Aigoo có nghĩa là gì

Trong cuộc sống hằng ngày chắc hẳn bạn bắt gặp những câu nói như cô gái kia có gu thẩm mỹ tốt, gu thời trang đẹp rất nhiều lần. Tuy nhiên không phải ai cũng biết gu là gì? Ý nghĩa của từ gu trong từng lĩnh vực khác nhau. Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu ý nghĩa của từ này qua bài viết này nhé!


Gu là gì?

Gu hiểu theo nghĩa đen có nghĩa là sở thích. Nó là từ mượn của tiếng Pháp, từ gốc của nó là “goût”. Hiện nay bạn thường xuyên bắt gặp từ này trong các cụm từ như gu thời trang, gu thẩm mỹ, gu âm nhạc, gu điện ảnh…

Tuy nhiên, nhiều người cho rằng, gu không chỉ đơn thuần mang ý nghĩa là sở thích. Nó còn được hiểu là kiến thức của một người nào đó với sự việc, sự vật mà họ yêu thích và say mê. Chính vì vậy, thông qua việc thể hiện “gu” riêng của họ, bạn có thể nhìn ra được tính cách và thiên hướng sống của mỗi người.

Bạn đang xem: ây gu là gì

+ Là một từ trong tiếng Hàn Quốc, thể hiện sự than phiền, đau buồn, mệt mỏi. Từ này gần giống từ "Oh My God" [lạy chúa tôi" trong tiếng anh và Ối trời ơi trong tiếng Việt

Bài học tiếng Hàn


Thời gian đăng: 06/01/2016 15:40

Trong tiếng Hàn, Aigoo 아이고 là từ dùng để biểu thị cảm xúc trong lúc nói chuyện và đây là từ chắc chắn chúng ta cũng gặp khá thường xuyên ở những bộ phim Hàn Quốc. Vậy thì còn chần chừ gì nữa mà không cùng học tiếng Hàn với SOFL qua từ Aigoo ngay thôi nào!

                                 

Bởi vì sắc thái biểu thị của từ Aigoo 아이고 cực phong phú và có thể sử dụng trong nhiều trường hợp, biểu thị nhiều màu sắc trạng thái khác nhau nên từ này đăc biệt rất thông dụng và cực kỳ đáng yêu.  Thứ nhất, khi phiên âm ra từ tiếng Hàn, bạn sẽ thấy hầu hết từ này sẽ được phát âm kéo dài ở đuôi, được gợi ra như là một tiếng thở dài vậy. Đa phần người Hàn Quốc nói từ Aigoo khi muốn than phiền về một điều gì đó, thể hiện sự mệt mỏi, buồn chán, bất ngờ hoặc khi bạn không thể tin vào một điều gì đó.

Khi nghe từ này, chúng ta thường nghe nó được phát âm là 

 아이구 [aigoo], tuy nhiên để viết một cách chính xác chỉ có một 1 từ 아이고 [aigo] mà thôi. Nhớ lưu ý kỹ điểm này vì nó thường rất dễ gây nhầm lẫn đấy.

VD:  아이고... 믿을 수 없는

          Aigoo... mid-eul su eobsneun           Ôi trời ơi.... thật không thể tin nổi  

Thứ hai, để hiểu thêm về từ Aigoo! bạn cũng có thể phiên dịch nó ra bằng tiếng Anh Aigoo! có nghĩa là Oh! Ah! Oh my God! Oh dear!

                                 

Thứ ba, Aigoo dịch ra tiếng Việt có thể hiểu là "Trời ơi", "Ôi trời"

Thêm một chút gia vị cho việc học tiếng Hàn bớt nhàm chán luôn là điều quan trọng đối với người học. Hy vọng cùng học tiếng Hàn qua từ Aigoo 

아이고 có thể giúp bạn thêm hứng thú với tiếng Hàn.

Trung tâm Hàn ngữ SOFL chúc bạn học tốt và thành công trong cuộc sống!

  • Bình luận face
  • Bình luận G+

Quay lại

Bản in

Ý nghĩa của từ aigoo là gì:

aigoo nghĩa là gì? Ở đây bạn tìm thấy 4 ý nghĩa của từ aigoo. Bạn cũng có thể thêm một định nghĩa aigoo mình


25

  12


+ Là một từ trong tiếng Hàn Quốc, thể hiện sự than phiền, đau buồn, mệt mỏi. Từ này gần giống từ "Oh My God" [lạy chúa tôi" trong tiếng anh và Ối trời ơi trong tiếng Việt

vuvu - Ngày 26 tháng 7 năm 2013


14

  10


Phiên âm tiếng Hàn Quốc, là một từ cảm thán trong ngôn ngữ Hand, dịch ra tiếng Việt có nghĩa là '' Trời ơi '', ''Ôi trời'' hoặc sang tiếng Anh có nghĩa là '' Oh my God''

Thuy Anh Ott - Ngày 31 tháng 7 năm 2013


13

  12


phiên âm ra từ tiếng hàn, như tiếng thở dài -aigoo giờ lại phải đi phơi quần áo...

-than cái gì! chơi cả ngày rồi còn gì nữa

heatherle - Ngày 27 tháng 7 năm 2013

Video liên quan

Chủ Đề