổng thời gian làm bài là 85’ (bao gồm 5 phút tô đáp án phần nghe), tổng điểm là 300 với 100 điểm mỗi kỹ năng. Điểm đạt yêu cầu là 180/300.
Mở đầu phần nghe sẽ là một đoạn nhạc mở đầu với lời chào hoan nghênh đến với kì thi HSK 3, sau đó là vài lời giới thiệu ngắn gọn, các em nên bỏ qua phần này mà tập trung đọc đáp án các câu tiếp theo để tiết kiệm thời gian.
– Câu 41-50: Nối các câu A, B, C, D, E với 5 câu cho trước sao cho nội dung có liên hệ với nhau. Phần này có một lợi thế lớn mà các em nên lợi dụng là các em có thể loại trừ trong trường hợp không nghĩ ra đáp án vì 5 đáp án ứng với 5 câu, nếu điền được chắc chắn 4 đáp án vào 4 câu thì đáp án còn lại hiển nhiên sẽ chọn được. Phần này đôi khi chỉ cần đọc đúng từ khóa thôi là sẽ nối được (ví dụ đọc được từ “giá cả, mua sắm” thì cứ tìm câu nào có liên quan tới chủ đề đó), thời gian không gấp gáp nên nếu các em đọc dịch được đủ câu là tốt nhất. – Câu 71-75: Sắp xếp các từ, cụm từ đã cho thành câu hoàn chỉnh. Phần này thông thường sẽ sai từ 1-2 câu, đôi khi thì không sai câu nào, cố gắng không sai nhiều quá vì phần này điểm một câu sẽ cao hơn 2 phần đọc và nghe. Chú ý là phần này các bạn phải tự viết lại vào tờ đáp án thi chứ không được in sẵn nên các em chú ý viết đủ nét, sạch sẽ. Tối thiểu các em cũng phải viết chữ đủ nét như đề thi chứ đừng viết kiểu thư pháp quá. Vì đề thi đã in sẵn các từ nên các em không cần lo quên mặt chữ, cứ chép nguyên lại là được. VD: 小船 上 一 河 条 有 => 河上有一条小船。 – Câu 76-80: Ở phần này, các bạn phải tự nghĩ ra 1 chữ duy nhất để điền vào câu văn cho sẵn dựa trên phiên âm của từ mà đề cho sẵn. Kinh nghiệm của mình là các từ mà các bạn cần điền có thể sẽ xuất hiện ở phần đọc và phần nghe trước đó (đã được in trong đề), nếu bạn nhớ mặt chữ để tự viết lại thì quá tốt. http://daotao.saodo.edu.vn/ http://tiengtrungnet.com/download-mien-phi-tai-lieu-hsk-cap-3 để download đề cương ôn tập sát hạch tiếng Trung và các đề mẫu về luyện thêm.
Từ khóa: hoạt động, phát triển, cơ hội, làm việc, kinh tế, trở thành, hợp tác, thế giới, sôi nổi, giao lưu, ngôn ngữ, phổ biến, hiện nay, ngày càng, gia tăng, hơn nữa, có thể, láng giềng, thành thạo
|