Mừng rơi nước mắt tiếng anh là gì
Tiếng Anh[sửa]Cách phát âm[sửa]
Danh từ[sửa]tear (số nhiều tears) Show
Danh từ[sửa]tear /ˈtɪr/
Thành ngữ[sửa]
Ngoại động từ[sửa]tear ngoại động từ tore; torn /ˈtɪr/
Chia động từ[sửa]Nội động từ[sửa]tear nội động từ /ˈtɪr/
Thành ngữ[sửa]
Chia động từ[sửa]Tham khảo[sửa]
Tham khảo[sửa]rơi lệ
Chúng ta muốn một vị Chúa có thể cùng rơi lệ và cùng vui mừng với mọi người We want a God who can weep with those who weep, and rejoice with those who rejoice. ted2019 Ông ấy đồng ý, và chị vui mừng đến rơi lệ khi làm báp têm vào tháng 11 năm 2004. He agreed, and she later shed tears of joy at her own baptism in November 2004. jw2019 Thậm chí nhiều người đã vui mừng đến rơi lệ. Many even shed tears of joy. jw2019 Tôi cảm thấy lòng hừng hực, và đã rơi lệ. I felt a burning in my bosom, and tears fell from my eyes. LDS Tôi cảm động đến rơi lệ. I am bitter about losing. WikiMatrix Ký ức về cha mẹ yêu dấu của tôi vẫn còn làm cho tôi rơi lệ. The memory of my beloved parents still brings tears to my eyes. jw2019 Và tôi xúc động nên tôi rơi lệ. And I'm touched, so that tears come to my eyes. ted2019 Họ rơi lệ vì không biết được mục đích sống của mình. They move us to tears because they have a purpose of existence. OpenSubtitles2018.v3 Động từ Hy Lạp (da·kryʹo) được dịch là “khóc” có nghĩa là “rơi lệ, khóc thầm”. The expression “gave way to tears” comes from a Greek verb (da·kryʹo) that means “to shed tears, weep silently.” jw2019 Tôi biết anh rơi lệ, vì khóc thương những gì đã qua. I knew the tears are mourning the soul at sea of existence? OpenSubtitles2018.v3 Nếu ngươi thật lòng yêu cậu ấy, thì hãy rơi lệ 1 mình... Don't make him shed tears over you QED Tôi đã rơi lệ và cứ nhìn anh ấy mà không thể tin được vào mắt mình. With tears rolling down my cheeks, I looked on in disbelief. jw2019 Đã 5 năm trôi qua mà chị vẫn rơi lệ mỗi khi nhớ đến mẹ.
Five years have gone by, but she still cries when she thinks of her mother. jw2019 Họ rơi lệ và không để chúng tôi đơn độc trong hai, ba ngày đầu. They did not leave us alone for the first two or three days. jw2019 Chúng tôi rơi lệ khi từ giã anh em. We left the brothers with tears in our eyes. jw2019 Họ có thể sẽ rơi lệ và cảm thấy tủi thân nữa. Tears fall, and self-pity may sometimes surface. jw2019 Rơi lệ vì đau buồn không có gì là đáng để xấu hổ. Tears of grief are nothing to be embarrassed about. jw2019 Đừng để cậu ấy rơi lệ chứ. Since you're so benevolent...... QED Bài giảng làm tôi cảm động đến rơi lệ. The talk moved me to tears. jw2019 Cả hai đều rơi lệ và ôm choàng lấy nhau như anh em. Both shed tears of emotion and embraced as brother and sister. jw2019 Một số người biểu lộ lòng biết ơn chúng tôi và rơi lệ”. Some of them expressed their appreciation to us with tears in their eyes.” jw2019 Vậy, điều gì khiến Chúa Giê-su rơi lệ? What, then, moved Jesus to give way to tears? jw2019 Ma-thê thấy ngài rơi lệ, không ngại bộc lộ nỗi đau. She saw the tears come to his eyes as he freely showed his deep grief over the pain death causes. jw2019 Danh sách truy vấn phổ biến nhất: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M |
